1 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/kaddressbook/viewmanager.h b/kaddressbook/viewmanager.h
index 6def6b6..585f4e9 100644
--- a/kaddressbook/viewmanager.h
+++ b/kaddressbook/viewmanager.h
@@ -53,32 +53,34 @@ class ViewManager : public QWidget
     ViewManager( KABCore *core, QWidget *parent, const char *name = 0 );
     ~ViewManager();
 
     void restoreSettings();
     void saveSettings();
     void doSearch( const QString&  s ,KABC::Field *field );
 
     void unloadViews(); 
     KSelectAction * getFilterAction() { return mActionSelectFilter; }
 
     QStringList selectedUids() const;
     QStringList selectedEmails() const;
     KABC::Addressee::List selectedAddressees() const;
     void setListSelected(QStringList);
 
   public slots:
+    void scrollUP();
+    void scrollDOWN();
 
 //US    void setSelected( const QString &uid = QString::null, bool selected = true );
     void setSelected( const QString &uid, bool);
 //US added another method with no parameter, since my moc compiler does not support default parameters.    
     void setSelected();
     
 
     
 //US added another method with no parameter, since my moc compiler does not support default parameters.    
     void refreshView();
     void refreshView( const QString &uid);
     
     void editView();
     void deleteView();
     void addView();