2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/libkcal/alarm.cpp b/libkcal/alarm.cpp
index d8f15b5..6de1566 100644
--- a/libkcal/alarm.cpp
+++ b/libkcal/alarm.cpp
@@ -345,33 +345,33 @@ int Alarm::offset()
             return mParent->dtStart().secsTo( mAlarmTime ) ;
     }
     else
         {
             return mOffset.asSeconds();
         }
     
 }
 QString Alarm::offsetText() 
 {
     int min = -offset()/60;
     int hours = min /60;
     min = min % 60;
     int days = hours /24;
     hours = hours % 24;
     QString message;
-    qDebug("%d %d %d ", days, hours, min  );
+    //qDebug("%d %d %d ", days, hours, min  );
     if ( days > 0 )
         message += i18n("%1d").arg( days );
     if ( hours > 0 ) {
         if ( !message.isEmpty() ) message += "/";
         message += i18n("%1h").arg( hours );
     }
     if ( min > 0 ) {
         if ( !message.isEmpty() ) message += "/";
         message += i18n("%1min").arg( min );
     }
     if ( message.isEmpty() )
          message = i18n("%1min").arg( 0 );
     return message; 
 }
 
 
diff --git a/libkcal/kincidenceformatter.cpp b/libkcal/kincidenceformatter.cpp
index 8ae5b46..7d61b7f 100644
--- a/libkcal/kincidenceformatter.cpp
+++ b/libkcal/kincidenceformatter.cpp
@@ -270,33 +270,33 @@ void KIncidenceFormatter::setTodo(Todo *event )
     if ( mDetails  ) {
         if (!event->description().isEmpty()) {
             addTag("p",i18n("<b>Details: </b>"));
             addTag("p",deTag(event->description()));
         }
     }
 }
 
 void KIncidenceFormatter::setJournal(Journal*  )
 {
 
 }
 
 void KIncidenceFormatter::formatCategories(Incidence *event)
 {
  if (!event->categoriesStr().isEmpty()) {
-     addTag("p",i18n("<b>Categories: </b>")+event->categoriesStr() );
+     addTag("p",i18n("<b>Categories: </b>")+event->categoriesStrWithSpace() );
      //mText.append(event->categoriesStr());
  }
 }
 void KIncidenceFormatter::addTag(const QString & tag,const QString & text)
 {
   int number=text.contains("\n");
     QString str = "<" + tag + ">";
     QString tmpText=text;
     QString tmpStr=str;
     if(number !=-1) 
         {
             if (number > 0) {
                 int pos=0;
                 QString tmp;
                 for(int i=0;i<=number;i++) {
                     pos=tmpText.find("\n");