translation fixes

1 files changed, 4 insertions, 1 deletions

diff --git a/kaddressbook/kabcore.cpp b/kaddressbook/kabcore.cpp
index 3c97ce9..76f9ab6 100644
--- a/kaddressbook/kabcore.cpp
+++ b/kaddressbook/kabcore.cpp
@@ -2105,9 +2105,12 @@ void KABCore::addActionsManually()
   mActionSave->plug( fileMenu );
   fileMenu->insertItem( "&Import", ImportMenu );
   fileMenu->insertItem( "&Export", ExportMenu );
   fileMenu->insertItem( i18n("&Change"), changeMenu );
-  fileMenu->insertItem( i18n("&Beam"), beamMenu );
+#ifndef DESKTOP_VERSION
+  if ( Ir::supported() )  fileMenu->insertItem( i18n("&Beam"), beamMenu );
+#endif
+
   fileMenu->insertSeparator();
   mActionMailVCard->plug( fileMenu );
 #ifndef DESKTOP_VERSION
   if ( Ir::supported() ) mActionBR->plug( beamMenu );