1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/korganizer/koeditorrecurrence.cpp b/korganizer/koeditorrecurrence.cpp
index ffc0fac..584d1ed 100644
--- a/korganizer/koeditorrecurrence.cpp
+++ b/korganizer/koeditorrecurrence.cpp
@@ -299,48 +299,48 @@ RecurYearly::RecurYearly( QWidget *parent, const char *name ) :
   QLabel *postLabel = new QLabel( i18n("year(s)"), this );
   freqLayout->addWidget( postLabel );
 
 
   QButtonGroup *buttonGroup = new QButtonGroup( this );
   buttonGroup->setFrameStyle( QFrame::NoFrame );
   topLayout->addWidget( buttonGroup, 1, AlignVCenter );
 
   QGridLayout *buttonLayout = new QGridLayout( buttonGroup, 2, 3 );
 
   mByMonthRadio = new QRadioButton( i18n("On day "), buttonGroup);
   buttonLayout->addWidget( mByMonthRadio, 0, 0  , Qt::AlignRight);
-  mByDayLabel = new QLabel( i18n(" 1 of "), buttonGroup );
+  mByDayLabel = new QLabel( i18n("%1 of ").arg(1), buttonGroup );
  
   buttonLayout->addWidget( mByDayLabel, 0, 1 ); 
   mByMonthCombo = new QComboBox( buttonGroup );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("January") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("February") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("March") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("April") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("May") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("June") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("July") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("August") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("September") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("October") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("November") );
   mByMonthCombo->insertItem( i18n("December") );
   buttonLayout->addWidget( mByMonthCombo, 0, 2,Qt::AlignLeft );
   if ( QApplication::desktop()->width() <= 640 ) {
       mByMonthCombo->setSizeLimit( 6 );
   } 
 
   mByDayRadio = new QRadioButton( i18n("On day "), buttonGroup);
   buttonLayout->addWidget( mByDayRadio, 1, 0 , Qt::AlignRight);
-  mDayOfLabel = new QLabel( i18n("1 of the year"), buttonGroup );
+  mDayOfLabel = new QLabel( i18n("%1 of the year").arg(1), buttonGroup );
   buttonLayout->addMultiCellWidget( mDayOfLabel, 1, 1, 1,3 );
  
 }
 
 void RecurYearly::setByDay( int doy )
 {
   mByDayRadio->setChecked( true );
   mDayOfLabel->setText(i18n("%1 of the year").arg( doy ) );
 }
 
 void RecurYearly::setByMonth( int month, int day )
 {