| -rw-r--r-- | bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt | 3 |
1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt index 9c22730..5fece5b 100644 --- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt | |||
| @@ -745,7 +745,6 @@ | |||
| 745 | { "Add / remove events","Add./entferne Termine" }, | 745 | { "Add / remove events","Add./entferne Termine" }, |
| 746 | { "File does not exist:\n '%1'.","Datei existiert nicht:\n '%1'." }, | 746 | { "File does not exist:\n '%1'.","Datei existiert nicht:\n '%1'." }, |
| 747 | { "Couldn't load calendar\n '%1'.","Kann Kalender nicht laden:\n '%1'." }, | 747 | { "Couldn't load calendar\n '%1'.","Kann Kalender nicht laden:\n '%1'." }, |
| 748 | { "\nThe file on disk has changed!\nFile size: %1 bytes.\nLast modified: %2\nDo you want to:\n\n - Save and overwrite file?\n - Sync with file, then save?\n - Cancel without saving? \n","\nDie gepeicherte Datei wurde verändert!\nDatei Grösse: %1 Bytes.\nZuletzt geändert: %2\nMöchten Sie:\n\n - Speichern und die Datei überschreiben?\n - Mit Datei Synchronisieren, dann speichern?\n - Abbrechen ohne zu speichern? \n" }, | ||
| 749 | { "Overwrite","Überschreiben" }, | 748 | { "Overwrite","Überschreiben" }, |
| 750 | { "Sync+save","Syncen+speichern" }, | 749 | { "Sync+save","Syncen+speichern" }, |
| 751 | { "Default","Standard" }, | 750 | { "Default","Standard" }, |
| @@ -1488,10 +1487,10 @@ | |||
| 1488 | { "The file\n%1\ndoes not exist!\nShall I create it for you?","Die Datei\n%1\nexistiert nicht!\nSoll sie neu angelegt werden?" }, | 1487 | { "The file\n%1\ndoes not exist!\nShall I create it for you?","Die Datei\n%1\nexistiert nicht!\nSoll sie neu angelegt werden?" }, |
| 1489 | { "Sorry, cannot create the file\n%1!\nNo calendar added!","Kann leider die Datei\n%1\nnicht anlegen!\nKein Kalender hinzugefügt!" }, | 1488 | { "Sorry, cannot create the file\n%1!\nNo calendar added!","Kann leider die Datei\n%1\nnicht anlegen!\nKein Kalender hinzugefügt!" }, |
| 1490 | { "\nNO\n WRITEABLE\n CALENDAR\n FOUND!\n\nPlease fix your calendar settings!\n","\nKEIN\n SCHREIBBARER\n KALENDER\n GEFUNDEN!\n\nBitte korrigieren Sie\nihre Kalendereinstellungen!\n" }, | 1489 | { "\nNO\n WRITEABLE\n CALENDAR\n FOUND!\n\nPlease fix your calendar settings!\n","\nKEIN\n SCHREIBBARER\n KALENDER\n GEFUNDEN!\n\nBitte korrigieren Sie\nihre Kalendereinstellungen!\n" }, |
| 1490 | { "\nThe file\n%1\non disk has changed!\nFile size: %2 bytes.\nLast modified: %3\nDo you want to:\n\n - Save and overwrite file?\n - Sync with file, then save?\n - Cancel without saving? \n","\nDie Datei\n%1\nwurde verändert!\nDatei Grösse: %2 Bytes.\nZuletzt geändert: %3\nMöchten Sie:\n\n - Speichern und die Datei überschreiben?\n - Mit Datei Synchronisieren, dann speichern?\n - Abbrechen ohne zu speichern? \n" }, | ||
| 1491 | { "","" }, | 1491 | { "","" }, |
| 1492 | { "","" }, | 1492 | { "","" }, |
| 1493 | { "","" }, | 1493 | { "","" }, |
| 1494 | { "","" }, | 1494 | { "","" }, |
| 1495 | { "","" }, | 1495 | { "","" }, |
| 1496 | { "","" }, | 1496 | { "","" }, |
| 1497 | { "","" }, \ No newline at end of file | ||