trans fix

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/korganizer/searchdialog.cpp b/korganizer/searchdialog.cpp
index 39966b5..3a95978 100644
--- a/korganizer/searchdialog.cpp
+++ b/korganizer/searchdialog.cpp
@@ -157,65 +157,65 @@ void SearchDialog::updateList()
     }
 }
 void SearchDialog::searchTextChanged( const QString &_text )
 {
     enableButton( KDialogBase::User1, !_text.isEmpty() );
 }
 
 void SearchDialog::doSearch()
 {
     QRegExp re;
 
     re.setWildcard(true); // most people understand these better.
     re.setCaseSensitive(false);
     re.setPattern(searchEdit->text());
     if (!re.isValid() ) {
         KMessageBox::sorry(this,
                            i18n("Invalid search expression,\ncannot perform "
                                 "the search.\nPlease enter a search expression\n"
                                 "using the wildcard characters\n '*' and '?'"
                                 "where needed."));
         return;
     }
 
     search(re);
 
     listView->setStartDate( mStartDate->date() );
     listView->showEvents(mMatchedEvents);
     listView->addTodos(mMatchedTodos);
     listView->addJournals(mMatchedJournals);
 
     if (mMatchedEvents.count() + mMatchedJournals.count() + mMatchedTodos.count() == 0) {
         KMessageBox::information(this,
-                                 i18n("No event/todo were found matching\nyour search expression.\nUse the wildcard characters\n ' * ' and ' ? ' where needed."));
+                                 i18n("No items were found matching\nyour search expression.\nUse the wildcard characters\n'*' and '?' where needed."));
 #ifndef DESKTOP_VERSION
     setCaption(i18n("Click OK to search ->"));
 #else
         setCaption(i18n("KO/Pi Find "));
 #endif
     } else {
         QString mess; 
         mess = mess.sprintf( i18n("%d item(s) found."), mMatchedEvents.count()+ mMatchedJournals.count() + mMatchedTodos.count() );
         setCaption( i18n("KO/Pi Find: ") + mess);
 
     }
 }
 void SearchDialog::updateConfig()
 {
     listView->updateConfig();
 }
 void SearchDialog::updateView()
 {
  
     QRegExp re;
     re.setWildcard(true); // most people understand these better.
     re.setCaseSensitive(false);
     re.setPattern(searchEdit->text());
     if (re.isValid()) {
         search(re);
     } else {
         mMatchedEvents.clear();
         mMatchedTodos.clear();
         mMatchedJournals.clear();
     }
     listView->setStartDate( mStartDate->date() );
     listView->showEvents(mMatchedEvents);