summaryrefslogtreecommitdiffabout
path: root/bin
authorzautrix <zautrix>2004-10-08 15:50:30 (UTC)
committer zautrix <zautrix>2004-10-08 15:50:30 (UTC)
commit13bd085e06b76228321f5a004759fcdf19cca711 (patch) (unidiff)
tree66edb5db035dc88a13ff1ec9b840c549a7e81104 /bin
parentd46e6bd77c336ce98bafe884a3f7ee5b0d884f1f (diff)
downloadkdepimpi-13bd085e06b76228321f5a004759fcdf19cca711.zip
kdepimpi-13bd085e06b76228321f5a004759fcdf19cca711.tar.gz
kdepimpi-13bd085e06b76228321f5a004759fcdf19cca711.tar.bz2
fix loading translation
Diffstat (limited to 'bin') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
index c9107e2..13ed7b8 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/usertranslation.txt
@@ -763,87 +763,87 @@
763{ "Default","Standard" }, 763{ "Default","Standard" },
764{ " Categories added to list! "," Kategorien zur Liste hinzugefügt! " }, 764{ " Categories added to list! "," Kategorien zur Liste hinzugefügt! " },
765{ " %d items?"," %d Einträge?" }, 765{ " %d items?"," %d Einträge?" },
766{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\nAre you sure you want\nto delete this event\nand all its recurrences?","\nDieses ist ein\nwiederholender Termin!.\nSind Sie sicher, dass Sie\ndiesen Termin und alle\nWiederholungen löschen möchten?" }, 766{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\nAre you sure you want\nto delete this event\nand all its recurrences?","\nDieses ist ein\nwiederholender Termin!.\nSind Sie sicher, dass Sie\ndiesen Termin und alle\nWiederholungen löschen möchten?" },
767{ " ?\n\nDelete:\n"," ?\n\nLösche:\n" }, 767{ " ?\n\nDelete:\n"," ?\n\nLösche:\n" },
768{ "Current","Aktuelle" }, 768{ "Current","Aktuelle" },
769{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\nDo you want to delete\nall it's recurrences,\nor only the current one on:\n","\nDieses ist ein\nwiederholender Termin!\nMöchten sie alle Wiederholungen\nlöschen, oder nur die aktuelle am:\n" }, 769{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\nDo you want to delete\nall it's recurrences,\nor only the current one on:\n","\nDieses ist ein\nwiederholender Termin!\nMöchten sie alle Wiederholungen\nlöschen, oder nur die aktuelle am:\n" },
770{ "All","Alle" }, 770{ "All","Alle" },
771{ "Data Loss Warning","Datenverlust Warnung" }, 771{ "Data Loss Warning","Datenverlust Warnung" },
772{ "Proceed","Weitermachen" }, 772{ "Proceed","Weitermachen" },
773{ "The journal entries can not be\nexported to a vCalendar file.","Die Journal Einträge können\nnicht in eine vCalendar\nDatei exportiert werden!" }, 773{ "The journal entries can not be\nexported to a vCalendar file.","Die Journal Einträge können\nnicht in eine vCalendar\nDatei exportiert werden!" },
774{ "Filter disabled ","Filter abgeschaltet" }, 774{ "Filter disabled ","Filter abgeschaltet" },
775{ "Filter selected: ","Gewählter Filter: " }, 775{ "Filter selected: ","Gewählter Filter: " },
776{ "Toggle Cancel","Gecancelt ändern" }, 776{ "Toggle Cancel","Gecancelt ändern" },
777{ "&Toggle Cancel","Gecancel&t ändern" }, 777{ "&Toggle Cancel","Gecancel&t ändern" },
778{ "Configure Toolbar","Konfiguriere Toolbar" }, 778{ "Configure Toolbar","Konfiguriere Toolbar" },
779{ "Stretched TB","Gedehnte TB" }, 779{ "Stretched TB","Gedehnte TB" },
780{ "Import file \n...%1\ndoes not exist!\nNothing imported!\n","Import Datei \n...%1\nexistiert nicht!\nNichts importiert!\n" }, 780{ "Import file \n...%1\ndoes not exist!\nNothing imported!\n","Import Datei \n...%1\nexistiert nicht!\nNichts importiert!\n" },
781{ "Import filename(*.ics/*.vcs)","Import Dateiname(*.ics/*.vcs)" }, 781{ "Import filename(*.ics/*.vcs)","Import Dateiname(*.ics/*.vcs)" },
782{ "When importing a calendar twice\nduplicated events will be ignored!\nYou can create a backup file with\nFile - Save Calendar Backup\nto revert importing","Wenn ein Kalender doppelt importiert\nwird, werden doppelte Einträge ignoriert!\nSie können eine Backup Datei anlegen unter\nDatei - Speichere Kalender Backup\num den Import rückgängig machen zu können.\n" }, 782{ "When importing a calendar twice\nduplicated events will be ignored!\nYou can create a backup file with\nFile - Save Calendar Backup\nto revert importing","Wenn ein Kalender doppelt importiert\nwird, werden doppelte Einträge ignoriert!\nSie können eine Backup Datei anlegen unter\nDatei - Speichere Kalender Backup\num den Import rückgängig machen zu können.\n" },
783{ "Not supported \non desktop!\n","Nur verfügbar auf PDA!" }, 783{ "Not supported \non desktop!\n","Nur verfügbar auf PDA!" },
784{ "Imported file successfully","Datei erfolgreich importiert" }, 784{ "Imported file successfully","Datei erfolgreich importiert" },
785{ "Error importing file","Fehler beim Importieren der Datei" }, 785{ "Error importing file","Fehler beim Importieren der Datei" },
786{ "Export vcal filename(*.vcs)","Export vcal Dateiname(*.vcs)" }, 786{ "Export vcal filename(*.vcs)","Export vcal Dateiname(*.vcs)" },
787{ "Save file\nalready exists!\nOld save file from:\n%1\nOverwrite?\n","Zu speichernde Datei\existiert bereits!\nExist. Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" }, 787{ "Save file\nalready exists!\nOld save file from:\n%1\nOverwrite?\n","Zu speichernde Datei\existiert bereits!\nExist. Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" },
788{ "Overwrite!","Überschreiben!" }, 788{ "Overwrite!","Überschreiben!" },
789{ "Import file \n...%1\nfrom:\n%2\nDuplicated entries\nwill not be imported!\n","Import Datei \n...%1\nvom:\n%2\nDuplizierte Einträge\nwerden nicht importiert!\n" }, 789{ "Import file \n...%1\nfrom:\n%2\nDuplicated entries\nwill not be imported!\n","Import Datei \n...%1\nvom:\n%2\nDuplizierte Einträge\nwerden nicht importiert!\n" },
790{ "Load backup filename","Lade Backup Dateiname" }, 790{ "Load backup filename","Lade Backup Dateiname" },
791{ "Backup file\ndoes not exist!\nNothing loaded!","Backup Datei\nexistiert nicht!\nNichts geladen!" }, 791{ "Backup file\ndoes not exist!\nNothing loaded!","Backup Datei\nexistiert nicht!\nNichts geladen!" },
792{ "KO/Pi:Loaded %1","KO/Pi:Geladen %1" }, 792{ "KO/Pi:Loaded %1","KO/Pi:Geladen %1" },
793{ "Save backup filename","Speichere Backup Dateiname" }, 793{ "Save backup filename","Speichere Backup Dateiname" },
794{ "Backup file\nalready exists!\nOld backup file from:\n%1\nOverwrite?\n","Backup Datei\nexistiert bereits!\nAlte Backup Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" }, 794{ "Backup file\nalready exists!\nOld backup file from:\n%1\nOverwrite?\n","Backup Datei\nexistiert bereits!\nAlte Backup Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" },
795{ "KO/Pi:Saved %1","KO/Pi:Gespeichert %1" }, 795{ "KO/Pi:Saved %1","KO/Pi:Gespeichert %1" },
796{ "Details of attendee","Teilnehmerdetails" }, 796{ "Details of attendee","Teilnehmerdetails" },
797{ "Work phone:\n","Telefon Arbeit:\n" }, 797{ "Work phone:\n","Telefon Arbeit:\n" },
798{ "Work mobile phone:\n","Mobiltelefon Arbeit:\n" }, 798{ "Work mobile phone:\n","Mobiltelefon Arbeit:\n" },
799{ "Home phone:\n","Telefon privat:\n" }, 799{ "Home phone:\n","Telefon privat:\n" },
800{ "Mobile home phone:\n","Mobiltelefon privat:\n" }, 800{ "Mobile home phone:\n","Mobiltelefon privat:\n" },
801{ "Email:\n","Email:\n" }, 801{ "Email:\n","Email:\n" },
802{ "Alarm disabled","Alarm deaktiviert" }, 802{ "Alarm disabled","Alarm deaktiviert" },
803{ "Audio.Al.: ","Audio Al.: " }, 803{ "Audio.Al.: ","Audio Al.: " },
804{ "Proc.Al.: ","Proc.Al.: " }, 804{ "Proc.Al.: ","Proc.Al.: " },
805{ "No sound set","Kein Sound definiert" }, 805{ "No sound set","Kein Sound definiert" },
806{ "*.wav|Wav Files","*.wav|Wav Dateien" }, 806{ "*.wav|Wav Files","*.wav|Wav Dateien" },
807{ "No program set","Kein Programm definiert" }, 807{ "No program set","Kein Programm definiert" },
808{ "Running '%1'","Ausführen '%1'" }, 808{ "Running '%1'","Ausführen '%1'" },
809{ "Playing '%1'","Abspielen '%1'" }, 809{ "Playing '%1'","Abspielen '%1'" },
810{ "Show Sync Events in WN/Agenda view","Zeige Sync Events in WN/Agenda Ansicht" }, 810{ "Show Sync Events in WN/Agenda view","Zeige Sync Events in WN/Agenda Ansicht" },
811{ "User defined (usertranslation.txt)","Benutzerdefiniert (usertranslation.txt)" }, 811{ "User defined (usertranslation.txt)","File usertranslation.txt loaded" },
812{ "Load!","Laden!" }, 812{ "Load!","Laden!" },
813{ "Backup file from:\n%1\nLoading backup\nfile will delete\nyour current Data!\n","Backup Datei vom:\n%1\nDas Laden der Backup Datei\nlöscht die aktuellen Daten!\n" }, 813{ "Backup file from:\n%1\nLoading backup\nfile will delete\nyour current Data!\n","Backup Datei vom:\n%1\nDas Laden der Backup Datei\nlöscht die aktuellen Daten!\n" },
814{ "KO/Pi Features and hints","KO/Pi Eigenschaften und Tipps" }, 814{ "KO/Pi Features and hints","KO/Pi Eigenschaften und Tipps" },
815{ "KO/Pi User translation HowTo","KO/Pi Benutzer-Übersetzung HowTo" }, 815{ "KO/Pi User translation HowTo","KO/Pi Benutzer-Übersetzung HowTo" },
816{ "KO/Pi Synchronization HowTo","KO/Pi Synchronisation HowTo" }, 816{ "KO/Pi Synchronization HowTo","KO/Pi Synchronisation HowTo" },
817{ "Features + hints...","Eigenschaften + Tipps..." }, 817{ "Features + hints...","Eigenschaften + Tipps..." },
818{ "User translation...","Benutzer Übersetzung..." }, 818{ "User translation...","Benutzer Übersetzung..." },
819{ "Sync HowTo...","Synchronisation HowTo..." }, 819{ "Sync HowTo...","Synchronisation HowTo..." },
820{ "Print calendar...","Drucke Kalender..." }, 820{ "Print calendar...","Drucke Kalender..." },
821{ "Anniversary","Jahrestag" }, 821{ "Anniversary","Jahrestag" },
822{ "When importing birthdays twice\nduplicated events will be ignored,\nif the event has not been\nchanged in KO/Pi!\n","Wenn Geburtstage mehrfach importiert\nwerden, werden doppelte Einträge ignoriert\nwenn sie nicht verändert wurden.\n" }, 822{ "When importing birthdays twice\nduplicated events will be ignored,\nif the event has not been\nchanged in KO/Pi!\n","Wenn Geburtstage mehrfach importiert\nwerden, werden doppelte Einträge ignoriert\nwenn sie nicht verändert wurden.\n" },
823{ "Import Birthdays (KA/Pi)","Importiere Geburtstage (KA/Pi)" }, 823{ "Import Birthdays (KA/Pi)","Importiere Geburtstage (KA/Pi)" },
824{ "Next recurrence is on: ","Nächste Wiederholung ist am:" }, 824{ "Next recurrence is on: ","Nächste Wiederholung ist am:" },
825{ "<b>Alarm on: </b>","<b>Alarm am: </b>" }, 825{ "<b>Alarm on: </b>","<b>Alarm am: </b>" },
826{ "<b>Access: </b>","<b>Zugriff: </b>" }, 826{ "<b>Access: </b>","<b>Zugriff: </b>" },
827{ "(%1 min before)","(%1 min vorher)" }, 827{ "(%1 min before)","(%1 min vorher)" },
828{ "<b>Categories: </b>","<b>Kategorien: </b>" }, 828{ "<b>Categories: </b>","<b>Kategorien: </b>" },
829{ "Save Journal/Description...","Speichere Journal/Details..." }, 829{ "Save Journal/Description...","Speichere Journal/Details..." },
830{ "This saves the text/details of selected\nJournals and Events/Todos\nto a text file.","Das speichert den Text bzw.\ndie Details von selektierten\nJournalen und Events/Todos\nin eine Textdatei." }, 830{ "This saves the text/details of selected\nJournals and Events/Todos\nto a text file.","Das speichert den Text bzw.\ndie Details von selektierten\nJournalen und Events/Todos\nin eine Textdatei." },
831{ "Continue","Weitermachen" }, 831{ "Continue","Weitermachen" },
832{ " birthdays/anniversaries added!"," Geburts-/Jahrestage hinzugefügt" }, 832{ " birthdays/anniversaries added!"," Geburts-/Jahrestage hinzugefügt" },
833{ "Attendee:","Teilnehmer:" }, 833{ "Attendee:","Teilnehmer:" },
834{ "Click OK to search ->","Klicke zum Suchen auf OK ->" }, 834{ "Click OK to search ->","Klicke zum Suchen auf OK ->" },
835{ "On day ","Am Tag " }, 835{ "On day ","Am Tag " },
836{ "%1 of ","%1 des Monats" }, 836{ "%1 of ","%1 des Monats" },
837{ "%1 of the year","%1 des Jahres" }, 837{ "%1 of the year","%1 des Jahres" },
838{ "","" }, 838{ "","" },
839{ "","" }, 839{ "","" },
840{ "","" }, 840{ "","" },
841{ "","" }, 841{ "","" },
842{ "","" }, 842{ "","" },
843{ "","" }, 843{ "","" },
844{ "","" }, 844{ "","" },
845{ "","" }, 845{ "","" },
846{ "","" }, 846{ "","" },
847{ "","" }, 847{ "","" },
848{ "","" }, 848{ "","" },
849 849