2 files changed, 16 insertions, 1 deletions

diff --git a/bin/kdepim/WhatsNew.txt b/bin/kdepim/WhatsNew.txt
index d4ec863..4250fb3 100644
--- a/bin/kdepim/WhatsNew.txt
+++ b/bin/kdepim/WhatsNew.txt
@@ -11,16 +11,28 @@ Fixed some layout problems of the date label size in the month view.
 Made month view update faster.
 Made first datenavigator repainting faster.
 Changed the title of the event/todo edit dialogs.
 Timelabels in agenga changed from 22:00 to 22 oo. ( the oo higher, of course).
 Many small usebility fixes in KO/Pi.
 Pressing the "Calendar" button on the Z switches now to the next view in KO/Pi.
 The set of possible "next views" are the views you have toolbar buttons for.
 
+Made alarm sound working on Linux.
+
+KO/Pi alarm applet changed:
+Made buttons in alarm dialog much bigger.
+Made setting of timer more user friendly by showing the actual timer fire time and making the buttons in the timer settings much bigger.
+The goal was it to make it possible to use a finger tip  ( and not the stylus ) on the touchscreen to adjust the settings.
+
+And because this version is realeased at Easter, I added an Easter-egg:
+With a new undocumented command you can get a message box about the next alarm.
+Good luck to find it!
+
+
 
 ********** VERSION 2.0.20 ************
 
 Two small fixes in OM/Pi.
 
 Better resizing of  the new datenavigator in KO/Pi.
 
 ********** VERSION 2.0.19 ************
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index b6293b5..ce55780 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -1299,15 +1299,18 @@
 { "Export selected","Exportiere Selektierte" },
 { "As iCal (ics) file...","Als iCal (ics) Datei..." },
 { "As vCal (vcs) file...","Als vCal (vcs) Datei..." },
 { "Journal/Details...","Journale/Details..." },
 { "Agenda View","Agenda Ansicht" },
 { "Show current time","Zeige aktuelle Zeit" },
 { "Edit new item","Bearbeite neuen Eintrag" },
 { "Please select at least one\nof the types to search for:\n\nEvents\nTodos\nJournals","Bitte wählen Sie mindestens\neinen dieser Typen\num darin zu suchen:\n\nTermine\nTodos\nJournale" },
+{ "There is no next alarm.","Es gibt keinen nächsten Alarm." },
+{ "%1 %2 - %3 (next event/todo with alarm)","%1 %2 - %3 (nächster Termin/Todo mit Alarm)" },
+{ "The next alarm is on:\n%1\nat: %2\n\n%3\n(%4)","Der nächste Alarm in am:\n%1\num: %2\n\n%3\n(%4)" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },
-{ "","" },
+   
\ No newline at end of file