1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
index 30b4168..7879194 100644
--- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
@@ -96,26 +96,26 @@
 { "Gender:","Geschlecht:" },
 { "ALIEN (gender undefined)","ALIEN (Geschlecht unbekannt)" },
 { "female","weiblich" },
 { "male","männlich" },
 { "&Details","&Details" },
 { "Note:","Notiz:" },
 { "&Notes","&Notizen" },
 { "Use geo data","Benutze geo Daten" },
 { "Latitude:","Breitengrad:" },
 { "Longitude:","Längengrad:" },
 { "Edit Geo Data...","Edit geo Daten..." },
 { "Keys:","Schlüssel:" },
-{ "Add","Hinzufügen" },
+{ "Add","Hinzu" },
-{ "Remove","Entfernen" },
+{ "Remove","Entf." },
 { "Export","Exportiere" },
 { "&Misc","Verschiedenes" },
 { "Photo","Foto" },
 { "Store as URL","Speichere als URL" },
 { "Logo","Logo" },
 { "&Images","B&ilder" },
 { "Home","Privat" },
 { "Work","Geschäft" },
 { "Mobile","Handy" },
 { "Fax","Fax" },
 { "Contact Editor","Bearbeite Kontakt" },
 { "&Mail...","&Mail..." },

diff --git a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt index 30b4168..7879194 100644 --- a/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt +++ b/bin/kdepim/kaddressbook/germantranslation.txt
@@ -96,26 +96,26 @@
96	{ "Gender:","Geschlecht:" },	96	{ "Gender:","Geschlecht:" },
97	{ "ALIEN (gender undefined)","ALIEN (Geschlecht unbekannt)" },	97	{ "ALIEN (gender undefined)","ALIEN (Geschlecht unbekannt)" },
98	{ "female","weiblich" },	98	{ "female","weiblich" },
99	{ "male","männlich" },	99	{ "male","männlich" },
100	{ "&Details","&Details" },	100	{ "&Details","&Details" },
101	{ "Note:","Notiz:" },	101	{ "Note:","Notiz:" },
102	{ "&Notes","&Notizen" },	102	{ "&Notes","&Notizen" },
103	{ "Use geo data","Benutze geo Daten" },	103	{ "Use geo data","Benutze geo Daten" },
104	{ "Latitude:","Breitengrad:" },	104	{ "Latitude:","Breitengrad:" },
105	{ "Longitude:","Längengrad:" },	105	{ "Longitude:","Längengrad:" },
106	{ "Edit Geo Data...","Edit geo Daten..." },	106	{ "Edit Geo Data...","Edit geo Daten..." },
107	{ "Keys:","Schlüssel:" },	107	{ "Keys:","Schlüssel:" },
108	{ "Add","Hinzufügen" },	108	{ "Add","Hinzu" },
109	{ "Remove","Entfernen" },	109	{ "Remove","Entf." },
110	{ "Export","Exportiere" },	110	{ "Export","Exportiere" },
111	{ "&Misc","Verschiedenes" },	111	{ "&Misc","Verschiedenes" },
112	{ "Photo","Foto" },	112	{ "Photo","Foto" },
113	{ "Store as URL","Speichere als URL" },	113	{ "Store as URL","Speichere als URL" },
114	{ "Logo","Logo" },	114	{ "Logo","Logo" },
115	{ "&Images","B&ilder" },	115	{ "&Images","B&ilder" },
116	{ "Home","Privat" },	116	{ "Home","Privat" },
117	{ "Work","Geschäft" },	117	{ "Work","Geschäft" },
118	{ "Mobile","Handy" },	118	{ "Mobile","Handy" },
119	{ "Fax","Fax" },	119	{ "Fax","Fax" },
120	{ "Contact Editor","Bearbeite Kontakt" },	120	{ "Contact Editor","Bearbeite Kontakt" },
121	{ "&Mail...","&Mail..." },	121	{ "&Mail...","&Mail..." },