From 85d2ea5c17a2b2c7a4ae4dd954bc635a56239b57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zautrix <zautrix>
Date: Fri, 28 Oct 2005 21:15:00 +0000
Subject: fixx

---
(limited to 'bin/kdepim/kaddressbook')

diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
index 06f25e9..3448dcc 100644
--- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
@@ -821,12 +821,11 @@
 { "Fax (Home)","Fax (Privat)" },
 { "Assistent","Sekretär(in)" },
 { "Company","Firma" },
-{ "Mobile2 (Work)","Handy2 (Arbeit)" },
-{ "Mobile2 (Car)","Handy2 (Auto)" },
+{ "Mobile2","Handy2" },
 { "Callback","Rückruf" },
 { "Fax (Other)","Fax (Sonst.)" },
 { "Primary","Bevorzugt" },
-{ "Mobile (Home)","Handy (Privat)" },
+{ "Mobile","Handy" },
 { "Unfiled","Nicht zugeordnet" },
 { "Format.n.:","Format.N.:" },
 { "Other Phone","Sonst. Telefon" },
--
cgit v0.9.0.2