1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/korganizer/koeventeditor.cpp b/korganizer/koeventeditor.cpp
index 0ff99a4..337db9b 100644
--- a/korganizer/koeventeditor.cpp
+++ b/korganizer/koeventeditor.cpp
@@ -290,88 +290,88 @@ void KOEventEditor::readEvent( Event *event, bool tmpl )
   mDetails->readEvent( event );
   mRecurrence->readEvent( event );
 
   // categories
   //mCategoryDialog->setSelected( event->categories() );
 }
 
 void KOEventEditor::writeEvent(Event *event)
 {
   mGeneral->writeEvent( event );
   mDetails->writeEvent( event );
 
   if ( event->organizer() == KOPrefs::instance()->email() ) {
     Event *ev = new Event( *event );
     ev->registerObserver(0);
     mDetails->cancelAttendeeEvent( ev );
     if ( ev->attendeeCount() > 0 ) {
       emit deleteAttendee( ev );
     }
     delete(ev);
   }
 
   mRecurrence->writeEvent(event);
 }
 
 bool KOEventEditor::validateInput()
 {
   if (!mGeneral->validateInput()) return false;
   if (!mDetails->validateInput()) return false;
   if (!mRecurrence->validateInput()) return false;
   return true;
 }
 
 int KOEventEditor::msgItemDelete()
 {
   return KMessageBox::warningContinueCancel(this,
       i18n("This item will be permanently deleted."),
       i18n("KOrganizer Confirmation"),i18n("Delete"));
 }
 
 void KOEventEditor::slotLoadTemplate()
 {
 
     QString fileName =locateLocal( "templates", "events" ); 
     QDir t_dir;
     if ( !t_dir.exists(fileName) )
         t_dir.mkdir ( fileName );
     fileName += "/event";
-    fileName = KFileDialog::getSaveFileName(  fileName , "Load Event template", this );
+    fileName = KFileDialog::getOpenFileName(  fileName , i18n("Load Event template"), this );
     if ( fileName.length() == 0 )
         return;
     CalendarLocal cal;
     ICalFormat format;
     if ( !format.load( &cal, fileName ) ) {
         KMessageBox::error( this, i18n("Error loading template file\n '%1'.")
                             .arg( fileName ) );
         return ;
     }
     QPtrList<Event> events = cal.events();
     Event* event = events.first();
     if ( !event ) {
         KMessageBox::error( this,
                             i18n("Template does not contain\na valid Event."));
     } else {
         kdDebug() << "KOEventEditor::slotLoadTemplate(): readTemplate" << endl;
         readEvent( event, true );
     }
 }
 
 
 void KOEventEditor::slotSaveTemplate()
 {
      QString fileName =locateLocal( "templates", "events" ); 
      QDir t_dir;
      if ( !t_dir.exists(fileName) )
          t_dir.mkdir ( fileName );
      fileName += "/event";
-     fileName = KFileDialog::getSaveFileName(  fileName , "Save as Event template", this );
+     fileName = KFileDialog::getSaveFileName(  fileName , i18n("Save as Event template"), this );
      if ( fileName.length() > 0 )
          saveTemplate( fileName );
 }
 
 void KOEventEditor::saveTemplate( const QString &templateName )
 {
   Event *event = new Event;
   writeEvent( event );
   saveAsTemplate( event, templateName );
 }