-rw-r--r-- | bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt | 2 | ||||
-rw-r--r-- | bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt | 2 | ||||
-rw-r--r-- | bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt | 2 |
3 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt index e076e1e..d6bf118 100644 --- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt | |||
@@ -763,17 +763,19 @@ | |||
763 | { "Number of Backups:","Anzahl der Backups" }, | 763 | { "Number of Backups:","Anzahl der Backups" }, |
764 | { "Make backup every ","Mache ein Backup alle " }, | 764 | { "Make backup every ","Mache ein Backup alle " }, |
765 | { " days"," Tage" }, | 765 | { " days"," Tage" }, |
766 | { "Creating backup ... please wait ...","Erzeuge Backup ... bitte warten ..." }, | 766 | { "Creating backup ... please wait ...","Erzeuge Backup ... bitte warten ..." }, |
767 | { "Backup Failed!","Backup Problem!" }, | 767 | { "Backup Failed!","Backup Problem!" }, |
768 | { "Try again now","Versuche jetzt nochmal" }, | 768 | { "Try again now","Versuche jetzt nochmal" }, |
769 | { "Try again later","Versuche später nochmal" }, | 769 | { "Try again later","Versuche später nochmal" }, |
770 | { "Try again tomorrow","Versuche morgen nochmal" }, | 770 | { "Try again tomorrow","Versuche morgen nochmal" }, |
771 | { "Disable backup","Schalte Backup ab" }, | 771 | { "Disable backup","Schalte Backup ab" }, |
772 | { "<b>Backup directory does not exist: </b>","<b>Backup Verzeichnis existiert nicht: </b>" }, | 772 | { "<b>Backup directory does not exist: </b>","<b>Backup Verzeichnis existiert nicht: </b>" }, |
773 | { "<b>The backup copy command failed!</b>","<b>Das Backup Kopierkommando is fehlgeschlagen!</b>" }, | 773 | { "<b>The backup copy command failed!</b>","<b>Das Backup Kopierkommando is fehlgeschlagen!</b>" }, |
774 | { "Choose action","Wähle Aktion" }, | 774 | { "Choose action","Wähle Aktion" }, |
775 | { "&Configure KA/Pi...","Konfiguriere KA/Pi..." }, | ||
776 | { "Global Settings...","Globale Einstellungen..." }, | ||
775 | { "","" }, | 777 | { "","" }, |
776 | { "","" }, | 778 | { "","" }, |
777 | { "","" }, | 779 | { "","" }, |
778 | { "","" }, | 780 | { "","" }, |
779 | { "","" }, \ No newline at end of file | 781 | { "","" }, \ No newline at end of file |
diff --git a/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt index 75fdd11..14e5c0b 100644 --- a/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/kopiemail/germantranslation.txt | |||
@@ -266,15 +266,17 @@ | |||
266 | { "Mail saved as draft!","Mail als Entwurf gespeichert!" }, | 266 | { "Mail saved as draft!","Mail als Entwurf gespeichert!" }, |
267 | { "Save signature","Speichere Signatur" }, | 267 | { "Save signature","Speichere Signatur" }, |
268 | { "No paths allowed in\nlocal folder settings.\nPlease specify a folder\nname or leave empty\nto create local folder\nwith account name\nautomatically.","Beim lokalen Verzeichnis\nsind keine Pfade erlaubt.\nBitte Verzeichnisnamen\nangeben oder leer lassen\num automatisch ein lokales\nVerzeichnis mit dem\nZugangsnamen anzulegen." }, | 268 | { "No paths allowed in\nlocal folder settings.\nPlease specify a folder\nname or leave empty\nto create local folder\nwith account name\nautomatically.","Beim lokalen Verzeichnis\nsind keine Pfade erlaubt.\nBitte Verzeichnisnamen\nangeben oder leer lassen\num automatisch ein lokales\nVerzeichnis mit dem\nZugangsnamen anzulegen." }, |
269 | { "Do you really want to\nsend all queued mails?","Möchten sie wirklich\nalle Mails im\nOutgoing-Ordner\nsenden?" }, | 269 | { "Do you really want to\nsend all queued mails?","Möchten sie wirklich\nalle Mails im\nOutgoing-Ordner\nsenden?" }, |
270 | { "Sending all mails","Senden aller Mails" }, | 270 | { "Sending all mails","Senden aller Mails" }, |
271 | { "SMTP Account:","SMTP Zugang:" }, | 271 | { "SMTP Account:","SMTP Zugang:" }, |
272 | { "Select SMTP Account","Wähle SMTP Zugang" }, | 272 | { "Select SMTP Account","Wähle SMTP Zugang" }, |
273 | { "Error sending mail:\n%1","Fehler beim Mailversand:\n%1\nHaben Sie vergessen\ndie Post ausreichend\nzu frankieren? ;-)" }, | 273 | { "Error sending mail:\n%1","Fehler beim Mailversand:\n%1\nHaben Sie vergessen\ndie Post ausreichend\nzu frankieren? ;-)" }, |
274 | { "Error sending mail","Fehler beim Mailversand" }, | 274 | { "Error sending mail","Fehler beim Mailversand" }, |
275 | { "Error sending queued mail.\nBreaking.","Fehler beim Mailversand.\nAbbruch." }, | 275 | { "Error sending queued mail.\nBreaking.","Fehler beim Mailversand.\nAbbruch." }, |
276 | { "Colors","Farben" }, | 276 | { "Colors","Farben" }, |
277 | { "Alternating background of list views","Abwechselnder Hintergrund für Listen" }, | 277 | { "Alternating background of list views","Abwechselnder Hintergrund für Listen" }, |
278 | { "Configure OM/Pi...","Konfiguriere OM/Pi..." }, | ||
279 | { "Global Settings...","Globale Einstellungen..." }, | ||
278 | { "","" }, | 280 | { "","" }, |
279 | { "","" }, | 281 | { "","" }, |
280 | { "","" }, \ No newline at end of file | 282 | { "","" }, \ No newline at end of file |
diff --git a/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt b/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt index 06fa727..255f2eb 100644 --- a/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/pwmanager/germantranslation.txt | |||
@@ -358,19 +358,21 @@ | |||
358 | { "Number of Backups:","Anzahl der Backups" }, | 358 | { "Number of Backups:","Anzahl der Backups" }, |
359 | { "Make backup every ","Mache ein Backup alle " }, | 359 | { "Make backup every ","Mache ein Backup alle " }, |
360 | { " days"," Tage" }, | 360 | { " days"," Tage" }, |
361 | { "Creating backup ... please wait ...","Erzeuge Backup ... bitte warten ..." }, | 361 | { "Creating backup ... please wait ...","Erzeuge Backup ... bitte warten ..." }, |
362 | { "Backup Failed!","Backup Problem!" }, | 362 | { "Backup Failed!","Backup Problem!" }, |
363 | { "Try again now","Versuche jetzt nochmal" }, | 363 | { "Try again now","Versuche jetzt nochmal" }, |
364 | { "Try again later","Versuche später nochmal" }, | 364 | { "Try again later","Versuche später nochmal" }, |
365 | { "Try again tomorrow","Versuche morgen nochmal" }, | 365 | { "Try again tomorrow","Versuche morgen nochmal" }, |
366 | { "Disable backup","Schalte Backup ab" }, | 366 | { "Disable backup","Schalte Backup ab" }, |
367 | { "<b>Backup directory does not exist: </b>","<b>Backup Verzeichnis existiert nicht: </b>" }, | 367 | { "<b>Backup directory does not exist: </b>","<b>Backup Verzeichnis existiert nicht: </b>" }, |
368 | { "<b>The backup copy command failed!</b>","<b>Das Backup Kopierkommando is fehlgeschlagen!</b>" }, | 368 | { "<b>The backup copy command failed!</b>","<b>Das Backup Kopierkommando is fehlgeschlagen!</b>" }, |
369 | { "Choose action","Wähle Aktion" }, | 369 | { "Choose action","Wähle Aktion" }, |
370 | { "&Configure PwM/Pi...","Konfiguriere PwM/Pi..." }, | ||
371 | { "Global Settings...","Globale Einstellungen..." }, | ||
370 | { "","" }, | 372 | { "","" }, |
371 | { "","" }, | 373 | { "","" }, |
372 | { "","" }, | 374 | { "","" }, |
373 | { "","" }, | 375 | { "","" }, |
374 | { "","" }, | 376 | { "","" }, |
375 | { "","" }, | 377 | { "","" }, |
376 | 378 | ||