2 files changed, 4 insertions, 5 deletions

diff --git a/bin/kdepim/korganizer/featuresKOPI.txt b/bin/kdepim/korganizer/featuresKOPI.txt
index 7f4009c..ab6b224 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/featuresKOPI.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/featuresKOPI.txt
@@ -178,31 +178,34 @@ Click on a week number to see this week in the agenda view.
 Navigation in month view:
 If you select the month view with the icon in the toolbar,
 the selected data range in the date navigator
 is set automatically to the complete month. 
 (Click on month view and then the space bar to see the 
 selected data range in the date navigator).
 If you select in the data navigator
 (automatically by clicking on the month view or manually)
 a date range from the first of the month to the
 28.-31. of the month (the 28.-31. is valid for every month!)
 then the (month-)navigation keys will select automatically the
 complete next month as date range.
 6)
 Navigation in agenda view:
 If you select (as an example) 4 days in the date navigator
 the (week-) navigation key will select the same 4 days in the next week.
 If you want to get the next 4 days after the selected 4 days selected,
 you have to switch the navigation mode to "next days mode" 
 by clicking on the next days icons.
 Now the next days from today are selected, but after selecting
 4 days in the day navigator the (week-) navigation key 
 will select the next 4 days.
 The "next days mode" is turned off by clicking on the
 week view, work week view or day view button.
+The agenda view has "time labels" on the left, which displays the hours from 0-24.
+If you press the mouse on the timelabels and move it up/down you can 
+increase/decrease the agenda size quickly.  
  
   
 
 
 
 
 
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 73940c6..35d2812 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -54,51 +54,48 @@
 { "Address &Book...","Adress&buch..." },
 { "Agenda Size","Agende Größe" },
 { "Agenda Size:","Größe der Agenda:" },
 { "Agenda view:","Agenda Ansicht:" },
 { "Agenda view background color:","Hintergrund der Agenda Ansicht:" },
 { "All attendees","Alle Teilnehmer" },
 { "AllDayAgenda Height:","Höhe Ganztages Agenda:" },
 { "All day event","Ganztägig" },
 { "Anonymous","Anonym" },
 { "Apply","Anwenden" },
 { "Apr","Apr" },
 { "April","April" },
 {"Ask for every entry on conflict","Frage bei Konflikten nach"},
 { "Ask for preferences before syncing","Vor dem Syncronisieren nachfragen" },
 { "Ask for quit when closing KO/Pi","Vor dem Beenden von KO/Pi nachfragen" },
 { "Attendees","Teilnehmer" },
 { "Aug","Aug" },
 { "August","August" },
 { "Auto-Save","Automatisches Abspeichern" },
 { "Auto save delay in minutes:","Verzög.autom.Speichern in Min" },
 { "Auto saving...","Automatische Sicherung..." },
 { "Begin on:","Starte mit:" },
 { "Begins on: %1","Starte mit: %1" },
 { "<b>From:</b> %1 <b>To:</b> %2","<b>Vom:</b> %1 <b>Zum:</b> %2" },
-{ "Bigger","Größer" },
-{ "Biggest","Riesig" },
-{ "Big","Groß" },
 { "<b>On:</b> %1","<b>Am:</b> %1" },
 { "<b>On:</b> %1 <b>From:S</b> %2 <b>To:</b> %3","<b>Am:</b> %1 <b>Vom:S</b> %2 <b>Zum:</b> %3" },
 { "<b>Original event:</b><p>","<b>Original Termin:</b><p>" },
 { " - both are modified after last sync"," - beide wurden nach der letzten Syncronisation verändert" },
 { "Busy","Belegt" },
 { "&Cancel","Abbre&chen" },
 { "Cancel","Abbrechen" },
 { "Cannot delete To-Do\nwhich has children.","Kann Todo nicht löschen,\n da noch Einträge vorhanden sind" },
 { "Can't generate mail:\nNo event selected.","Kann e-Mail nicht erstellen:\nKein Termin ausgewählt." },
 { "Categories...","Kategorien..." },
 { "Categories","Kategorien" },
 { "Category","Kategorie" },
 { "Center View","Zentriere Ansicht" },
 { "Change","Ändere" },
 { "Cinema","Kino" },
 { "Click to add a new Todo","Hier klicken, um ein neues Todo anzulegen" },
 { "Clone Item","Klone Eintrag" },
 { "&Close","S&chließen" },
 { "Close","Schließen" },
 { "Close this dialog to abort deletion!","Zum Abbrechen des Löschvorganges Dialog schließen!" },
 { "Colors","Farben" },
 { "completed","erledigt" },
 { "completed on %1","erledigt am %1" },
 { "Complete","Erledigt" },
@@ -385,49 +382,48 @@
 { "Sun","So" },
 { "Sync preferences:","Sync Einstellungen" },
 { "Sync Prefs","Sync Einstellungen" },
 { "Syncronize","Daten abgleich" },
 { "Take local entry on conflict","Nimm lokalen Eintrag beim Konflikt" },
 { "Take newest entry on conflict","Nimm neuesten Eintrag beim Konflikt" },
 { "Take remote entry on conflict","Nimm fernen Eintrag beim Konflikt" },
 { "Template '%1' does not contain a valid Todo.","Template '%1' enthält kein gültiges To-Do" },
 { "Template does not contain a valid Event.","Template '%1' enthält keinen gültigen Termin" },
 { "Template...","Vorlage..." },
 { "This day","Dieser Tag" },
 { "This is an experimental feature. ","Dieses Feature ist experimentel" },
 { "This item will be\npermanently deleted.","Dieser Eintrag wird\nkomplett gelöscht." },
 { "This item will be permanently deleted.",  "Dieser Eintrag wird komplett gelöscht." },
 { "Thu","Do" },
 { "Thursday","Donnerstag" },
 { "Time associated","Mit Zeit" },
 { "Time bar:","Uhrzeit Zeile:" },
 { "Time && Date","Zeit und Datum" },
 { "Time Format","Zeit Format" },
 { "Time Format(nr):","Zeit Format(Neustart!)" },
 { "Date Labels:","Datumsleiste:" },
 { "Time: ","Zeit: " },
 { "Timezone:","Zeitzone:" },
-{ "Tiny","Sehr klein" },
 { "To: ","Bis: " },
 { "To:","Bis:" },
 { "Today: ","Heute: " },
 { "Todo due today color:","Heute fällige To-Do's" },
 { "To-do items:","To-Do items:" },
 { "Todo overdue color:","Überfällige To-Do's" },
 { "Todo","Todo" },
 { "To-do view shows completed Todos","To-do Ansicht zeigt erledigte To-dos" },
 { "ToDoView:","Todo Ansicht:" },
 { "Toggle Alarm","Wechsle Alarm" },
 { "Toggle Allday","Umschalten Ganztag" },
 { "Tomorrow: ","Morgen: " },
 { "Tue","Di" },
 { "Tuesday","Dienstag" },
 { "Two entries are in conflict, if: ","Zwei Einträge haben einen Konflikt, wenn:" },
 { "Unable to find template '%1'.","Kann Vorlage '%1' nicht finden." },
 { "Unknown","Unbekannt" },
 { "Up","Hinauf" },
 { "Use password (if not, ask when syncing)","Passwort: (sonst jedesmal anfragen)" },
 { "User defined","Benutzerdefiniert" },
 { "User long date:","Format langes Datum:" },
 { "User short date:","Forma kurzes Datum:" },
 { "View","Ansicht" },
 { "View Fonts","Schriftarten Ansichten" },
@@ -1174,28 +1170,28 @@
 { "&Title:","&Titel:" },
 { "Co&nnect subtodos with its parent","Verbinde Unter-Todos mit ihren Ober-Todos" },
 { "Todo list","Todo Liste" },
 { "&Print...","Drucke..." },
 { "<qt>Printing on printer <b>%1</b></qt>","<qt>Drucke auf Drucker <b>%1</b></qt>" },
 { "[Unconfigured]","[Unkonfiguriert]" },
 { "OK","OK" },
 { "FilterEditor","FilterEditor" },
 { "Include","Inclusive" },
 { "Exclude","Exclusive" },
 { "Edit Selection...","Editiere Selektion..." },
 { "recurring events","wiederholende Ereignisse" },
 { "completed to-dos","erledigte Todos" },
 { "events","Ereignisse" },
 { "todos","Todos" },
 { "journals","Journale" },
 { "public","öffentlich" },
 { "private","privat" },
 { "confidential","vertraulich" },
 { "\nhas sub-todos.\nAll completed sub-todos\nwill be deleted as well!","\nhat Unter-Todos.\nAlle erledigten Unter-Todos\nwerden auch gelöscht!" },
 { "Yesterday","Gestern" },
 { "Day after tomorrow","Übermorgen" },
 { "Tomorrow","Morgen" },
 { "Day before yesterday","Vorgestern" },
-{ "","" },
+{ "Size %1","Größe %1" },
 { "","" },
 { "","" },
 { "","" },