translation fixes

7 files changed, 23 insertions, 7 deletions

diff --git a/korganizer/calprintdayconfig_base.ui b/korganizer/calprintdayconfig_base.ui
index 2625593..8451e12 100644
--- a/korganizer/calprintdayconfig_base.ui
+++ b/korganizer/calprintdayconfig_base.ui
@@ -116,137 +116,140 @@
                         <cstring>mFromTime</cstring>
                     </property>
                     <property name="sizePolicy">
                         <sizepolicy>
                             <hsizetype>1</hsizetype>
                             <vsizetype>0</vsizetype>
                             <horstretch>3</horstretch>
                             <verstretch>0</verstretch>
                         </sizepolicy>
                     </property>
                     <property name="time">
                         <time>
                             <hour>0</hour>
                             <minute>8</minute>
                             <second>0</second>
                         </time>
                     </property>
                 </widget>
                 <widget class="QTimeEdit" row="1" column="3">
                     <property name="name">
                         <cstring>mToTime</cstring>
                     </property>
                     <property name="sizePolicy">
                         <sizepolicy>
                             <hsizetype>1</hsizetype>
                             <vsizetype>0</vsizetype>
                             <horstretch>3</horstretch>
                             <verstretch>0</verstretch>
                         </sizepolicy>
                     </property>
                     <property name="time">
                         <time>
                             <hour>18</hour>
                             <minute>0</minute>
                             <second>0</second>
                         </time>
                     </property>
                 </widget>
                 <widget class="QCheckBox" row="2" column="0" rowspan="1" colspan="4">
                     <property name="name">
                         <cstring>mIncludeAllEvents</cstring>
                     </property>
                     <property name="text">
                         <string>E&amp;xtend time range to include all events</string>
                     </property>
                 </widget>
                 <widget class="KDateEdit" row="0" column="3">
                     <property name="name">
                         <cstring>mToDate</cstring>
                     </property>
                     <property name="focusPolicy">
                         <enum>StrongFocus</enum>
                     </property>
                 </widget>
                 <widget class="KDateEdit" row="0" column="1">
                     <property name="name">
                         <cstring>mFromDate</cstring>
                     </property>
                     <property name="focusPolicy">
                         <enum>StrongFocus</enum>
                     </property>
                 </widget>
             </grid>
         </widget>
         <widget class="QCheckBox">
             <property name="name">
                 <cstring>mIncludeTodos</cstring>
             </property>
             <property name="enabled">
                 <bool>false</bool>
             </property>
             <property name="text">
                 <string>Include to&amp;dos that are due on the printed day(s)</string>
             </property>
             <property name="accel">
                 <string>Alt+D</string>
             </property>
         </widget>
         <widget class="QCheckBox">
             <property name="name">
                 <cstring>mColors</cstring>
             </property>
             <property name="text">
                 <string>&amp;Use colors</string>
             </property>
             <property name="accel">
                 <string>Alt+U</string>
             </property>
         </widget>
         <spacer>
             <property name="name">
                 <cstring>spacer4</cstring>
             </property>
             <property name="orientation">
                 <enum>Vertical</enum>
             </property>
             <property name="sizeType">
                 <enum>Expanding</enum>
             </property>
             <property name="sizeHint">
                 <size>
                     <width>20</width>
                     <height>51</height>
                 </size>
             </property>
         </spacer>
     </vbox>
 </widget>
 <customwidgets>
     <customwidget>
         <class>KDateEdit</class>
         <header location="local">libkdepim/kdateedit.h</header>
         <sizehint>
             <width>-1</width>
             <height>-1</height>
         </sizehint>
         <container>0</container>
         <sizepolicy>
             <hordata>5</hordata>
             <verdata>5</verdata>
             <horstretch>0</horstretch>
             <verstretch>0</verstretch>
         </sizepolicy>
         <pixmap>image0</pixmap>
     </customwidget>
 </customwidgets>
 <images>
     <image name="image0">