1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/kabc/addresseeview.cpp b/kabc/addresseeview.cpp
index aae923c..5c24acf 100644
--- a/kabc/addresseeview.cpp
+++ b/kabc/addresseeview.cpp
@@ -135,31 +135,33 @@ void AddresseeView::setAddressee( const KABC::Addressee& mAddressee )
       return;
   }
 #if 0
   QString name = ( mAddressee.assembledName().isEmpty() ?
                    mAddressee.formattedName() : mAddressee.assembledName() );
 #endif
 
   QString name =  mAddressee.realName();
-
+  QString assName = mAddressee.assembledName();
+  if ( assName.isEmpty() )
+      assName = name;
   QString dynamicPart;
 
   dynamicPart += getPhoneNumbers( mAddressee.phoneNumbers(),true );
   QStringList emails = mAddressee.emails();
   QStringList::ConstIterator emailIt;
   QString type = i18n( "Email" );
   emailIt = emails.begin();
   if ( emailIt != emails.end() ) {
     if ( kemailAvail ) {
       dynamicPart += QString(
             "<tr><td align=\"right\"><b>%1</b></td>"
            "<td align=\"left\"><a href=\"mailto:%2 <%3> \">%4</a></td></tr>" )
           .arg( type )
-          .arg( name )
+          .arg( assName )
           .arg( *emailIt )
           .arg( *emailIt );
       ++emailIt;
     } else {
       dynamicPart += QString(
             "<tr><td align=\"right\"><b>%1</b></td>"
            "<td align=\"left\">%2</td></tr>" )
           .arg( type )