several fixes

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/kmicromail/editaccounts.cpp b/kmicromail/editaccounts.cpp
index 7ad4ec8..c931e45 100644
--- a/kmicromail/editaccounts.cpp
+++ b/kmicromail/editaccounts.cpp
@@ -93,72 +93,72 @@ void EditAccounts::slotNewMail()
 {
     QString *selection = new QString();
     SelectMailType selType( selection, this, 0, true );
     selType.show();
     if ( QDialog::Accepted == selType.exec() )
     {
         slotNewAccount( *selection );
     }
 }
 
 void EditAccounts::slotNewAccount( const QString &type )
 {
-    if ( type.compare( "IMAP" ) == 0 )
+    if ( type.compare( i18n("IMAP") ) == 0 )
     {
         IMAPaccount *account = new IMAPaccount();
         IMAPconfig imap( account, this, 0, true );
         imap.showMaximized();
         if ( QDialog::Accepted == imap.exec() )
         {
             settings->addAccount( account );
             account->save();
             slotFillLists();
         }
         else
         {
             account->remove();
         }
     }
-    else if ( type.compare( "POP3" ) == 0 )
+    else if ( type.compare( i18n("POP3") ) == 0 )
     {
         POP3account *account = new POP3account();
         POP3config pop3( account, this, 0, true, WStyle_ContextHelp );
         if ( QDialog::Accepted == KApplication::execDialog( &pop3 ) )
         {
             settings->addAccount( account );
             account->save();
             slotFillLists();
         }
         else
         {
             account->remove();
         }
     }
-    else if ( type.compare( "SMTP" ) == 0 )
+    else if ( type.compare( i18n("SMTP") ) == 0 )
     {
         SMTPaccount *account = new SMTPaccount();
         SMTPconfig smtp( account, this, 0, true, WStyle_ContextHelp );
         if ( QDialog::Accepted == KApplication::execDialog( &smtp ) )
         {
             settings->addAccount( account );
             account->save();
             slotFillLists();
 
         }
         else
         {
             account->remove();
         }
     }
-    else if ( type.compare( "NNTP" ) == 0 )
+    else if ( type.compare( i18n("NNTP") ) == 0 )
     {
         NNTPaccount *account = new NNTPaccount();
         NNTPconfig nntp( account, this, 0, true, WStyle_ContextHelp );
         if ( QDialog::Accepted == KApplication::execDialog( &nntp ) )
         {
             settings->addAccount( account );
             account->save();
             slotFillLists();
         }
         else
         {
             account->remove();