1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/kaddressbook/xxport/opie/opie_xxport.cpp b/kaddressbook/xxport/opie/opie_xxport.cpp
index 616eec1..90d05cd 100644
--- a/kaddressbook/xxport/opie/opie_xxport.cpp
+++ b/kaddressbook/xxport/opie/opie_xxport.cpp
@@ -79,65 +79,65 @@ extern "C"
 OpieXXPort::OpieXXPort( KABC::AddressBook *ab, QWidget *parent, const char *name )
   : XXPortObject( ab, parent, name )
 {
   createImportAction( i18n( "Import Opie..." ) );
   createExportAction( i18n( "Export Opie..." ) );
 }
 
 bool OpieXXPort::exportContacts( const KABC::AddresseeList &list, const QString &data )
 {
   QString name = QDir::homeDirPath() + "/Applications/addressbook/addressbook.xml";
     
 #ifndef KAB_EMBEDDED
   QString fileName = KFileDialog::getSaveFileName( name );
 #else //KAB_EMBEDDED
   QString fileName = KFileDialog::getSaveFileName( name, i18n("Save file"), parentWidget() );
 #endif //KAB_EMBEDDED
   
   if ( fileName.isEmpty() )
     return true;
 
   OContactAccess* access = new OContactAccess("KA/Pi", fileName, 0l, false);
         
   if ( !access ) {
     qDebug("Unable to access file() %s", fileName.latin1());
     addressBook()->error( i18n( "Unable to access file '%1'." ).arg( fileName ) );
     return false;
   }
 
   //Now check if the file has already entries, and ask the user if he wants to delete them first.
         OContactAccess::List contactList = access->allRecords();
   if (contactList.count() > 0)
   {
-    QString text( i18n( "<qt>Do you want to remove all existing entries from <b>%1</b> before exporting.?</qt>" ) );
+    QString text( i18n( "Do you want to remove<br>all existing entries from<br>%1<br>before exporting.?" ) );
     if ( KMessageBox::questionYesNo( parentWidget(), text.arg( fileName ) ) == KMessageBox::Yes ) {
       // Clean the database..
       access->clear();
     }
   }
   
   KABC::OpieConverter mConverter;
   bool res;
       
   KABC::Addressee::List::ConstIterator it;
   for ( it = list.begin(); it != list.end(); ++it ) {
     OContact c;
     KABC::Addressee addressee = (*it);
     
     res = mConverter.addresseeToOpie( *it, c );
     if (res == true)
     {
       res = access->add(c);
       if (res == false)
         qDebug("Unable to append Contact %s", c.fullName().latin1());
     }
     else
     {
       qDebug("Unable to convert Addressee %s", addressee.formattedName().latin1());
     }
   }
   
   access->save();
 
   delete access;
     
   return true;