author | zautrix <zautrix> | 2004-10-23 06:49:54 (UTC) |
---|---|---|
committer | zautrix <zautrix> | 2004-10-23 06:49:54 (UTC) |
commit | 65989e4ab454f228fb6cd2fa532145ed54366701 (patch) (unidiff) | |
tree | a93a8cd6ef806dd5b6c38e8792a6e007b9e5e413 /korganizer | |
parent | 0f0dc54f0edc8c4ec5b320118c82fa5150591fed (diff) | |
download | kdepimpi-65989e4ab454f228fb6cd2fa532145ed54366701.zip kdepimpi-65989e4ab454f228fb6cd2fa532145ed54366701.tar.gz kdepimpi-65989e4ab454f228fb6cd2fa532145ed54366701.tar.bz2 |
statusmessage added topwm.fixed initialization problem.changed sring in translation
-rw-r--r-- | korganizer/wordsgerman.h | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/korganizer/wordsgerman.h b/korganizer/wordsgerman.h index b2651d4..c5cae20 100644 --- a/korganizer/wordsgerman.h +++ b/korganizer/wordsgerman.h | |||
@@ -824,97 +824,97 @@ | |||
824 | { "Next recurrence is on: ","Nächste Wiederholung ist am:" }, | 824 | { "Next recurrence is on: ","Nächste Wiederholung ist am:" }, |
825 | { "<b>Alarm on: </b>","<b>Alarm am: </b>" }, | 825 | { "<b>Alarm on: </b>","<b>Alarm am: </b>" }, |
826 | { "<b>Access: </b>","<b>Zugriff: </b>" }, | 826 | { "<b>Access: </b>","<b>Zugriff: </b>" }, |
827 | { "(%1 min before)","(%1 min vorher)" }, | 827 | { "(%1 min before)","(%1 min vorher)" }, |
828 | { "<b>Categories: </b>","<b>Kategorien: </b>" }, | 828 | { "<b>Categories: </b>","<b>Kategorien: </b>" }, |
829 | { "Save Journal/Description...","Speichere Journal/Details..." }, | 829 | { "Save Journal/Description...","Speichere Journal/Details..." }, |
830 | { "This saves the text/details of selected\nJournals and Events/Todos\nto a text file.","Das speichert den Text bzw.\ndie Details von selektierten\nJournalen und Events/Todos\nin eine Textdatei." }, | 830 | { "This saves the text/details of selected\nJournals and Events/Todos\nto a text file.","Das speichert den Text bzw.\ndie Details von selektierten\nJournalen und Events/Todos\nin eine Textdatei." }, |
831 | { "Continue","Weitermachen" }, | 831 | { "Continue","Weitermachen" }, |
832 | { " birthdays/anniversaries added!"," Geburts-/Jahrestage hinzugefügt" }, | 832 | { " birthdays/anniversaries added!"," Geburts-/Jahrestage hinzugefügt" }, |
833 | { "Attendee:","Teilnehmer:" }, | 833 | { "Attendee:","Teilnehmer:" }, |
834 | { "Click OK to search ->","Klicke zum Suchen auf OK ->" }, | 834 | { "Click OK to search ->","Klicke zum Suchen auf OK ->" }, |
835 | { "On day ","Am Tag " }, | 835 | { "On day ","Am Tag " }, |
836 | { "%1 of ","%1 des Monats" }, | 836 | { "%1 of ","%1 des Monats" }, |
837 | { "%1 of the year","%1 des Jahres" }, | 837 | { "%1 of the year","%1 des Jahres" }, |
838 | { "Anonymous","Anonymo" }, | 838 | { "Anonymous","Anonymo" }, |
839 | { "nobody@nowhere","niemand@nirgendwo" }, | 839 | { "nobody@nowhere","niemand@nirgendwo" }, |
840 | { "calendar.html","calendar.html" }, | 840 | { "calendar.html","calendar.html" }, |
841 | { " Local Time"," Locale Zeit" }, | 841 | { " Local Time"," Locale Zeit" }, |
842 | { "Unknown Name","Unbekannter Name" }, | 842 | { "Unknown Name","Unbekannter Name" }, |
843 | { "unknown@nowhere","unbekannt@nirgendwo" }, | 843 | { "unknown@nowhere","unbekannt@nirgendwo" }, |
844 | { "Beam via IR!","Beam via IR!" }, | 844 | { "Beam via IR!","Beam via IR!" }, |
845 | { "Next Month","Nächster Monat" }, | 845 | { "Next Month","Nächster Monat" }, |
846 | { "Prio","Prio" }, | 846 | { "Prio","Prio" }, |
847 | { "Reparent Todo","Mache Sub-Todo" }, | 847 | { "Reparent Todo","Mache Sub-Todo" }, |
848 | { "tomorrow","morgen" }, | 848 | { "tomorrow","morgen" }, |
849 | { "today","heute" }, | 849 | { "today","heute" }, |
850 | { "yesterday","gestern" }, | 850 | { "yesterday","gestern" }, |
851 | { "Ok","Ok" }, | 851 | { "Ok","Ok" }, |
852 | { "Ok+Agenda","Ok+Agenda" }, | 852 | { "Ok+Agenda","Ok+Agenda" }, |
853 | { "Email","Email" }, | 853 | { "Email","Email" }, |
854 | { "RSVP","RSVP" }, | 854 | { "RSVP","RSVP" }, |
855 | { "Email:","Email:" }, | 855 | { "Email:","Email:" }, |
856 | { "Appointment Time ","Termin Zeit " }, | 856 | { "Appointment Time ","Termin Zeit " }, |
857 | { "2","2" }, | 857 | { "2","2" }, |
858 | { "3","3" }, | 858 | { "3","3" }, |
859 | { "4","4" }, | 859 | { "4","4" }, |
860 | { " 0 %"," 0 %" }, | 860 | { " 0 %"," 0 %" }, |
861 | { " 20 %"," 20 %" }, | 861 | { " 20 %"," 20 %" }, |
862 | { " 40 %"," 40 %" }, | 862 | { " 40 %"," 40 %" }, |
863 | { " 60 %"," 60 %" }, | 863 | { " 60 %"," 60 %" }, |
864 | { " 80 %"," 80 %" }, | 864 | { " 80 %"," 80 %" }, |
865 | { "100 %","100 %" }, | 865 | { "100 %","100 %" }, |
866 | { "Filter","Filter" }, | 866 | { "Filter","Filter" }, |
867 | { "Configure","Konfiguriere" }, | 867 | { "Configure","Konfiguriere" }, |
868 | { "What's Next","What's Next" }, | 868 | { "What's Next","What's Next" }, |
869 | { "Complete calendar...","Kompletten Kalender..." }, | 869 | { "Complete calendar...","Kompletten Kalender..." }, |
870 | { "Filtered calendar...","Gefilterten Kalender..." }, | 870 | { "Filtered calendar...","Gefilterten Kalender..." }, |
871 | { "Export to phone","Exportiere zum Handy" }, | 871 | { "Export to phone","Exportiere zum Handy" }, |
872 | { "Beam receice enabled","Beam Empfang an" }, | 872 | { "Beam receive enabled","Beam Empfang an" }, |
873 | { "What's new?","Was ist neu?" }, | 873 | { "What's new?","Was ist neu?" }, |
874 | { "FAQ...","FAQ..." }, | 874 | { "FAQ...","FAQ..." }, |
875 | { "Licence...","Licence..." }, | 875 | { "Licence...","Licence..." }, |
876 | { "What's This?","What's This?" }, | 876 | { "What's This?","What's This?" }, |
877 | { "&Edit...","&Editiere..." }, | 877 | { "&Edit...","&Editiere..." }, |
878 | { "Oktober","Oktober" }, | 878 | { "Oktober","Oktober" }, |
879 | { "Title","Titel" }, | 879 | { "Title","Titel" }, |
880 | { "%1 %","%1 %" }, | 880 | { "%1 %","%1 %" }, |
881 | { "Enable Pi-Sync","Schalte Pi-Sync an" }, | 881 | { "Enable Pi-Sync","Schalte Pi-Sync an" }, |
882 | { "Import!","Importiere!" }, | 882 | { "Import!","Importiere!" }, |
883 | { "inserting birthdays - close to abort!","Burzeltage werden eingefügt - schließe um abzubrechen!" }, | 883 | { "inserting birthdays - close to abort!","Burzeltage werden eingefügt - schließe um abzubrechen!" }, |
884 | { "Export to phone options","Export ans Handy Optionen" }, | 884 | { "Export to phone options","Export ans Handy Optionen" }, |
885 | { "Please read Help-Sync Howto\nto know what settings to use.","Bitte lese Hilfe-Sync Howto\num zu erfahren welche Einstellungen\ndie richtigen sind." }, | 885 | { "Please read Help-Sync Howto\nto know what settings to use.","Bitte lese Hilfe-Sync Howto\num zu erfahren welche Einstellungen\ndie richtigen sind." }, |
886 | { "I/O device: ","I/O device: " }, | 886 | { "I/O device: ","I/O device: " }, |
887 | { "Connection: ","Connection: " }, | 887 | { "Connection: ","Connection: " }, |
888 | { "Model(opt.): ","Model(opt.): " }, | 888 | { "Model(opt.): ","Model(opt.): " }, |
889 | { "Write back events in future only","Schreibe nur zukünftige Termine zurück" }, | 889 | { "Write back events in future only","Schreibe nur zukünftige Termine zurück" }, |
890 | { "Max. weeks in future: ","Max. Wochen in der Zukunft: " }, | 890 | { "Max. weeks in future: ","Max. Wochen in der Zukunft: " }, |
891 | { "NOTE: This will remove all old\ntodo/calendar data on phone!","ACHTUNG: Das löscht alle alten\nToDo/Kalender Daten auf dem Handy!" }, | 891 | { "NOTE: This will remove all old\ntodo/calendar data on phone!","ACHTUNG: Das löscht alle alten\nToDo/Kalender Daten auf dem Handy!" }, |
892 | { "Export to mobile phone!","Exportiere auf das Handy!" }, | 892 | { "Export to mobile phone!","Exportiere auf das Handy!" }, |
893 | { "Export complete calendar","Exportiere kompletten Kalender" }, | 893 | { "Export complete calendar","Exportiere kompletten Kalender" }, |
894 | { "Writing to phone...","Sende Daten ans Handy..." }, | 894 | { "Writing to phone...","Sende Daten ans Handy..." }, |
895 | { " This may take 1-3 minutes!"," Das kann 1-3 Minuten dauern!" }, | 895 | { " This may take 1-3 minutes!"," Das kann 1-3 Minuten dauern!" }, |
896 | { "Retry","Nochmal versuchen" }, | 896 | { "Retry","Nochmal versuchen" }, |
897 | { "KDE/Pim phone access","KDE/Pim Handy Zugriff" }, | 897 | { "KDE/Pim phone access","KDE/Pim Handy Zugriff" }, |
898 | { "Error accessing device!\nPlease turn on connection\nand retry!","Fehler beim Zugriff auf das Gerät!\nBitte die Verbindung aktivieren\nund nochmal versuchen!" }, | 898 | { "Error accessing device!\nPlease turn on connection\nand retry!","Fehler beim Zugriff auf das Gerät!\nBitte die Verbindung aktivieren\nund nochmal versuchen!" }, |
899 | { "Error exporting to phone!","Fehler beim Export auf das Handy!" }, | 899 | { "Error exporting to phone!","Fehler beim Export auf das Handy!" }, |
900 | { "Export filtered calendar","Exportiere gefilterten Kalender" }, | 900 | { "Export filtered calendar","Exportiere gefilterten Kalender" }, |
901 | { "Preferences","Vorlieben" }, | 901 | { "Preferences","Vorlieben" }, |
902 | { "Global","Global" }, | 902 | { "Global","Global" }, |
903 | { "Phone","Phone" }, | 903 | { "Phone","Phone" }, |
904 | { "SMS","SMS" }, | 904 | { "SMS","SMS" }, |
905 | { "Fax","Fax" }, | 905 | { "Fax","Fax" }, |
906 | { "Pager","Pager" }, | 906 | { "Pager","Pager" }, |
907 | { "SIP","SIP" }, | 907 | { "SIP","SIP" }, |
908 | { "Italian","Italienisch" }, | 908 | { "Italian","Italienisch" }, |
909 | { "24:00","24:00" }, | 909 | { "24:00","24:00" }, |
910 | { "12:00am","12:00am" }, | 910 | { "12:00am","12:00am" }, |
911 | { "24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)","24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)" }, | 911 | { "24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)","24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)" }, |
912 | { "03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)","03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)" }, | 912 | { "03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)","03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)" }, |
913 | { "2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)","2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)" }, | 913 | { "2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)","2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)" }, |
914 | { "Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y","Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y" }, | 914 | { "Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y","Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y" }, |
915 | { "Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y","Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y" }, | 915 | { "Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y","Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y" }, |
916 | { "Add 30 min (+00:30) to selected Timezone","Addiere 30 min zur selektierten Zeitzone" }, | 916 | { "Add 30 min (+00:30) to selected Timezone","Addiere 30 min zur selektierten Zeitzone" }, |
917 | { "Used Mail Client","Benutzter Mail Client" }, | 917 | { "Used Mail Client","Benutzter Mail Client" }, |
918 | { "Channel:","Channel:" }, | 918 | { "Channel:","Channel:" }, |
919 | { "Message:","Message:" }, | 919 | { "Message:","Message:" }, |
920 | { "Parameters:","Parameter:" }, | 920 | { "Parameters:","Parameter:" }, |