| -rw-r--r-- | bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt | 2 |
4 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt index fc364c9..0884a83 100644 --- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt @@ -756,8 +756,8 @@ { "Mobile (home)","Handy (Arbeit)" },
{ "Mobile (work)","Handy (Privat)" },
{ "Def.Formatted Name","Def. Format. Name" },
-{ "Alternate background","Abwechselnder Hintergrund" },
{ "Colors","Farben" },
+{ "Alternating background of list views","Abwechselnder Hintergrund für Listen" },
{ "","" },
{ "","" },
{ "","" },
diff --git a/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt index e9aa28a..903abdf 100644 --- a/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt @@ -273,8 +273,8 @@ { "Error sending mail:\n%1","Fehler beim Mailversand:\n%1\nHaben Sie vergessen\ndie Post ausreichend\nzu frankieren? ;-)" }, { "Error sending mail","Fehler beim Mailversand" }, { "Error sending queued mail.\nBreaking.","Fehler beim Mailversand.\nAbbruch." }, -{ "Alternate background","Abwechselnder Hintergrund" }, { "Colors","Farben" }, +{ "Alternating background of list views","Abwechselnder Hintergrund für Listen" }, { "","" }, { "","" }, { "","" },
\ No newline at end of file diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt index 907eb23..4e6f994 100644 --- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt @@ -1344,14 +1344,13 @@ { "The todo\n%1\nwill be cloned!\nIt has subtodos!\nDo you want to clone\nall subtodos as well?","Das Todo\n%1\nwird geklont!\nEs hat Untertodos!\nMöchten Sie alle\nUntertodos auch klonen?" }, { "Todo has subtodos","Todo hat Untertodos" }, { "Block popup until mouse button release","Sperre Popup bis Mausknopf losgelassen" }, -{ "Alternate background","Abwechselnder Hintergrund" }, { "Colors","Farben" }, { "Click on new parent item","Klicke auf neues Übertodo" }, { "Reparenting aborted!","Übertodo setzen abgebrochen" }, { "Cannot move Todo to itself\nor a child of itself","Kann nicht Todo auf\nsich selbst oder\nein Untertodo verschieben" }, { "Recursive reparenting not possible!","Rekursives Verschieben nicht möglich" }, { "Delete all completed todos?\n(Completed recurring todos\nwill not be deleted!)","Entferne alle erledigten Todos?\n(Erledigte wiederholende Todos\nwerden nicht gelöscht!)" }, -{ "","" }, +{ "Alternating background of list views","Abwechselnder Hintergrund für Listen" }, { "","" }, { "","" }, { "","" }, diff --git a/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt b/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt index 80b22a6..beb066e 100644 --- a/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt @@ -351,8 +351,8 @@ { "Successfully saved data.","Datei gespeichert." },
{ "Category:","Kategorie:" },
{ "LOCKED","GESPERRT" },
-{ "Alternate background","Abwechselnder Hintergrund" },
{ "Colors","Farben" },
+{ "Alternating background of list views","Abwechselnder Hintergrund für Listen" },
{ "","" },
{ "","" },
{ "","" },
|