summaryrefslogtreecommitdiffabout
authorzautrix <zautrix>2005-01-27 07:37:54 (UTC)
committer zautrix <zautrix>2005-01-27 07:37:54 (UTC)
commit5b73e9576949ec5123dbd34fd0fe94828af97f49 (patch) (unidiff)
tree582015292cedcd85064853e8306ddf0af697ec90
parentdb6adbdecaa74972df9e2b78b09f81b2d74752b2 (diff)
downloadkdepimpi-5b73e9576949ec5123dbd34fd0fe94828af97f49.zip
kdepimpi-5b73e9576949ec5123dbd34fd0fe94828af97f49.tar.gz
kdepimpi-5b73e9576949ec5123dbd34fd0fe94828af97f49.tar.bz2
translation fix
Diffstat (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--bin/kdepim/WhatsNew.txt9
-rw-r--r--bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt6
2 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/bin/kdepim/WhatsNew.txt b/bin/kdepim/WhatsNew.txt
index 5864ce4..5b23488 100644
--- a/bin/kdepim/WhatsNew.txt
+++ b/bin/kdepim/WhatsNew.txt
@@ -1,797 +1,806 @@
1Info about the changes in new versions of KDE-Pim/Pi 1Info about the changes in new versions of KDE-Pim/Pi
2 2
3********** VERSION 1.9.21 ************
4
5KO/Pi:
6Fixed problem in edit dialog recreation at startup.
7Made "toggle view*" menu items enabled context sensitive.
8Changed agenda size menu to items 1-10.
9Made it possible to change agenda size quickly by pressing mouse on timelabels in agenda view and move mouse up/down.
10
11
3********** VERSION 1.9.20 ************ 12********** VERSION 1.9.20 ************
4 13
5KO/Pi: 14KO/Pi:
6Added for the "dislplay one day" agenda mode 15Added for the "dislplay one day" agenda mode
7info in the caption and in the day lables: 16info in the caption and in the day lables:
8Now it is displayed, if the selected day is from "day before yesterday" 17Now it is displayed, if the selected day is from "day before yesterday"
9to "day after tomorrow". 18to "day after tomorrow".
10Made it possible to delete a Todo, which has sub-todos. 19Made it possible to delete a Todo, which has sub-todos.
11Fixed two small problems in the todo view. 20Fixed two small problems in the todo view.
12Added missing German translation for filter edit and print dialog. 21Added missing German translation for filter edit and print dialog.
13Made search dialog closeable by cancel key. 22Made search dialog closeable by cancel key.
14 23
15Made it possible to select in the date picker the (ligt grey ) 24Made it possible to select in the date picker the (ligt grey )
16dates of the prev./next month with the mouse. 25dates of the prev./next month with the mouse.
17 26
18OM/Pi: 27OM/Pi:
19"Delete mail" icon in main window now deletes all selected mails. 28"Delete mail" icon in main window now deletes all selected mails.
20Fixed the problem, that the state flag of imap mails was ignored. 29Fixed the problem, that the state flag of imap mails was ignored.
21Now mails with "FLAG_SEEN" on the imap server get no icon in the list view 30Now mails with "FLAG_SEEN" on the imap server get no icon in the list view
22to indecate that they are already seen. 31to indecate that they are already seen.
23Fixed the problem that the body of some mails was not displayed in the 32Fixed the problem that the body of some mails was not displayed in the
24mail viewer when fetching them from the imap server directly to read them. 33mail viewer when fetching them from the imap server directly to read them.
25Made it (configurable) possible to show the "To:" field in the list view. 34Made it (configurable) possible to show the "To:" field in the list view.
26Added to the mail viewer the option "View Source" to make it possible to see the raw mail data. 35Added to the mail viewer the option "View Source" to make it possible to see the raw mail data.
27Added a "Download Mail" button to the mail viewer to quickly download the viewed mail to the 36Added a "Download Mail" button to the mail viewer to quickly download the viewed mail to the
28local storage folder (specified in account settings) of the account of the mail. 37local storage folder (specified in account settings) of the account of the mail.
29Removed some memory leaks in OM/Pi. 38Removed some memory leaks in OM/Pi.
30 39
31 40
32********** VERSION 1.9.19 ************ 41********** VERSION 1.9.19 ************
33 42
34Added a lot of missing translations to KA/Pi, 43Added a lot of missing translations to KA/Pi,
35Added some missing translations to KO/Pi and OM/Pi. 44Added some missing translations to KO/Pi and OM/Pi.
36 45
37Fixed some minor problems in KA/Pi + KO/Pi. 46Fixed some minor problems in KA/Pi + KO/Pi.
38 47
39Fixed a crash when closing PwM/Pi. 48Fixed a crash when closing PwM/Pi.
40Added German translation for PwM/Pi. 49Added German translation for PwM/Pi.
41 50
42Made view change and Month View update faster in KO/Pi. 51Made view change and Month View update faster in KO/Pi.
43 52
44 53
45********** VERSION 1.9.18 ************ 54********** VERSION 1.9.18 ************
46 55
47FYI: The VERSION 1.9.17 was a testing release only. 56FYI: The VERSION 1.9.17 was a testing release only.
48Please read the changelog of VERSION 1.9.17 as well. 57Please read the changelog of VERSION 1.9.17 as well.
49 58
50Cleaned up the syncing config dialog. 59Cleaned up the syncing config dialog.
51Added sync config options for date range for events. 60Added sync config options for date range for events.
52Added sync config options for filters on incoming data. 61Added sync config options for filters on incoming data.
53Added sync config options for filters on outgoing data. 62Added sync config options for filters on outgoing data.
54Please read the updated SyncHowTo about the new filter settings. 63Please read the updated SyncHowTo about the new filter settings.
55These filter settings make it now possible to sync with shared 64These filter settings make it now possible to sync with shared
56calendars without writing back private or confidential data 65calendars without writing back private or confidential data
57(via the outgoing filters). 66(via the outgoing filters).
58To sync only with particular parts of a shared calendar, 67To sync only with particular parts of a shared calendar,
59the incoming filter settings can be used. 68the incoming filter settings can be used.
60An example can be found in the SyncHowTo. 69An example can be found in the SyncHowTo.
61Same for shared addressbooks. 70Same for shared addressbooks.
62 71
63Added a setting for the global kdepim data storage. 72Added a setting for the global kdepim data storage.
64Usually the data is stored in (yourhomedir/kdepim). 73Usually the data is stored in (yourhomedir/kdepim).
65Now you can set in the Global config dialog TAB, subTAB "Data storage path" 74Now you can set in the Global config dialog TAB, subTAB "Data storage path"
66a directory where all the kdepim data is stored. 75a directory where all the kdepim data is stored.
67That makes it easy to save all kdepim data on a SD card on the Z, for example. 76That makes it easy to save all kdepim data on a SD card on the Z, for example.
68 77
69KO/Pi: 78KO/Pi:
70The timeedit input has a pulldown list for times. 79The timeedit input has a pulldown list for times.
71If opened, this pulldown list should now has the right time highlighted. 80If opened, this pulldown list should now has the right time highlighted.
72Added the possibility to exclude events/todos/journals in a filter. 81Added the possibility to exclude events/todos/journals in a filter.
73You should exclude journals, if you do not want them to sync with a public calendar. 82You should exclude journals, if you do not want them to sync with a public calendar.
74 83
75KA/Pi: 84KA/Pi:
76Added the possibility to in/exclude public/private/confidential contacts to a filter. 85Added the possibility to in/exclude public/private/confidential contacts to a filter.
77If you have already defined filterrules in KA/Pi you have to adjust them all by setting the "include public/private/confidential" property manually. Sorry for that ... 86If you have already defined filterrules in KA/Pi you have to adjust them all by setting the "include public/private/confidential" property manually. Sorry for that ...
78Added printing of card view and details view on desktop. 87Added printing of card view and details view on desktop.
79Printing of list view is not working... 88Printing of list view is not working...
80Added button for removing pictures in contact editor. 89Added button for removing pictures in contact editor.
81Parsing data fix of KA/Pi version 1.9.17. 90Parsing data fix of KA/Pi version 1.9.17.
82Fixed the "parse name automatically" problem of KA/Pi version 1.9.17. 91Fixed the "parse name automatically" problem of KA/Pi version 1.9.17.
83Fixed some syncing merging problems. 92Fixed some syncing merging problems.
84 93
85 94
86********** VERSION 1.9.17 ************ 95********** VERSION 1.9.17 ************
87 96
88KO/Pi: 97KO/Pi:
89Fixed that tooltips were not updated after moving an item in agenda view. 98Fixed that tooltips were not updated after moving an item in agenda view.
90Fixed a bug in sorting start date for recurring events in list view. 99Fixed a bug in sorting start date for recurring events in list view.
91Changed the left button in todo viewer from "Agenda" to "Set completed". 100Changed the left button in todo viewer from "Agenda" to "Set completed".
92This makes it possible to change a todo in the What's Next View quickly to the completed state without leaving the What's Next View. 101This makes it possible to change a todo in the What's Next View quickly to the completed state without leaving the What's Next View.
93Added more info in the todo viewer: Startdate, parent/sub todos. 102Added more info in the todo viewer: Startdate, parent/sub todos.
94 103
95 104
96KA/Pi: 105KA/Pi:
97All fields search does now actually search all the (possible) fields, 106All fields search does now actually search all the (possible) fields,
98not only those listed in the contact list. 107not only those listed in the contact list.
99Made is possible to inline a picture in a vcard on the Z. 108Made is possible to inline a picture in a vcard on the Z.
100This was only possible on the desktop, now is it possible on the Z as well. 109This was only possible on the desktop, now is it possible on the Z as well.
101Fixed of missing save settings after filter configuration. 110Fixed of missing save settings after filter configuration.
102Made saving of addressbook much faster. 111Made saving of addressbook much faster.
103Fixed extension widget layout problem. 112Fixed extension widget layout problem.
104Fixed saving of default formatted name settings. 113Fixed saving of default formatted name settings.
105Fixed formatted name handling in edit dialog. 114Fixed formatted name handling in edit dialog.
106Added an option for changing formatted names of many contacts 115Added an option for changing formatted names of many contacts
107(menu: File - Change - Set formatted name). 116(menu: File - Change - Set formatted name).
108 117
109QWhatsThis was not working on the Z ( only black rectangle was shown). 118QWhatsThis was not working on the Z ( only black rectangle was shown).
110This is Fixed. 119This is Fixed.
111 120
112KDE-Sync: 121KDE-Sync:
113Now readonly KDE resources are synced as well. 122Now readonly KDE resources are synced as well.
114(They are not changed in KDE itself, of course). 123(They are not changed in KDE itself, of course).
115 124
116 125
117 126
118********** VERSION 1.9.16 ************ 127********** VERSION 1.9.16 ************
119 128
120KO/Pi: 129KO/Pi:
121Fixed search dialog size on Z 6000 (480x640 display). 130Fixed search dialog size on Z 6000 (480x640 display).
122Added setting to hide/show time in agenda items. 131Added setting to hide/show time in agenda items.
123Added setting to hide not running todos in todo view. 132Added setting to hide not running todos in todo view.
124Added columns for start date/time in todo view. 133Added columns for start date/time in todo view.
125Replaced the solid half-hour lines in agenda view by dot lines. 134Replaced the solid half-hour lines in agenda view by dot lines.
126Added possibility of printing the What's Next View on the desktop 135Added possibility of printing the What's Next View on the desktop
127(i.e. Windows and Linux). 136(i.e. Windows and Linux).
128Fixed a crash in KO/Pi when starting KO/Pi with What's Next view. 137Fixed a crash in KO/Pi when starting KO/Pi with What's Next view.
129Added tooltips in month view.(Tooltips only available on desktop) 138Added tooltips in month view.(Tooltips only available on desktop)
130 139
131Fixed a strange problem in KO/Pi alarm applet. 140Fixed a strange problem in KO/Pi alarm applet.
132Did not find the actual problem, 141Did not find the actual problem,
133such that now Qtopia reboots again if deinstalling the alarm applet. 142such that now Qtopia reboots again if deinstalling the alarm applet.
134But the alarm applet should work again. 143But the alarm applet should work again.
135 144
136KA/Pi: 145KA/Pi:
137Fixed the problem, that internal pictures were not saved. 146Fixed the problem, that internal pictures were not saved.
138 147
139Fixed a problem in the pi-sync mode by increasing the timeout for data transfer from 20 seconds to 5 minutes. 148Fixed a problem in the pi-sync mode by increasing the timeout for data transfer from 20 seconds to 5 minutes.
140 149
141Fixed some minor problems. (Like word wrap in help text windows). 150Fixed some minor problems. (Like word wrap in help text windows).
142 151
143Fixed a compiling problem in microkde/kresources. 152Fixed a compiling problem in microkde/kresources.
144 153
145KO/Pi is using zdbat (renamed to db2file) for syncing with Sharp DTM. 154KO/Pi is using zdbat (renamed to db2file) for syncing with Sharp DTM.
146This version now includes zdbat 1.0.0 (old version was zdbat 0.2.9) 155This version now includes zdbat 1.0.0 (old version was zdbat 0.2.9)
147such that now syncing KO/Pi with Sharp DTM should work on the 156such that now syncing KO/Pi with Sharp DTM should work on the
148Zaurus C 3000 model. 157Zaurus C 3000 model.
149 158
150********** VERSION 1.9.15 ************ 159********** VERSION 1.9.15 ************
151 160
152Usebilty enhancements in KO/Pi: 161Usebilty enhancements in KO/Pi:
153When clicking on the date in a month view cell, the day view is shown. 162When clicking on the date in a month view cell, the day view is shown.
154Old behaviour was, that the "new event" dialog popped up. 163Old behaviour was, that the "new event" dialog popped up.
155 164
156Added a one step "undo delete" in KO/Pi (Accessable in the "Action" menu). 165Added a one step "undo delete" in KO/Pi (Accessable in the "Action" menu).
157That means, you can restore the latest 166That means, you can restore the latest
158event/todo/journal you have deleted. 167event/todo/journal you have deleted.
159A journal is deleted, if you clear all the text of the journal. 168A journal is deleted, if you clear all the text of the journal.
160 169
161Fixed the bug of the editor dialogs in KO/Pi of version 1.9.14. 170Fixed the bug of the editor dialogs in KO/Pi of version 1.9.14.
162 171
163KA/Pi starting in 480x640 resolution: 172KA/Pi starting in 480x640 resolution:
164Hide the filter action in toolbar 173Hide the filter action in toolbar
165and added icons for undo/delete/redo in toolbar. 174and added icons for undo/delete/redo in toolbar.
166 175
167Change in OM/Pi ViewMail dialog: 176Change in OM/Pi ViewMail dialog:
168When clicking on the "delete" icon the mail is deleted after confirmation as usual. 177When clicking on the "delete" icon the mail is deleted after confirmation as usual.
169But the edit dialog is not closed as before, now the next mail in the folder is shown automatically (if there is any). 178But the edit dialog is not closed as before, now the next mail in the folder is shown automatically (if there is any).
170 179
171Fixed a crash when deleting mail-accounts in OM/Pi. 180Fixed a crash when deleting mail-accounts in OM/Pi.
172 181
173 182
174********** VERSION 1.9.14 ************ 183********** VERSION 1.9.14 ************
175 184
176Fixed some problems with the dialog sizes when switching 185Fixed some problems with the dialog sizes when switching
177portrait/landscape mode on 640x480 PDA display. 186portrait/landscape mode on 640x480 PDA display.
178 187
179Fixed some other small bugs in KA/Pi KO/Pi and OM/Pi and PwM/Pi. 188Fixed some other small bugs in KA/Pi KO/Pi and OM/Pi and PwM/Pi.
180 189
181Fixed an ugly bug in KOpieMail: 190Fixed an ugly bug in KOpieMail:
182KOpieMail was not able to write files (mails) to MSDOS file system, 191KOpieMail was not able to write files (mails) to MSDOS file system,
183like on an usual preformatted SD card. That should work now. 192like on an usual preformatted SD card. That should work now.
184To save your mail data on the Sd card do the following: 193To save your mail data on the Sd card do the following:
185Create a dir on the SD card: 194Create a dir on the SD card:
186mkdir /mnt/card/localmail 195mkdir /mnt/card/localmail
187Go to your home dir: 196Go to your home dir:
188cd 197cd
189Go to kopiemail data storage dir: 198Go to kopiemail data storage dir:
190cd kdepim/apps/kopiemail 199cd kdepim/apps/kopiemail
191Create a symlink to the SD card: 200Create a symlink to the SD card:
192ls -s /mnt/card/localmail 201ls -s /mnt/card/localmail
193Now KOpieMail will store all mails on the SD card. 202Now KOpieMail will store all mails on the SD card.
194 203
195KO/Pi Monthview: 204KO/Pi Monthview:
196Now "Go to Today" selects the current month from day 1-end, 205Now "Go to Today" selects the current month from day 1-end,
197not the current date + some days. 206not the current date + some days.
198I.e. "Go to Today" shows now always 207I.e. "Go to Today" shows now always
199the current month with first day of month in the first row. 208the current month with first day of month in the first row.
200 209
201Added missing German translation. 210Added missing German translation.
202 211
203Fixed icons of executeable on Wintendo. 212Fixed icons of executeable on Wintendo.
204 213
205Added a "Show next Mail" button to the OM/Pi 214Added a "Show next Mail" button to the OM/Pi
206mail viewer such that the mail below the current mail 215mail viewer such that the mail below the current mail
207in the mail list view of the current folder 216in the mail list view of the current folder
208can be read with a single click. 217can be read with a single click.
209 218
210 219
211********** VERSION 1.9.13 ************ 220********** VERSION 1.9.13 ************
212 221
213Fixed nasty PwM/Pi file reading bug, when 222Fixed nasty PwM/Pi file reading bug, when
214the used hash algo of file is different then the global 223the used hash algo of file is different then the global
215hash algo. 224hash algo.
216 225
217Added KA/Pi support for opie mailit mailapplication. 226Added KA/Pi support for opie mailit mailapplication.
218 227
219Fixed some bugs in OM/Pi. 228Fixed some bugs in OM/Pi.
220Now character conversion tables are available for the Zaurus 229Now character conversion tables are available for the Zaurus
221to make OM/Pi working properly. 230to make OM/Pi working properly.
222To get the character conversion in OM/Pi working, please download 231To get the character conversion in OM/Pi working, please download
223at the sourceforge project site the package 232at the sourceforge project site the package
224sr-character-conversion_SharpROM_arm.ipk.zip 233sr-character-conversion_SharpROM_arm.ipk.zip
225(or oz-character-conversion_OZ-gcc3xx_arm.ipk.zip for OZ roms) 234(or oz-character-conversion_OZ-gcc3xx_arm.ipk.zip for OZ roms)
226from the section "general files for KDE/Pim" 235from the section "general files for KDE/Pim"
227Instructions how to install this package are in a ReadMe in this file. 236Instructions how to install this package are in a ReadMe in this file.
228 237
229 238
230Fixed the orientation change problem in KA/Pi when switching 239Fixed the orientation change problem in KA/Pi when switching
231portrait/landscape mode. 240portrait/landscape mode.
232 241
233French translation available for KA/Pi and OM/Pi. 242French translation available for KA/Pi and OM/Pi.
234 243
235Fixed some problems with categories in KO/Pi in DTM sync. 244Fixed some problems with categories in KO/Pi in DTM sync.
236 245
237Added selection dialog for export to phone in KA/Pi. 246Added selection dialog for export to phone in KA/Pi.
238 247
239If in KO/Pi is an attendee selected to add to a meeting and this 248If in KO/Pi is an attendee selected to add to a meeting and this
240attendee is already in the list of attendees, this person is not added 249attendee is already in the list of attendees, this person is not added
241again. 250again.
242 251
243Some menu cleanup in KA/Pi. 252Some menu cleanup in KA/Pi.
244 253
245********** VERSION 1.9.12 ************ 254********** VERSION 1.9.12 ************
246 255
247Fix for the bug in KO/Pi What's Next view of version 1.9.11. 256Fix for the bug in KO/Pi What's Next view of version 1.9.11.
248 257
249Bugfix: Licence file is now shown again. 258Bugfix: Licence file is now shown again.
250 259
251OM/Pi now supports Unicode (utf8 charset). 260OM/Pi now supports Unicode (utf8 charset).
252Fixed some bugs in OM/Pi. 261Fixed some bugs in OM/Pi.
253 262
254KA/Pi has more German translation. 263KA/Pi has more German translation.
255 264
256 265
257********** VERSION 1.9.11 ************ 266********** VERSION 1.9.11 ************
258 267
259Fixed several problems in PWM/Pi, like 268Fixed several problems in PWM/Pi, like
260asking the user, if unsaved changed are pending 269asking the user, if unsaved changed are pending
261when closing the app. 270when closing the app.
262And PwM/Pi handles now different texts for the 271And PwM/Pi handles now different texts for the
263fields Description, Username, Password, configurable per category. 272fields Description, Username, Password, configurable per category.
264 273
265Fixed a crash in KO/Pi , when importing/loading vcs files 274Fixed a crash in KO/Pi , when importing/loading vcs files
266which have an entry with an attendee with state: 275which have an entry with an attendee with state:
267NEEDS ACTION 276NEEDS ACTION
268 277
269Fixed some problems in the German translation of OM/Pi, 278Fixed some problems in the German translation of OM/Pi,
270which makes some dialogs not fitting on the screen 279which makes some dialogs not fitting on the screen
271of the Z 5500. 280of the Z 5500.
272 281
273Fixed Qtopia crash, when disabling/deinstalling 282Fixed Qtopia crash, when disabling/deinstalling
274KO/Pi alarm applet. 283KO/Pi alarm applet.
275 284
276Implemented direct KDE<->KA/Pi sync for KA/Pi running 285Implemented direct KDE<->KA/Pi sync for KA/Pi running
277on Linux desktop. 286on Linux desktop.
278 287
279Added feature "remove sync info" to sync menu. 288Added feature "remove sync info" to sync menu.
280 289
281Tweaked the KO/Pi What's next view a bit, added 290Tweaked the KO/Pi What's next view a bit, added
282setting to hide events that are done. 291setting to hide events that are done.
283 292
284Disabled "beam receive enabled" on startup to 293Disabled "beam receive enabled" on startup to
285avoid problems if Fastload is enabled. 294avoid problems if Fastload is enabled.
286Please set "beam receive enabled", 295Please set "beam receive enabled",
287if you want to receive data via IR. 296if you want to receive data via IR.
288 297
289Fixed bug in direct KDE<->KO/Pi sync for KO/Pi running 298Fixed bug in direct KDE<->KO/Pi sync for KO/Pi running
290on Linux desktop. 299on Linux desktop.
291 300
292Made in KA/Pi scrolling possible, if details view is selected. 301Made in KA/Pi scrolling possible, if details view is selected.
293(The keyboard focus is set automatically to the search line) 302(The keyboard focus is set automatically to the search line)
294 303
295Fixed a bug in DMT sync, that a new entry in DTM was added 304Fixed a bug in DMT sync, that a new entry in DTM was added
296on every sync to Kx/Pi. 305on every sync to Kx/Pi.
297 306
298Fixed missing writing of KA/Pi categories to DMT entries when syncing. 307Fixed missing writing of KA/Pi categories to DMT entries when syncing.
299 308
300Fixed a bug in DMT sync with todos created in KO/Pi containing 309Fixed a bug in DMT sync with todos created in KO/Pi containing
301non-latin1 characters. 310non-latin1 characters.
302 311
303Rearranged package contents of Sharp-ipks and made all 312Rearranged package contents of Sharp-ipks and made all
304packages installable on SD again. 313packages installable on SD again.
305 314
306Fixed the writing of addressbook data in DTM sync. 315Fixed the writing of addressbook data in DTM sync.
307Empty fields in KA/Pi were not removed. 316Empty fields in KA/Pi were not removed.
308 317
309Added better category handling in KA/Pi: 318Added better category handling in KA/Pi:
310Added item 319Added item
311Edit Categories and 320Edit Categories and
312Manage new categories 321Manage new categories
313to the settings menu. 322to the settings menu.
314Possible to configure a view to display categories. 323Possible to configure a view to display categories.
315 324
316Added detailed "KDE Sync Howto" and "Multi Sync Howto" to Help menu. 325Added detailed "KDE Sync Howto" and "Multi Sync Howto" to Help menu.
317 326
318Fixed displaying of "free" days and time in KO Monthview and Agendaview. 327Fixed displaying of "free" days and time in KO Monthview and Agendaview.
319 328
320... and many other bugfixes. 329... and many other bugfixes.
321 330
322********** VERSION 1.9.10 ************ 331********** VERSION 1.9.10 ************
323 332
324Many internal small bugfixes. 333Many internal small bugfixes.
325And fix of the "big" bug in KO/Pi, 334And fix of the "big" bug in KO/Pi,
326that after Syncing the appointments had an offset by several hours. 335that after Syncing the appointments had an offset by several hours.
327That was a problem with the internal timezone setting, 336That was a problem with the internal timezone setting,
328introduced by the changed timezone configuration settings. 337introduced by the changed timezone configuration settings.
329 338
330German translation for OM/Pi is now available. 339German translation for OM/Pi is now available.
331 340
332 341
333********** VERSION 1.9.9 ************ 342********** VERSION 1.9.9 ************
334 343
335KDE-Pim/Pi has a new Member! 344KDE-Pim/Pi has a new Member!
336It is called PWM/Pi (Passwordmanager/platform-independent) 345It is called PWM/Pi (Passwordmanager/platform-independent)
337and it is available for the Zaurus. 346and it is available for the Zaurus.
338It is planned, that it will be available later for Windows. 347It is planned, that it will be available later for Windows.
339(And for Linux, of course). 348(And for Linux, of course).
340It is a port of the Passwordmanager of KDE. 349It is a port of the Passwordmanager of KDE.
341It will need the MicroKDElibs to run. 350It will need the MicroKDElibs to run.
342 351
343Made loading of addressbooks in KA/Pi up to 7 times faster! 352Made loading of addressbooks in KA/Pi up to 7 times faster!
344The bigger your addressbook file, the more starting speed 353The bigger your addressbook file, the more starting speed
345will you gain. (relatively) 354will you gain. (relatively)
346 355
347The Qtopia addressbook connector is now platform independend 356The Qtopia addressbook connector is now platform independend
348as well and should work on any platform for importing/exporting 357as well and should work on any platform for importing/exporting
349Qtopia and Opie XML files. 358Qtopia and Opie XML files.
350 359
351Added a +30min feature to the timezone settings to make 360Added a +30min feature to the timezone settings to make
352KDE-Pim/Pi useable in Australia and other parts on the 361KDE-Pim/Pi useable in Australia and other parts on the
353world with strange timezones ;-) 362world with strange timezones ;-)
354 363
355German "Umlaute" should now be sorted correctly on the Z in KA/Pi. 364German "Umlaute" should now be sorted correctly on the Z in KA/Pi.
356 365
357It is now possible to disable the 366It is now possible to disable the
358"receive data via infrared" feature, such that syncing with 367"receive data via infrared" feature, such that syncing with
359Outlook is now possible again with Kx/Pi runing. 368Outlook is now possible again with Kx/Pi runing.
360Please disable it, before syncing Sharp DTM with Outlook. 369Please disable it, before syncing Sharp DTM with Outlook.
361For your convenience, the "receive data via infrared" feature 370For your convenience, the "receive data via infrared" feature
362is disabled automatically, if you sync Kx/Pi with DTM. 371is disabled automatically, if you sync Kx/Pi with DTM.
363You have to enable it again manually after syncing. 372You have to enable it again manually after syncing.
364Enabling this feature makes it impossible to start the 373Enabling this feature makes it impossible to start the
365Sharp DTM apps. If this feature is enabled, you will only get the 374Sharp DTM apps. If this feature is enabled, you will only get the
366alarm notification from KO/Pi and not from the Sharp calendar. 375alarm notification from KO/Pi and not from the Sharp calendar.
367This is very useful if you sync KO/Pi with Sharp DTM, 376This is very useful if you sync KO/Pi with Sharp DTM,
368because after syncing you usually would get notified about 377because after syncing you usually would get notified about
369an alarm by KO/Pi and the Sharp Calendar. 378an alarm by KO/Pi and the Sharp Calendar.
370 379
371Together with the Linux desktop version of KO/Pi 380Together with the Linux desktop version of KO/Pi
372it is now possible to sync KO/Pi on the Zaurus 381it is now possible to sync KO/Pi on the Zaurus
373with the complete KDE-desktop (3.3 or later) 382with the complete KDE-desktop (3.3 or later)
374calendar data easily. 383calendar data easily.
375That makes it possible to sync the Z with one 384That makes it possible to sync the Z with one
376click of a mouse with the KDE-Desktop. 385click of a mouse with the KDE-Desktop.
377This feature it available for all Zaurus platforms KO/Pi 386This feature it available for all Zaurus platforms KO/Pi
378is running on. 387is running on.
379The only thing needed is a running KO/Pi on Linux and 388The only thing needed is a running KO/Pi on Linux and
380a compiled version of the small 389a compiled version of the small
381KDE-Pim/Pi<->KDE-Desktop access command line program, 390KDE-Pim/Pi<->KDE-Desktop access command line program,
382which is in the KDE-Pim/Pi sources available. 391which is in the KDE-Pim/Pi sources available.
383 392
384The "KDE-desktop" syncing feature for KA/Pi will follow 393The "KDE-desktop" syncing feature for KA/Pi will follow
385in the next releases. 394in the next releases.
386 395
387Fixed the vcard export bug, which had the version 1.9.8. 396Fixed the vcard export bug, which had the version 1.9.8.
388 397
389Added missing GERMAN translation to KO/Pi. 398Added missing GERMAN translation to KO/Pi.
390Hi PsionX, could you add the missing french translation?Thx! 399Hi PsionX, could you add the missing french translation?Thx!
391 400
392Translation files for KA/Pi are available as well. 401Translation files for KA/Pi are available as well.
393GERMAN translation will be available in the next release. 402GERMAN translation will be available in the next release.
394PsionX ( yres, you again ;-) ), could you start translating 403PsionX ( yres, you again ;-) ), could you start translating
395KA/Pi? Thx! 404KA/Pi? Thx!
396 405
397You can download the version 1.9.9 at 406You can download the version 1.9.9 at
398 407
399http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=104103&package_id=112604 408http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=104103&package_id=112604
400 409
401Note: 410Note:
402To run the mail program OM/Pi you need libopenssl. 411To run the mail program OM/Pi you need libopenssl.
403A link to a download loaction is available at 412A link to a download loaction is available at
404ZSI at www.killefiz.de 413ZSI at www.killefiz.de
405 414
406 415
407********** VERSION 1.9.8 ************ 416********** VERSION 1.9.8 ************
408 417
409Fixed character decoding in OM/Pi. 418Fixed character decoding in OM/Pi.
410(e.g. German "Umlaute" were not displayed properly.) 419(e.g. German "Umlaute" were not displayed properly.)
411 420
412Made is possible to reparent todos in KO/Pi. 421Made is possible to reparent todos in KO/Pi.
413Use contextmenu or keys (look at Help-Keys + Colors) for that. 422Use contextmenu or keys (look at Help-Keys + Colors) for that.
414 423
415Added the missing Sync-Howto and WhatsNew to the packages. 424Added the missing Sync-Howto and WhatsNew to the packages.
416 425
417KO/Pi on Linux desktop can now sync with KDE desktop. 426KO/Pi on Linux desktop can now sync with KDE desktop.
418That means: When using KO/Pi on Linux desktop for syncing with 427That means: When using KO/Pi on Linux desktop for syncing with
419KDE desktop and the Zaurus, the Zaurus can be synced now 428KDE desktop and the Zaurus, the Zaurus can be synced now
420with all KDE-Calendar resources, not only with one local file. 429with all KDE-Calendar resources, not only with one local file.
421(That makes it possible to sync the Zaurus with the 430(That makes it possible to sync the Zaurus with the
422calendar data on a Kolab server) 431calendar data on a Kolab server)
423 432
424KA/Pi syncing with KDE desktop will be available in the next version. 433KA/Pi syncing with KDE desktop will be available in the next version.
425 434
426 435
427********** VERSION 1.9.7 ************ 436********** VERSION 1.9.7 ************
428 437
429KO/Pi - KA/Pi on Windows: 438KO/Pi - KA/Pi on Windows:
430Now a directory can be defined by the user, where the 439Now a directory can be defined by the user, where the
431application/config data should be saved. 440application/config data should be saved.
432 Define your desired path in the evironment variable 441 Define your desired path in the evironment variable
433 MICROKDEHOME 442 MICROKDEHOME
434 before starting KO/Pi or KA/Pi. 443 before starting KO/Pi or KA/Pi.
435 444
436An easy Kx/Pi to Kx/Pi syncing is now possible 445An easy Kx/Pi to Kx/Pi syncing is now possible
437(it is called Pi-Sync) via network. 446(it is called Pi-Sync) via network.
438Please look at the Sync Howto. 447Please look at the Sync Howto.
439 448
440Exporting of calendar data and contacts to mobile phones is now possible. 449Exporting of calendar data and contacts to mobile phones is now possible.
441The SyncHowto is updated with information howto 450The SyncHowto is updated with information howto
442access/sync mobile phones. 451access/sync mobile phones.
443Please look at the Sync Howto. 452Please look at the Sync Howto.
444 453
445Now KO/Pi and KA/Pi on the Zaurus can receive data via infrared directly. 454Now KO/Pi and KA/Pi on the Zaurus can receive data via infrared directly.
446Please disable Fastload for the original contact/calendar applications 455Please disable Fastload for the original contact/calendar applications
447and close them. 456and close them.
448KO/Pi and KA/Pi must be running in order to receive the data. 457KO/Pi and KA/Pi must be running in order to receive the data.
449(KO/Pi and KA/Pi are always running if Fastload for them is enabled!) 458(KO/Pi and KA/Pi are always running if Fastload for them is enabled!)
450 459
451In the KA/Pi details view are now the preferred tel. numbers displayed on top 460In the KA/Pi details view are now the preferred tel. numbers displayed on top
452of the other data ( emails/tel.numbers/addresses) 461of the other data ( emails/tel.numbers/addresses)
453 462
454Fixed some syncing problems in KA/Pi. 463Fixed some syncing problems in KA/Pi.
455 464
456Added font settings for the KA/Pi details view. 465Added font settings for the KA/Pi details view.
457Added fields "children's name" and "gender" to KA/Pi. 466Added fields "children's name" and "gender" to KA/Pi.
458 467
459Made searching in KA/Pi better: 468Made searching in KA/Pi better:
460Now the first item in a view is selected after a search automatically and 469Now the first item in a view is selected after a search automatically and
461the views can be scrolled up/down when the search input field has the keyboard focus. 470the views can be scrolled up/down when the search input field has the keyboard focus.
462 471
463And, of course, fixed a bunch of reported bugs in KO/Pi and KA/Pi. 472And, of course, fixed a bunch of reported bugs in KO/Pi and KA/Pi.
464 473
465 474
466********** VERSION 1.9.6 ************ 475********** VERSION 1.9.6 ************
467 476
468Changes in the external application communication on the Zaurus 477Changes in the external application communication on the Zaurus
469in order to use less RAM when the apps are running. 478in order to use less RAM when the apps are running.
470First syncing of addressbooks (KA/Pi) is possible. 479First syncing of addressbooks (KA/Pi) is possible.
471 480
472 481
473********** VERSION 1.9.5a ************ 482********** VERSION 1.9.5a ************
474 483
475Fixed a bug in KO/Pi in the SharpDTM sync of version 1.9.5. 484Fixed a bug in KO/Pi in the SharpDTM sync of version 1.9.5.
476Fixed some small bugs. 485Fixed some small bugs.
477KA/Pi shows now the birthday in summary view. 486KA/Pi shows now the birthday in summary view.
478Now OM/Pi and KA/Pi are using the date format defined in KO/Pi 487Now OM/Pi and KA/Pi are using the date format defined in KO/Pi
479for displaying dates. 488for displaying dates.
480 489
481 490
482********** VERSION 1.9.5 ************ 491********** VERSION 1.9.5 ************
483 492
484There is still no Addressbook syncing! 493There is still no Addressbook syncing!
485 494
486New in 1.9.5: 495New in 1.9.5:
487 496
488Many bugfixes. 497Many bugfixes.
489Better searching in KA/Pi. 498Better searching in KA/Pi.
490You can configure in KA/Pi if you want to search only after 499You can configure in KA/Pi if you want to search only after
491<return> key pressed. 500<return> key pressed.
492 501
493Better mail downloading in OM/Pi. 502Better mail downloading in OM/Pi.
494 503
495First experimental alpha version of sync of KO/Pi with mobile phones. 504First experimental alpha version of sync of KO/Pi with mobile phones.
496See gammu documentation for supported phones. 505See gammu documentation for supported phones.
497You need to install the package kammu_1.9.5_arm.ipk for sync of KO/Pi with mobile phones. kammu_1.9.5_arm.ipk needs libbluetooth and libsdp. 506You need to install the package kammu_1.9.5_arm.ipk for sync of KO/Pi with mobile phones. kammu_1.9.5_arm.ipk needs libbluetooth and libsdp.
498Quick hint how to use: 507Quick hint how to use:
499NOTE: MOBILE PHONE SYNC IS EXPERIMENTAL! 508NOTE: MOBILE PHONE SYNC IS EXPERIMENTAL!
500Install kammu_1.9.5_arm.ipk , libbluetooth and libsdp. 509Install kammu_1.9.5_arm.ipk , libbluetooth and libsdp.
501Create syncprofile - mobile device 510Create syncprofile - mobile device
502Remove entry for model. (Leave empty ). 511Remove entry for model. (Leave empty ).
503Enable infrared on Zaurus and your Phone. 512Enable infrared on Zaurus and your Phone.
504Sync. 513Sync.
505To get a more detailed log, start kopi from konsole. 514To get a more detailed log, start kopi from konsole.
506 515
507********** VERSION 1.9.4 ************ 516********** VERSION 1.9.4 ************
508 517
509This is the version 1.9.4 of KDE-Pim/Pi for the Zaurus. 518This is the version 1.9.4 of KDE-Pim/Pi for the Zaurus.
510 519
511WARNING: 520WARNING:
512PLEASE BACKUP ALL YOUR DATA! 521PLEASE BACKUP ALL YOUR DATA!
513We have changed a lot and maybe there are some unknown problems. 522We have changed a lot and maybe there are some unknown problems.
514 523
515SYNC HANDLING HAS CHANGED! 524SYNC HANDLING HAS CHANGED!
516Such that, if you sync now with an already synded device, you will duplicated entries after the first sync. 525Such that, if you sync now with an already synded device, you will duplicated entries after the first sync.
517(This change was introduced to make it possible to sync with mobile phones, which will be available later (maybe in 4 weeks). 526(This change was introduced to make it possible to sync with mobile phones, which will be available later (maybe in 4 weeks).
518 527
519You need the kmicrokdelibs_1.9.4_arm.ipk as a base for the other programs. 528You need the kmicrokdelibs_1.9.4_arm.ipk as a base for the other programs.
520If you get the error: "Install only possible in main memory", just try it again to install it on SD card. That worked for me. And it was reported that rebooting Qtopia did help in this case as well. 529If you get the error: "Install only possible in main memory", just try it again to install it on SD card. That worked for me. And it was reported that rebooting Qtopia did help in this case as well.
521 530
522As programs are available: 531As programs are available:
523KO/Pi (korganizer ipk) - a calendar program. 532KO/Pi (korganizer ipk) - a calendar program.
524KA/Pi (kaddressbook ipk ) - an addressbook 533KA/Pi (kaddressbook ipk ) - an addressbook
525OM/Pi (kopiemail ipk ) an email program with pop/smtp and IMAP support. 534OM/Pi (kopiemail ipk ) an email program with pop/smtp and IMAP support.
526 535
527An alarm notification program ( korganizer-alarm ipk ) for KO/Pi that notifies you about alarms, even if the Zaurus is in suspend mode. 536An alarm notification program ( korganizer-alarm ipk ) for KO/Pi that notifies you about alarms, even if the Zaurus is in suspend mode.
528(If you do not see an icon in the taskbar after installing korganizer-alarm, please restart Qtopia) 537(If you do not see an icon in the taskbar after installing korganizer-alarm, please restart Qtopia)
529 538
530All the applications are installed in a "Pim" TAB. 539All the applications are installed in a "Pim" TAB.
531If this TAB is new on your system, you can get an icon in this TAB by installing pim_TAB_icon_1.9.4_arm.ipk 540If this TAB is new on your system, you can get an icon in this TAB by installing pim_TAB_icon_1.9.4_arm.ipk
532 541
533All the application are integrated. 542All the application are integrated.
534Such that you can choose in KO/Pi the attendees of a meeting from the addresses in KA/Pi. When you click in KA/Pi on the email address, OM/Pi is started to write the mail. 543Such that you can choose in KO/Pi the attendees of a meeting from the addresses in KA/Pi. When you click in KA/Pi on the email address, OM/Pi is started to write the mail.
535 544
536HINT: 545HINT:
537If you install KPhone/Pi 0.9.7, it will be called, if you click in KA/Pi on a phone number. 546If you install KPhone/Pi 0.9.7, it will be called, if you click in KA/Pi on a phone number.
538 547
539What's new? 548What's new?
540 549
541SYNC HANDLING HAS CHANGED! 550SYNC HANDLING HAS CHANGED!
542Such that, if you sync now with an already synded device, you will duplicated entries after the first sync. 551Such that, if you sync now with an already synded device, you will duplicated entries after the first sync.
543(This change was introduced to make it possible to sync with mobile phones, which will be available later (maybe in 4 weeks). 552(This change was introduced to make it possible to sync with mobile phones, which will be available later (maybe in 4 weeks).
544 553
545New in OM/Pi: 554New in OM/Pi:
546When copying(i.e. downloading mails) , you can specify, that only mails of a given size should be downloaded. Added mail copy possibility for selected mails. 555When copying(i.e. downloading mails) , you can specify, that only mails of a given size should be downloaded. Added mail copy possibility for selected mails.
547 556
548New in KO/Pi: 557New in KO/Pi:
549French is now available for KO/Pi. 558French is now available for KO/Pi.
550Choose menu:Actions - Configure:TAB locale 559Choose menu:Actions - Configure:TAB locale
551Syncing has changed. 560Syncing has changed.
552Phone sync available soon. 561Phone sync available soon.
553Not much changes, I cannot remember them ... 562Not much changes, I cannot remember them ...
554 563
555New in KA/Pi: 564New in KA/Pi:
556Beaming possible. 565Beaming possible.
557Sharp DTM readonly access possible( create a new DTM resource ); 566Sharp DTM readonly access possible( create a new DTM resource );
558Better searching possible. 567Better searching possible.
559Search is performed only after pressing the return key. 568Search is performed only after pressing the return key.
560Use wildcard * to specify parts of a name. 569Use wildcard * to specify parts of a name.
561 570
562Better name/email selection dialog (called from KO/Pi or OM/Pi). In this dialog, now searching is possible. Like in KA/Pi, use return key and wildcard * . 571Better name/email selection dialog (called from KO/Pi or OM/Pi). In this dialog, now searching is possible. Like in KA/Pi, use return key and wildcard * .
563 572
564A big improvement is the new management of the contact access. 573A big improvement is the new management of the contact access.
565In version 1.9.3, every application was using their own addressbook access data. 574In version 1.9.3, every application was using their own addressbook access data.
566That means, the addressbook was loaded up to three times in the memory, when accessed by KA/Pi, KO/Pi and OM/Pi. 575That means, the addressbook was loaded up to three times in the memory, when accessed by KA/Pi, KO/Pi and OM/Pi.
567That was wasting of memory, if you had several hundreds of contacts. 576That was wasting of memory, if you had several hundreds of contacts.
568 577
569Now only KA/Pi accesses the addressbook. 578Now only KA/Pi accesses the addressbook.
570If KO/Pi or OM/Pi want to get some name/email data, they request KA/Pi to open the name/email selection dialog and send it back to them. 579If KO/Pi or OM/Pi want to get some name/email data, they request KA/Pi to open the name/email selection dialog and send it back to them.
571If you click on an attendee in a meeting, its contact data is displayed in KA/Pi directly. 580If you click on an attendee in a meeting, its contact data is displayed in KA/Pi directly.
572That means, if KO/Pi or OM/Pi want to access contact data, KA/Pi is started first. 581That means, if KO/Pi or OM/Pi want to access contact data, KA/Pi is started first.
573 582
574New in the KO/Pi alarm applet: 583New in the KO/Pi alarm applet:
575Configure your own timer popup menu! 584Configure your own timer popup menu!
576(Text and minutes for timer countdown) 585(Text and minutes for timer countdown)
577Just edit the file 586Just edit the file
578(yourhomedir)/.kopialarmtimerrc 587(yourhomedir)/.kopialarmtimerrc
579and start/stop a timer to get a new menu with the data of this file. 588and start/stop a timer to get a new menu with the data of this file.
580 589
581********** VERSION 1.9.3 ************ 590********** VERSION 1.9.3 ************
5821) 5911)
583Now KO/Pi on Windows imports directly the calendar data of 592Now KO/Pi on Windows imports directly the calendar data of
584an installed Outlook. Should work with OL version >= 2000. 593an installed Outlook. Should work with OL version >= 2000.
585 594
586********** VERSION 1.9.2 ************ 595********** VERSION 1.9.2 ************
5871) 5961)
588KDE-Pim/Pi has got a new member: 597KDE-Pim/Pi has got a new member:
589KmicroMail (KM/Pi) is a mail program, 598KmicroMail (KM/Pi) is a mail program,
590which can handle IMAP and POP mail access. 599which can handle IMAP and POP mail access.
591It is based on Opie-Mail v3. 600It is based on Opie-Mail v3.
592All dependencies to the Opie libraries ar removed, 601All dependencies to the Opie libraries ar removed,
593such that no additional Opie lib is needed. 602such that no additional Opie lib is needed.
594It is already integrated in KO/Pi and KA/Pi. 603It is already integrated in KO/Pi and KA/Pi.
595It it now available for the Zaurus,probably it 604It it now available for the Zaurus,probably it
596will be available for other platforms later. 605will be available for other platforms later.
597Hint: 606Hint:
598Create your own contact (name + email) 607Create your own contact (name + email)
599in KA/Pi, select this contact and choose menu: 608in KA/Pi, select this contact and choose menu:
600Settings - Set Who Am I. 609Settings - Set Who Am I.
601Now the settings of this contact are used as 610Now the settings of this contact are used as
602the sender data in KM/Pi. 611the sender data in KM/Pi.
6032) 6122)
604KDE-Pim/Pi is split up in five different 613KDE-Pim/Pi is split up in five different
605packages now precompiled for Sharp Zaurus: 614packages now precompiled for Sharp Zaurus:
606--kmicrokdelibs_1.9.2_arm.ipk 615--kmicrokdelibs_1.9.2_arm.ipk
607The libs are needed for any 616The libs are needed for any
608of the following programs: 617of the following programs:
609--kaddressbook_1.9.2_arm.ipk 618--kaddressbook_1.9.2_arm.ipk
610--kmicromail_1.9.2_arm.ipk 619--kmicromail_1.9.2_arm.ipk
611--korganizer_1.9.2_arm.ipk 620--korganizer_1.9.2_arm.ipk
612Independ from that, there is the alarm applet 621Independ from that, there is the alarm applet
613available for KO/Pi, which also offers 622available for KO/Pi, which also offers
614quick access for a new mail or 623quick access for a new mail or
615showing the addressbook.: 624showing the addressbook.:
616--korganizer-alarm_1.9.2_arm.ipk 625--korganizer-alarm_1.9.2_arm.ipk
617Independend means, that the alarm applet 626Independend means, that the alarm applet
618does not need any of the libs or programs above to run. 627does not need any of the libs or programs above to run.
619But it would be quite useless without these programs. 628But it would be quite useless without these programs.
620NOTE: 629NOTE:
621If you get a 630If you get a
622"This application depends on other programs" 631"This application depends on other programs"
623during installation of 632during installation of
624--kmicrokdelibs_1.9.2_arm.ipk 633--kmicrokdelibs_1.9.2_arm.ipk
625you probably do not have to care about that. 634you probably do not have to care about that.
626kmicrokdelibs_1.9.2 will come with some 635kmicrokdelibs_1.9.2 will come with some
627resource plugins, which needs additional libraries. 636resource plugins, which needs additional libraries.
628(E.g. libopie1, if you want to use the 637(E.g. libopie1, if you want to use the
629opie resource connector in KA/Pi). 638opie resource connector in KA/Pi).
630If you do not have this libraries installed, 639If you do not have this libraries installed,
631you simply cannot use the resource. 640you simply cannot use the resource.
632To make it clear: 641To make it clear:
633If the libraries are missing, the applications 642If the libraries are missing, the applications
634using kmicrokdelibs will start, 643using kmicrokdelibs will start,
635because the resources are plugins. 644because the resources are plugins.
6363) 6453)
637KO/Pi and friends are now installable on SD-Card! 646KO/Pi and friends are now installable on SD-Card!
638It is recommended to install all libs and apps 647It is recommended to install all libs and apps
639on the SD card or all in the internal storage. 648on the SD card or all in the internal storage.
640There may be problems, if this is mixed. 649There may be problems, if this is mixed.
6414) 6504)
642Fixed two bugs in the alarm notification on Windows. 651Fixed two bugs in the alarm notification on Windows.
6435) 6525)
644Great improvement! 653Great improvement!
645KO/Pi uses now the latest version of libical. 654KO/Pi uses now the latest version of libical.
646Libical is the library which actually reads 655Libical is the library which actually reads
647the calendar files and extract the data from it. 656the calendar files and extract the data from it.
648With the old version, there were problems 657With the old version, there were problems
649(crashes or program hangs) when licical did read 658(crashes or program hangs) when licical did read
650files, which were not stored from KO/Pi. 659files, which were not stored from KO/Pi.
651I do not know, if the new libical works perfect, 660I do not know, if the new libical works perfect,
652but actually it works much better than 661but actually it works much better than
653the old version. 662the old version.
654There are no problems with compatibility with 663There are no problems with compatibility with
655old calendar files of KO/Pi, of course! 664old calendar files of KO/Pi, of course!
6566) 6656)
657New in KA/Pi: 666New in KA/Pi:
658Opie addressbook resource connector available! 667Opie addressbook resource connector available!
659You will need libopie1 and the opie addressbook, 668You will need libopie1 and the opie addressbook,
660of course. 669of course.
661With the Opie addressbook resource connector, 670With the Opie addressbook resource connector,
662you can access the Opie addressbook readonly in KA/Pi. 671you can access the Opie addressbook readonly in KA/Pi.
663If you want to edit or import the data into KA/Pi, 672If you want to edit or import the data into KA/Pi,
664do this: 673do this:
665a) Create an Opie resource. 674a) Create an Opie resource.
666 (Menu: Settings-Configure Resources). 675 (Menu: Settings-Configure Resources).
667After configuration and restarting KA/Pi you should see 676After configuration and restarting KA/Pi you should see
668the Opie contacts in KA/Pi. 677the Opie contacts in KA/Pi.
669b) Select some or all Opie contacts. 678b) Select some or all Opie contacts.
670(NOTE: +++++ 679(NOTE: +++++
671To know exactly, what contacts are Opie contacts, 680To know exactly, what contacts are Opie contacts,
672do this: Choose menu: 681do this: Choose menu:
673View-Modify View - TAB Fields. 682View-Modify View - TAB Fields.
674Select in the above list "Resource" and click 683Select in the above list "Resource" and click
675down arrow to add it to the "Selected fields". 684down arrow to add it to the "Selected fields".
676Click OK. 685Click OK.
677Now you have a new column "Resource" in your list, 686Now you have a new column "Resource" in your list,
678where you can see, what an Opie resource is. 687where you can see, what an Opie resource is.
679++++ NOTE end.) 688++++ NOTE end.)
680Ok, we do have now some Opie contacts seleted. 689Ok, we do have now some Opie contacts seleted.
681(Use SHIFT or CTRL key in order to multiple select). 690(Use SHIFT or CTRL key in order to multiple select).
682c) Choose menu: Edit-Copy. 691c) Choose menu: Edit-Copy.
683d) Choose menu: Edit-Paste. 692d) Choose menu: Edit-Paste.
684e) Select the resource, you want to add the contacts to. 693e) Select the resource, you want to add the contacts to.
685Congrats! Now you have read/write access to the copied 694Congrats! Now you have read/write access to the copied
686opie contacts as "real" KA/Pi contacts. 695opie contacts as "real" KA/Pi contacts.
687 696
688 697
689********** VERSION 1.9.1 ************ 698********** VERSION 1.9.1 ************
6901) 6991)
691 +++ IMPORTANT 1 +++ 700 +++ IMPORTANT 1 +++
692 701
693The storing place of the default calendar 702The storing place of the default calendar
694file has changed! 703file has changed!
695The default calendar file was 704The default calendar file was
696Applications/korganizer/mycalendar.ics 705Applications/korganizer/mycalendar.ics
697on Zaurus and 706on Zaurus and
698(yourHomeDir)/korganizer/mycalendar.ics 707(yourHomeDir)/korganizer/mycalendar.ics
699on Windows/Linux desktop. Now it is 708on Windows/Linux desktop. Now it is
700(yourHomeDir)/kdepim/korganizer/mycalendar.ics 709(yourHomeDir)/kdepim/korganizer/mycalendar.ics
701on Zaurus, Windows and Linux. 710on Zaurus, Windows and Linux.
702To load the old file, choose menu 711To load the old file, choose menu
703File-Load calendar backup. 712File-Load calendar backup.
704(It should be loaded automatically 713(It should be loaded automatically
705at startup with a warning message displayed). 714at startup with a warning message displayed).
706The place of the configuration file has changed too. 715The place of the configuration file has changed too.
707If you want to use your old KO/Pi config, 716If you want to use your old KO/Pi config,
708copy it to 717copy it to
709(yourHomeDir)/kdepim/config/korganizerrc 718(yourHomeDir)/kdepim/config/korganizerrc
710Please read VERSION 1.9.0 - topic 3) as well! 719Please read VERSION 1.9.0 - topic 3) as well!
711 720
712 +++ IMPORTANT 2 +++ 721 +++ IMPORTANT 2 +++
713 722
714Because of the new paths, you will need 723Because of the new paths, you will need
715a new version of the KO/Pi alarm applet 724a new version of the KO/Pi alarm applet
716for Zaurus. 725for Zaurus.
717Use version >= 1.9.1 726Use version >= 1.9.1
718 727
7192) 7282)
720Now the QWhat'sThis Icon works for items 729Now the QWhat'sThis Icon works for items
721in the month view as well. 730in the month view as well.
722(See VERSION 1.7.8 Topic 1) ). 731(See VERSION 1.7.8 Topic 1) ).
7233) 7323)
724You can import birtsdays/anniversaries 733You can import birtsdays/anniversaries
725from KA/Pi into KO/Pi. 734from KA/Pi into KO/Pi.
726Choose menu File-Import birthdays. 735Choose menu File-Import birthdays.
727If you import twice, already imported items 736If you import twice, already imported items
728will not be imported again, if they 737will not be imported again, if they
729have not been changed in KO/Pi. 738have not been changed in KO/Pi.
7304) 7394)
731When syncing with sharp DTM, now a progress 740When syncing with sharp DTM, now a progress
732is shown, when the data is written back. 741is shown, when the data is written back.
733If there is much data in KO/Pi and no data 742If there is much data in KO/Pi and no data
734in DTM, that can take a long time. 743in DTM, that can take a long time.
735(But only for the first time ). 744(But only for the first time ).
7365) 7455)
737In the search dialog, you can search 746In the search dialog, you can search
738now for the name/email of an attendee 747now for the name/email of an attendee
739of an event/todo. 748of an event/todo.
740To get more space for displaying 749To get more space for displaying
741search results, the buttons 750search results, the buttons
742for "search" and "close" on the 751for "search" and "close" on the
743bottom are removed in the PDA version. 752bottom are removed in the PDA version.
744You have to click OK in the top right 753You have to click OK in the top right
745corner to do a search. 754corner to do a search.
7466) 7556)
747Now it is possible to disable the displaying 756Now it is possible to disable the displaying
748of todo items in the Allday part of the Agenda. 757of todo items in the Allday part of the Agenda.
749Choose Menu Action-Configure, 758Choose Menu Action-Configure,
750TAB Todo View, checkbox 759TAB Todo View, checkbox
751"Allday Agenda view shows todos" 760"Allday Agenda view shows todos"
7527) 7617)
753If FastLoad is enabled, now the settings and the 762If FastLoad is enabled, now the settings and the
754calendar data are saved, when KO/Pi is closed. 763calendar data are saved, when KO/Pi is closed.
755(If no Fastload is enabled, KO/Pi saves 764(If no Fastload is enabled, KO/Pi saves
756the data as well, of course) 765the data as well, of course)
7578) 7668)
758The Agenda View has a minimize-splitter now, 767The Agenda View has a minimize-splitter now,
759such that the height of the allday part can be 768such that the height of the allday part can be
760changed quickly. 769changed quickly.
761 770
762********** VERSION 1.9.0 ************ 771********** VERSION 1.9.0 ************
7631) 7721)
764KO/Pi is now merged with the new microKDE from KA/Pi. 773KO/Pi is now merged with the new microKDE from KA/Pi.
765KO/Pi accesses now KA/Pi as the addressbook. 774KO/Pi accesses now KA/Pi as the addressbook.
766The other ddressbook-plugins are not working any longer. 775The other ddressbook-plugins are not working any longer.
767(It is planned, that later KA/Pi itself uses these plugins) 776(It is planned, that later KA/Pi itself uses these plugins)
768New versions of KO/Pi are only available 777New versions of KO/Pi are only available
769together with KA/Pi as the KDE-Pim/Pi package. 778together with KA/Pi as the KDE-Pim/Pi package.
7702) 7792)
771If you click on an attendee of a meeting in the 780If you click on an attendee of a meeting in the
772event viewer, a detailed summary of the 781event viewer, a detailed summary of the
773attendee is shown. 782attendee is shown.
7743) 7833)
775The place of the configuration file has changed. 784The place of the configuration file has changed.
776If you want to use your old KO/Pi config, copy 785If you want to use your old KO/Pi config, copy
777Applications/korganizer/config_korganizerrc 786Applications/korganizer/config_korganizerrc
778to 787to
779Applications/korganizer/config/korganizerrc 788Applications/korganizer/config/korganizerrc
780 789
781********** VERSION 1.7.8 ************ 790********** VERSION 1.7.8 ************
7821) 7911)
783Now the QWhat'sThis ist working. 792Now the QWhat'sThis ist working.
784Enable the QWhat'sThis icon in the toolbar. 793Enable the QWhat'sThis icon in the toolbar.
785(You have to restart to reload the changed toolbar config). 794(You have to restart to reload the changed toolbar config).
786Now click on the QWhat'sThis Icon 795Now click on the QWhat'sThis Icon
787in the top right corner of KO/Pi. 796in the top right corner of KO/Pi.
788Then click on an item in the Agenda View: 797Then click on an item in the Agenda View:
789You will get a detailed display of the items content. 798You will get a detailed display of the items content.
7902) 7992)
791Some other very minor changes. 800Some other very minor changes.
792But I have forgotten the details ... 801But I have forgotten the details ...
793For that reason I start this log here: 802For that reason I start this log here:
794To document my changes, when I am doing it. 803To document my changes, when I am doing it.
795 804
796********** VERSION 1.7.7 ************ 805********** VERSION 1.7.7 ************
797Stable Version of KO/Pi 806Stable Version of KO/Pi
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 35d2812..e55d17e 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -1,1197 +1,1203 @@
1{ "10 minutes","10 Minuten" }, 1{ "10 minutes","10 Minuten" },
2{ "10th","10." }, 2{ "10th","10." },
3{ "11th","11." }, 3{ "11th","11." },
4{ "12 pm Format","12 AM/PM Format" }, 4{ "12 pm Format","12 AM/PM Format" },
5{ "12th","12." }, 5{ "12th","12." },
6{ "13th","13." }, 6{ "13th","13." },
7{ "14th","14." }, 7{ "14th","14." },
8{ "15th","15." }, 8{ "15th","15." },
9{ "16th","16." }, 9{ "16th","16." },
10{ "17th","17." }, 10{ "17th","17." },
11{ "18th","18." }, 11{ "18th","18." },
12{ "19th","19." }, 12{ "19th","19." },
13{ "1 Day","1 Tag" }, 13{ "1 Day","1 Tag" },
14{ "1 h","1 Std" }, 14{ "1 h","1 Std" },
15{ "1 (high)","1 (hoch)" }, 15{ "1 (high)","1 (hoch)" },
16{ "5 (low)","5" }, 16{ "5 (low)","5" },
17{ "1st","1." }, 17{ "1st","1." },
18{ "20th","20." }, 18{ "20th","20." },
19{ "21st","21." }, 19{ "21st","21." },
20{ "22nd","22." }, 20{ "22nd","22." },
21{ "23rd","23." }, 21{ "23rd","23." },
22{ "24:00 Hour Format","24:00 Stunden Format" }, 22{ "24:00 Hour Format","24:00 Stunden Format" },
23{ "24th","24." }, 23{ "24th","24." },
24{ "25th","25." }, 24{ "25th","25." },
25{ "26th","26." }, 25{ "26th","26." },
26{ "27th","27." }, 26{ "27th","27." },
27{ "28th","28." }, 27{ "28th","28." },
28{ "29th","29." }, 28{ "29th","29." },
29{ "2nd","2." }, 29{ "2nd","2." },
30{ "30 minutes","30 Minuten" }, 30{ "30 minutes","30 Minuten" },
31{ "30th","30." }, 31{ "30th","30." },
32{ "31st","31." }, 32{ "31st","31." },
33{ "3rd","3." }, 33{ "3rd","3." },
34{ "4th","4." }, 34{ "4th","4." },
35{ "5 (lowest)","5 (Niedrigster)" }, 35{ "5 (lowest)","5 (Niedrigster)" },
36{ "5th","5." }, 36{ "5th","5." },
37{ "6th","6." }, 37{ "6th","6." },
38{ "7th","7." }, 38{ "7th","7." },
39{ "8th","8." }, 39{ "8th","8." },
40{ "9th","9." }, 40{ "9th","9." },
41{ "About...","Über..." }, 41{ "About...","Über..." },
42{ "&Accept","&Akzeptieren" }, 42{ "&Accept","&Akzeptieren" },
43{ "Accept","Akzeptieren" }, 43{ "Accept","Akzeptieren" },
44{ "Accept A&ll","A&lles Akzepieren" }, 44{ "Accept A&ll","A&lles Akzepieren" },
45{ "Access:","Zugriff:" }, 45{ "Access:","Zugriff:" },
46{ "A corresponding event is missing in your calendar!","Ein zugehöriger Termin fehlt in ihrem Kalender!" }, 46{ "A corresponding event is missing in your calendar!","Ein zugehöriger Termin fehlt in ihrem Kalender!" },
47{ "Actions","Aktionen" }, 47{ "Actions","Aktionen" },
48{ "Add Filter","Filter Hinzufügen" }, 48{ "Add Filter","Filter Hinzufügen" },
49{ "&Add","Hinzufügen" }, 49{ "&Add","Hinzufügen" },
50{ "Add","Hinzufügen" }, 50{ "Add","Hinzufügen" },
51{ "Additional email addresses:","Zusätzliche E-Mail Adressen:" }, 51{ "Additional email addresses:","Zusätzliche E-Mail Adressen:" },
52{ "Additional email address:","Zusätzliche E-Mail Adresse:" }, 52{ "Additional email address:","Zusätzliche E-Mail Adresse:" },
53{ "&Addressbook","&Adressbuch" }, 53{ "&Addressbook","&Adressbuch" },
54{ "Address &Book...","Adress&buch..." }, 54{ "Address &Book...","Adress&buch..." },
55{ "Agenda Size","Agende Größe" }, 55{ "Agenda Size","Agende Größe" },
56{ "Agenda Size:","Größe der Agenda:" }, 56{ "Agenda Size:","Größe der Agenda:" },
57{ "Agenda view:","Agenda Ansicht:" }, 57{ "Agenda view:","Agenda Ansicht:" },
58{ "Agenda view background color:","Hintergrund der Agenda Ansicht:" }, 58{ "Agenda view background color:","Hintergrund der Agenda Ansicht:" },
59{ "All attendees","Alle Teilnehmer" }, 59{ "All attendees","Alle Teilnehmer" },
60{ "AllDayAgenda Height:","Höhe Ganztages Agenda:" }, 60{ "AllDayAgenda Height:","Höhe Ganztages Agenda:" },
61{ "All day event","Ganztägig" }, 61{ "All day event","Ganztägig" },
62{ "Anonymous","Anonym" }, 62{ "Anonymous","Anonym" },
63{ "Apply","Anwenden" }, 63{ "Apply","Anwenden" },
64{ "Apr","Apr" }, 64{ "Apr","Apr" },
65{ "April","April" }, 65{ "April","April" },
66{"Ask for every entry on conflict","Frage bei Konflikten nach"}, 66{"Ask for every entry on conflict","Frage bei Konflikten nach"},
67{ "Ask for preferences before syncing","Vor dem Syncronisieren nachfragen" }, 67{ "Ask for preferences before syncing","Vor dem Syncronisieren nachfragen" },
68{ "Ask for quit when closing KO/Pi","Vor dem Beenden von KO/Pi nachfragen" }, 68{ "Ask for quit when closing KO/Pi","Vor dem Beenden von KO/Pi nachfragen" },
69{ "Attendees","Teilnehmer" }, 69{ "Attendees","Teilnehmer" },
70{ "Aug","Aug" }, 70{ "Aug","Aug" },
71{ "August","August" }, 71{ "August","August" },
72{ "Auto-Save","Automatisches Abspeichern" }, 72{ "Auto-Save","Automatisches Abspeichern" },
73{ "Auto save delay in minutes:","Verzög.autom.Speichern in Min" }, 73{ "Auto save delay in minutes:","Verzög.autom.Speichern in Min" },
74{ "Auto saving...","Automatische Sicherung..." }, 74{ "Auto saving...","Automatische Sicherung..." },
75{ "Begin on:","Starte mit:" }, 75{ "Begin on:","Starte mit:" },
76{ "Begins on: %1","Starte mit: %1" }, 76{ "Begins on: %1","Starte mit: %1" },
77{ "<b>From:</b> %1 <b>To:</b> %2","<b>Vom:</b> %1 <b>Zum:</b> %2" }, 77{ "<b>From:</b> %1 <b>To:</b> %2","<b>Vom:</b> %1 <b>Zum:</b> %2" },
78{ "<b>On:</b> %1","<b>Am:</b> %1" }, 78{ "<b>On:</b> %1","<b>Am:</b> %1" },
79{ "<b>On:</b> %1 <b>From:S</b> %2 <b>To:</b> %3","<b>Am:</b> %1 <b>Vom:S</b> %2 <b>Zum:</b> %3" }, 79{ "<b>On:</b> %1 <b>From:S</b> %2 <b>To:</b> %3","<b>Am:</b> %1 <b>Vom:S</b> %2 <b>Zum:</b> %3" },
80{ "<b>Original event:</b><p>","<b>Original Termin:</b><p>" }, 80{ "<b>Original event:</b><p>","<b>Original Termin:</b><p>" },
81{ " - both are modified after last sync"," - beide wurden nach der letzten Syncronisation verändert" }, 81{ " - both are modified after last sync"," - beide wurden nach der letzten Syncronisation verändert" },
82{ "Busy","Belegt" }, 82{ "Busy","Belegt" },
83{ "&Cancel","Abbre&chen" }, 83{ "&Cancel","Abbre&chen" },
84{ "Cancel","Abbrechen" }, 84{ "Cancel","Abbrechen" },
85{ "Cannot delete To-Do\nwhich has children.","Kann Todo nicht löschen,\n da noch Einträge vorhanden sind" }, 85{ "Cannot delete To-Do\nwhich has children.","Kann Todo nicht löschen,\n da noch Einträge vorhanden sind" },
86{ "Can't generate mail:\nNo event selected.","Kann e-Mail nicht erstellen:\nKein Termin ausgewählt." }, 86{ "Can't generate mail:\nNo event selected.","Kann e-Mail nicht erstellen:\nKein Termin ausgewählt." },
87{ "Categories...","Kategorien..." }, 87{ "Categories...","Kategorien..." },
88{ "Categories","Kategorien" }, 88{ "Categories","Kategorien" },
89{ "Category","Kategorie" }, 89{ "Category","Kategorie" },
90{ "Center View","Zentriere Ansicht" }, 90{ "Center View","Zentriere Ansicht" },
91{ "Change","Ändere" }, 91{ "Change","Ändere" },
92{ "Cinema","Kino" }, 92{ "Cinema","Kino" },
93{ "Click to add a new Todo","Hier klicken, um ein neues Todo anzulegen" }, 93{ "Click to add a new Todo","Hier klicken, um ein neues Todo anzulegen" },
94{ "Clone Item","Klone Eintrag" }, 94{ "Clone Item","Klone Eintrag" },
95{ "&Close","S&chließen" }, 95{ "&Close","S&chließen" },
96{ "Close","Schließen" }, 96{ "Close","Schließen" },
97{ "Close this dialog to abort deletion!","Zum Abbrechen des Löschvorganges Dialog schließen!" }, 97{ "Close this dialog to abort deletion!","Zum Abbrechen des Löschvorganges Dialog schließen!" },
98{ "Colors","Farben" }, 98{ "Colors","Farben" },
99{ "completed","erledigt" }, 99{ "completed","erledigt" },
100{ "completed on %1","erledigt am %1" }, 100{ "completed on %1","erledigt am %1" },
101{ "Complete","Erledigt" }, 101{ "Complete","Erledigt" },
102{ "Confidential","Vertraulich" }, 102{ "Confidential","Vertraulich" },
103{ "Configure...","Einstellungen..." }, 103{ "Configure...","Einstellungen..." },
104{ "Confirm &deletes","Löschvogang bestätigen" }, 104{ "Confirm &deletes","Löschvogang bestätigen" },
105{ "Couldn't load calendar\n '%1'.","Kann Kalender\n '%1' nicht laden." }, 105{ "Couldn't load calendar\n '%1'.","Kann Kalender\n '%1' nicht laden." },
106{ "Counter-event Viewer","Terminzähler Ansicht" }, 106{ "Counter-event Viewer","Terminzähler Ansicht" },
107{ "Daily ending hour:","Feierabend:" }, 107{ "Daily ending hour:","Feierabend:" },
108{ "Daily starting hour:","Anfangszeit:" }, 108{ "Daily starting hour:","Anfangszeit:" },
109{ "Daily","Täglich" }, 109{ "Daily","Täglich" },
110{ "Date Format","Datums Format" }, 110{ "Date Format","Datums Format" },
111{ "Date Format:","Datums Format:" }, 111{ "Date Format:","Datums Format:" },
112{ "DateNavigator:(nr)","Datums Navigator" }, 112{ "DateNavigator:(nr)","Datums Navigator" },
113{ "Dates: ","Datum: " }, 113{ "Dates: ","Datum: " },
114{ "Date && Time","Datum && Zeit" }, 114{ "Date && Time","Datum && Zeit" },
115{ "Day begins at:","Der Tag beginnt um:" }, 115{ "Day begins at:","Der Tag beginnt um:" },
116{ "Days in Next-X-Days:","Tage in Nächste-X-Tage:" }, 116{ "Days in Next-X-Days:","Tage in Nächste-X-Tage:" },
117{ "Days in What's Next:","Tage in What's Next:" }, 117{ "Days in What's Next:","Tage in What's Next:" },
118{ "day(s)","Tag(e)" }, 118{ "day(s)","Tag(e)" },
119{ "Days to show in Next-X-Days view:","Welche Tage in Nächste-X-Tagen anzeigen:" }, 119{ "Days to show in Next-X-Days view:","Welche Tage in Nächste-X-Tagen anzeigen:" },
120{ "day","Tag" }, 120{ "day","Tag" },
121{ "Dec","Dez" }, 121{ "Dec","Dez" },
122{ "December","Dezember" }, 122{ "December","Dezember" },
123{ "Default alarm time:","Standard Alarmzeit:" }, 123{ "Default alarm time:","Standard Alarmzeit:" },
124{ "Default appointment time:","Standard Termin Startzeit:" }, 124{ "Default appointment time:","Standard Termin Startzeit:" },
125{ "Default event color:","Standard Terminfarbe:" }, 125{ "Default event color:","Standard Terminfarbe:" },
126{ "Default","Standard" }, 126{ "Default","Standard" },
127{ "Def. duration of new app.:","Standard Termin Länge:" }, 127{ "Def. duration of new app.:","Standard Termin Länge:" },
128{ "Delete all completed To-Dos?","Alle bereits erledigten Todos löschen?" }, 128{ "Delete all completed To-Dos?","Alle bereits erledigten Todos löschen?" },
129{ "Delete All","Lösche alles" }, 129{ "Delete All","Lösche alles" },
130{ "Delete all selected","Lösche alle Selektierten" }, 130{ "Delete all selected","Lösche alle Selektierten" },
131{ "Delete Current","Aktuellen löschen" }, 131{ "Delete Current","Aktuellen löschen" },
132{ "Delete Event...","Lösche Termin..." }, 132{ "Delete Event...","Lösche Termin..." },
133{ "Delete Event","Lösche Termin" }, 133{ "Delete Event","Lösche Termin" },
134{ "&Delete","Löschen" }, 134{ "&Delete","Löschen" },
135{ "Delete...","Löschen..." }, 135{ "Delete...","Löschen..." },
136{ "Delete","Löschen" }, 136{ "Delete","Löschen" },
137{ "Delete Todo...","Lösche Todo..." }, 137{ "Delete Todo...","Lösche Todo..." },
138{ "Delete To-Do","Lösche Todo" }, 138{ "Delete To-Do","Lösche Todo" },
139{ "Deleting item %d ...","Lösche Eintrag %d..." }, 139{ "Deleting item %d ...","Lösche Eintrag %d..." },
140{ "Descriptions","Beschreibungen" }, 140{ "Descriptions","Beschreibungen" },
141{ "Deselect All","Deselektiere Alle" }, 141{ "Deselect All","Deselektiere Alle" },
142{ "Details","Details" }, 142{ "Details","Details" },
143{ "Dinner","Abendessen" }, 143{ "Dinner","Abendessen" },
144{ "Do you really want\nto close KO/Pi?","Möchten Sie wirklich\nKO/PI verlassen?" }, 144{ "Do you really want\nto close KO/Pi?","Möchten Sie wirklich\nKO/PI verlassen?" },
145{ "Due Date","Fällig am" }, 145{ "Due Date","Fällig am" },
146{ "Due: ","Fällig: "}, 146{ "Due: ","Fällig: "},
147{ "Due Time","Fällig um" }, 147{ "Due Time","Fällig um" },
148{ "Due:","Fällig:"}, 148{ "Due:","Fällig:"},
149{ "Duration: ","Dauer: " }, 149{ "Duration: ","Dauer: " },
150{ "Edit...","Bearbeite..." }, 150{ "Edit...","Bearbeite..." },
151{ "Edit","Bearbeite" }, 151{ "Edit","Bearbeite" },
152{ "Edit Event...","Bearbeite Termin..." }, 152{ "Edit Event...","Bearbeite Termin..." },
153{ "Edit Event","Bearbeite Termin" }, 153{ "Edit Event","Bearbeite Termin" },
154{ "Edit exceptions","Bearbeite Ausnahmen" }, 154{ "Edit exceptions","Bearbeite Ausnahmen" },
155{ "EditorBox:","Editor Fenster:" }, 155{ "EditorBox:","Editor Fenster:" },
156{ "Edit Recurrence Range","Bearbeite Wiederholung" }, 156{ "Edit Recurrence Range","Bearbeite Wiederholung" },
157{ "Edit Todo...","Berabeite Todo..." }, 157{ "Edit Todo...","Berabeite Todo..." },
158{ "Edit To-Do","Todo bearbeiten" }, 158{ "Edit To-Do","Todo bearbeiten" },
159{ "E&mail address:","E&mail Adresse:" }, 159{ "E&mail address:","E&mail Adresse:" },
160{ "(EmptyEmail)","(KeineEmail)" }, 160{ "(EmptyEmail)","(KeineEmail)" },
161{ "(EmptyName)","(KeinName)" }, 161{ "(EmptyName)","(KeinName)" },
162{ "Enable Recurrence","Wiederholender Termin" }, 162{ "Enable Recurrence","Wiederholender Termin" },
163{ "End after","Endet nach"}, 163{ "End after","Endet nach"},
164{ "End by:","Endet am"}, 164{ "End by:","Endet am"},
165{ "End Date","End Datum" }, 165{ "End Date","End Datum" },
166{ "End:","Ende:" }, 166{ "End:","Ende:" },
167{ "End Time","End Zeit" }, 167{ "End Time","End Zeit" },
168{ "English","Englisch" }, 168{ "English","Englisch" },
169{ "Event","Termin" }, 169{ "Event","Termin" },
170{ "Event list","Termin Liste" }, 170{ "Event list","Termin Liste" },
171{ "Events","Termine" }, 171{ "Events","Termine" },
172{ "Event Viewer:","Termin Übersicht:" }, 172{ "Event Viewer:","Termin Übersicht:" },
173{ "every","jede" }, 173{ "every","jede" },
174{ "Exceptions...","Ausnahmen..." }, 174{ "Exceptions...","Ausnahmen..." },
175{ "Exceptions","Ausnahmen" }, 175{ "Exceptions","Ausnahmen" },
176{ "Exclude holidays","Ohne freie Tage" }, 176{ "Exclude holidays","Ohne freie Tage" },
177{ "Exclude Saturdays","Ohne Samstage" }, 177{ "Exclude Saturdays","Ohne Samstage" },
178{ "Feb","Feb" }, 178{ "Feb","Feb" },
179{ "February","Februar" }, 179{ "February","Februar" },
180{ "&Find","Suche!" }, 180{ "&Find","Suche!" },
181{ "Fonts","Schriftart" }, 181{ "Fonts","Schriftart" },
182{ "Force take local entry always","Erzwinge:Nimm immer lokalen Eintrag" }, 182{ "Force take local entry always","Erzwinge:Nimm immer lokalen Eintrag" },
183{ "Force take remote entry always","Erzwinge:Nimm immer fernen Eintrag"}, 183{ "Force take remote entry always","Erzwinge:Nimm immer fernen Eintrag"},
184{ "Free","Frei" }, 184{ "Free","Frei" },
185{ "Friday","Freitag" }, 185{ "Friday","Freitag" },
186{ "Fri","Fr" }, 186{ "Fri","Fr" },
187{ "From:","Vom:" }, 187{ "From:","Vom:" },
188{ "Full &name:","Vor- und &Nachname:" }, 188{ "Full &name:","Vor- und &Nachname:" },
189{ "General","Allgemein" }, 189{ "General","Allgemein" },
190{ "German","Deutsch" }, 190{ "German","Deutsch" },
191{ "Gifts","Geschenke" }, 191{ "Gifts","Geschenke" },
192{ "Go to Today","Heute anzeigen" }, 192{ "Go to Today","Heute anzeigen" },
193{ "Help","Hilfe" }, 193{ "Help","Hilfe" },
194{ "Hide Dates","Daten ausblenden" }, 194{ "Hide Dates","Daten ausblenden" },
195{ "Highlight color:","Markierungen:" }, 195{ "Highlight color:","Markierungen:" },
196{ "Holiday color:","Freie Tage:" }, 196{ "Holiday color:","Freie Tage:" },
197{ "hour(s)","Stunde(n)" }, 197{ "hour(s)","Stunde(n)" },
198{ "In %1 days: ","In %1 Tagen: " }, 198{ "In %1 days: ","In %1 Tagen: " },
199{ "Incomplete Todo:","Unerledigte Aufgaben:" }, 199{ "Incomplete Todo:","Unerledigte Aufgaben:" },
200{ "Information","Information" }, 200{ "Information","Information" },
201{ "Invalid search expression,\ncannot perform ","Kann Suche nicht ausführen" }, 201{ "Invalid search expression,\ncannot perform ","Kann Suche nicht ausführen" },
202{ "Jan","Jan" }, 202{ "Jan","Jan" },
203{ "January","Januar" }, 203{ "January","Januar" },
204{ "JournalView:","Journal Ansicht:" }, 204{ "JournalView:","Journal Ansicht:" },
205{ "Journals","Journale" }, 205{ "Journals","Journale" },
206{ "Jul","Jul" }, 206{ "Jul","Jul" },
207{ "July","Juli" }, 207{ "July","Juli" },
208{ "Jump to date","Springe zum Datum" }, 208{ "Jump to date","Springe zum Datum" },
209{ "June","Juni" }, 209{ "June","Juni" },
210{ "Jun","Jun" }, 210{ "Jun","Jun" },
211{ "Key Bindings...","Tastenzuordnung..." }, 211{ "Key Bindings...","Tastenzuordnung..." },
212{ "Kids","Kinder" }, 212{ "Kids","Kinder" },
213{ "Known Problems...","Bekannte Probleme..." }, 213{ "Known Problems...","Bekannte Probleme..." },
214{ "KO/Pi Find ","KO/Pi Suchdialog " }, 214{ "KO/Pi Find ","KO/Pi Suchdialog " },
215{ "KO/Pi Find: ","KO/Pi Suchen: " }, 215{ "KO/Pi Find: ","KO/Pi Suchen: " },
216{ "KO/Pi is starting ... "," KO/Pi startet ... \n... Zeit für eine Kaffeepause ..." }, 216{ "KO/Pi is starting ... "," KO/Pi startet ... \n... Zeit für eine Kaffeepause ..." },
217{ "Language:(needs restart)","Sprache (Neustart!)" }, 217{ "Language:(needs restart)","Sprache (Neustart!)" },
218{ "Language:","Sprache" }, 218{ "Language:","Sprache" },
219{ "Large","Etwas mehr" }, 219{ "Large","Etwas mehr" },
220{ "List View:","Listenansicht:" }, 220{ "List View:","Listenansicht:" },
221{ "List View","Listenansicht" }, 221{ "List View","Listenansicht" },
222{ "Load/Save","Laden/Speichern" }, 222{ "Load/Save","Laden/Speichern" },
223{ "Load Template","Lade Vorlage" }, 223{ "Load Template","Lade Vorlage" },
224{ "Locale","Localisation" }, 224{ "Locale","Localisation" },
225{ "Local temp file:","Lokale temp. Datei:" }, 225{ "Local temp file:","Lokale temp. Datei:" },
226{ "Location: ","Ort: " }, 226{ "Location: ","Ort: " },
227{ "Location:","Ort:" }, 227{ "Location:","Ort:" },
228{ "Mail client","Mail Programm" }, 228{ "Mail client","Mail Programm" },
229{ "Mail Client","Mail Programm" }, 229{ "Mail Client","Mail Programm" },
230{ "March","März" }, 230{ "March","März" },
231{ "Mar","Mär" }, 231{ "Mar","Mär" },
232{ "May","Mai" }, 232{ "May","Mai" },
233{ "M. Bains line:","M. Bains Linie:" }, 233{ "M. Bains line:","M. Bains Linie:" },
234{ "Medium","Medium" }, 234{ "Medium","Medium" },
235{ "Method","Methode" }, 235{ "Method","Methode" },
236{ "minute(s)","Minute(n)" }, 236{ "minute(s)","Minute(n)" },
237{ "Monday","Montag" }, 237{ "Monday","Montag" },
238{ "Mon","Mo" }, 238{ "Mon","Mo" },
239{ "Monthly","Monatlich" }, 239{ "Monthly","Monatlich" },
240{ "Month not long enough","Monat ist nicht lang genug" }, 240{ "Month not long enough","Monat ist nicht lang genug" },
241{ "month(s)","Monat(e)" }, 241{ "month(s)","Monat(e)" },
242{ "Month view:","Monatsansicht:" }, 242{ "Month view:","Monatsansicht:" },
243{ "Month view uses category colors","Monatsansicht zeigt Kategorie Farben" }, 243{ "Month view uses category colors","Monatsansicht zeigt Kategorie Farben" },
244{ "Todo view uses category colors","To-Do Ansicht zeigt Kategorie Farben" }, 244{ "Todo view uses category colors","To-Do Ansicht zeigt Kategorie Farben" },
245{ "Move &Down","Nach unten verschieben" }, 245{ "Move &Down","Nach unten verschieben" },
246{ "Move &Up","Nach oben verschieben" }, 246{ "Move &Up","Nach oben verschieben" },
247{ "Name:","Name:" }, 247{ "Name:","Name:" },
248{ "Name","Name" }, 248{ "Name","Name" },
249{ "\nAre you sure you want\nto delete this event?","\nSind Sie sicher, dass Sie\nden Termin löschen möchten?" }, 249{ "\nAre you sure you want\nto delete this event?","\nSind Sie sicher, dass Sie\nden Termin löschen möchten?" },
250{ "%n Days","%n Tage" }, 250{ "%n Days","%n Tage" },
251{ "Never","Nie" }, 251{ "Never","Nie" },
252{ "New event...","Neuer Termin..." }, 252{ "New event...","Neuer Termin..." },
253{ "New event","Neuer Termin" }, 253{ "New event","Neuer Termin" },
254{ "New Event...","Neuer Termin..." }, 254{ "New Event...","Neuer Termin..." },
255{ "New Events/Todos should","Neue Termine/Todos sollten" }, 255{ "New Events/Todos should","Neue Termine/Todos sollten" },
256{ "&New","&Neu" }, 256{ "&New","&Neu" },
257{ "New","Neu", }, 257{ "New","Neu", },
258{ "New Sub-Todo...","Neues Sub-Todo..." }, 258{ "New Sub-Todo...","Neues Sub-Todo..." },
259{ "New Todo...","Neues Todo..." }, 259{ "New Todo...","Neues Todo..." },
260{ "Next Alarm: ","Nächster Alarm: ", }, 260{ "Next Alarm: ","Nächster Alarm: ", },
261{ "&Next Day","&Nächster Tag", }, 261{ "&Next Day","&Nächster Tag", },
262{ "Next days view uses full window","Nächste-X-Tage nutzt Vollbild" }, 262{ "Next days view uses full window","Nächste-X-Tage nutzt Vollbild" },
263{ "Next month","Nächster Monat" }, 263{ "Next month","Nächster Monat" },
264{ "&Next Week","&Nächste Woche" }, 264{ "&Next Week","&Nächste Woche" },
265{ "Next year","Nächstes Jahr" }, 265{ "Next year","Nächstes Jahr" },
266{ "Next Year","Nächstes Jahr" }, 266{ "Next Year","Nächstes Jahr" },
267{ "%n h","%n Std" }, 267{ "%n h","%n Std" },
268{ "No ending date","Kein End-Datum", }, 268{ "No ending date","Kein End-Datum", },
269{ "No event, nothing to do.","Kein Termin, nichts zu tun.", }, 269{ "No event, nothing to do.","Kein Termin, nichts zu tun.", },
270{ "No event selected.","Kein Termin selektiert" }, 270{ "No event selected.","Kein Termin selektiert" },
271{ "No","Nein" }, 271{ "No","Nein" },
272{ "No program set","Kein Programm ausgewählt", }, 272{ "No program set","Kein Programm ausgewählt", },
273{ "Normal","Normal" }, 273{ "Normal","Normal" },
274{ "[No selection]","Keine Selektion", }, 274{ "[No selection]","Keine Selektion", },
275{ "No sound set","Kein Sound ausgewählt", }, 275{ "No sound set","Kein Sound ausgewählt", },
276{ "no time ","keine Zeit ", }, 276{ "no time ","keine Zeit ", },
277{ "no time","keine Zeit", }, 277{ "no time","keine Zeit", },
278{ "No Time","Keine Zeit" }, 278{ "No Time","Keine Zeit" },
279{ "November","November" }, 279{ "November","November" },
280{ "Nov","Nov", }, 280{ "Nov","Nov", },
281{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\n","\nDieser Termin wiederholt sich an mehreren Tagen.\n" }, 281{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\n","\nDieser Termin wiederholt sich an mehreren Tagen.\n" },
282{ "occurrence(s)","Vorkommen" }, 282{ "occurrence(s)","Vorkommen" },
283{ "October","Oktober" }, 283{ "October","Oktober" },
284{ "Oct","Okt", }, 284{ "Oct","Okt", },
285{ "O-due!","Ü-fällig! " }, 285{ "O-due!","Ü-fällig! " },
286{ "&OK","&OK" }, 286{ "&OK","&OK" },
287{ "Ok+Show!","Ok+Anzeigen" }, 287{ "Ok+Show!","Ok+Anzeigen" },
288{ "Organizer: %1","Organisator %1" }, 288{ "Organizer: %1","Organisator %1" },
289{ "Organizer","Organisator" }, 289{ "Organizer","Organisator" },
290{ "Owner: ","Besitzer: " }, 290{ "Owner: ","Besitzer: " },
291{ "Owner:","Besitzer:" }, 291{ "Owner:","Besitzer:" },
292{ "<p><b>Priority:</b> %2</p>","<p><b>Priorität:</b> %2</p>" }, 292{ "<p><b>Priority:</b> %2</p>","<p><b>Priorität:</b> %2</p>" },
293{ "Pick a date to display","Wähle einen Tag zum anzeigen aus" }, 293{ "Pick a date to display","Wähle einen Tag zum anzeigen aus" },
294{ "Please specify a valid due date.","Bitte gültiges Fälligkeitsdatum angeben."}, 294{ "Please specify a valid due date.","Bitte gültiges Fälligkeitsdatum angeben."},
295{ "Please specify a valid end date, for example '%1'.","Bitte gültiges Enddatum angeben, z.B.'%1'." }, 295{ "Please specify a valid end date, for example '%1'.","Bitte gültiges Enddatum angeben, z.B.'%1'." },
296{ "Please specify a valid start date.","Bitte gültiges Startdatum angeben." }, 296{ "Please specify a valid start date.","Bitte gültiges Startdatum angeben." },
297{ "Please specify a valid start date, for example '%1'.","Bitte gültiges Startdatum angeben, z.B. '%1'." }, 297{ "Please specify a valid start date, for example '%1'.","Bitte gültiges Startdatum angeben, z.B. '%1'." },
298{ "Please specify a valid start time.","Bitte gültige Startzeit angeben."}, 298{ "Please specify a valid start time.","Bitte gültige Startzeit angeben."},
299{ "Please specify a valid start time, for example '%1'.","Bitte gültige Startzeit angeben, z.B. '%1'." }, 299{ "Please specify a valid start time, for example '%1'.","Bitte gültige Startzeit angeben, z.B. '%1'." },
300{ "Preferences - some settings need a restart (nr)","Einstellungen - teilweise Neustart erforderlich (bn)" }, 300{ "Preferences - some settings need a restart (nr)","Einstellungen - teilweise Neustart erforderlich (bn)" },
301{ "&Previous Day","Vorheriger Tag" }, 301{ "&Previous Day","Vorheriger Tag" },
302{ "Previous month","Vorheriger Monat" }, 302{ "Previous month","Vorheriger Monat" },
303{ "Previous Month","Vorheriger Monat" }, 303{ "Previous Month","Vorheriger Monat" },
304{ "&Previous Week","Vorherige Woche" }, 304{ "&Previous Week","Vorherige Woche" },
305{ "Previous year","Vorheriges Jahr" }, 305{ "Previous year","Vorheriges Jahr" },
306{ "Previous Year","Vorheriges Jahr" }, 306{ "Previous Year","Vorheriges Jahr" },
307{ "Printing","Drucken" }, 307{ "Printing","Drucken" },
308{ "Priority:","Priorität:" }, 308{ "Priority:","Priorität:" },
309{ "Private","Privat" }, 309{ "Private","Privat" },
310{ "Proceed","Weiter" }, 310{ "Proceed","Weiter" },
311{ "Public","Öffentlich" }, 311{ "Public","Öffentlich" },
312{ "Purge","Entferne" }, 312{ "Purge","Entferne" },
313{ "Purge Completed","Entferne erledigte ToDos" }, 313{ "Purge Completed","Entferne erledigte ToDos" },
314{ "Purge To-Dos","Todos bereinigen" }, 314{ "Purge To-Dos","Todos bereinigen" },
315{ "read-only","schreibgeschützt" }, 315{ "read-only","schreibgeschützt" },
316{ "Recur every","Wiederh. alle" }, 316{ "Recur every","Wiederh. alle" },
317{ "Recur in the month of","Wiederh. im Monat" }, 317{ "Recur in the month of","Wiederh. im Monat" },
318{ "Recur on the","Wiederh. am" }, 318{ "Recur on the","Wiederh. am" },
319{ "Recur on this day","Wiederh. am diesen Tag" }, 319{ "Recur on this day","Wiederh. am diesen Tag" },
320{ "Recurrence Range...","Wiederholungs Zeitraum..." }, 320{ "Recurrence Range...","Wiederholungs Zeitraum..." },
321{ "Recurrence Range","Wiederholungs Zeitraum" }, 321{ "Recurrence Range","Wiederholungs Zeitraum" },
322{ "Recurrence Rule","Wiederholungs Regel" }, 322{ "Recurrence Rule","Wiederholungs Regel" },
323{ "Recurrence","Wiederholung" }, 323{ "Recurrence","Wiederholung" },
324{ "Recurs","Wiederholung" }, 324{ "Recurs","Wiederholung" },
325{"&Reject","Abweisen"}, 325{"&Reject","Abweisen"},
326{ "Reminder:","Alarm:" }, 326{ "Reminder:","Alarm:" },
327{ "Rem.:","Alarm:" }, 327{ "Rem.:","Alarm:" },
328{ "Rem.","Alarm:" }, 328{ "Rem.","Alarm:" },
329{ "Remote file:","Remote Datei:"}, 329{ "Remote file:","Remote Datei:"},
330{ "Remote IP:","Remote (ferne) IP:" }, 330{ "Remote IP:","Remote (ferne) IP:" },
331{ "Remote syncing (via ssh/scp) network settings ","Remote Sync (via ssh/scp) Netzwerk Einstellungen " }, 331{ "Remote syncing (via ssh/scp) network settings ","Remote Sync (via ssh/scp) Netzwerk Einstellungen " },
332{ "Remote user:","Remote Benutzer"}, 332{ "Remote user:","Remote Benutzer"},
333{ "&Remove","Entfe&rnen" }, 333{ "&Remove","Entfe&rnen" },
334{ "Remove","Entfernen" }, 334{ "Remove","Entfernen" },
335{ "Request response","Bemerkung anfordern" }, 335{ "Request response","Bemerkung anfordern" },
336{ "Role:","Rolle:" }, 336{ "Role:","Rolle:" },
337{ "Role","Rolle" }, 337{ "Role","Rolle" },
338{ "Sat","Sa" }, 338{ "Sat","Sa" },
339{ "Saturday","Samstag" }, 339{ "Saturday","Samstag" },
340{ "Search for:","Suche nach:" }, 340{ "Search for:","Suche nach:" },
341{ "Search In","Suche in" }, 341{ "Search In","Suche in" },
342{ "Search...","Suche..." }, 342{ "Search...","Suche..." },
343{ "Search","Suche" }, 343{ "Search","Suche" },
344{ "Select Addresses","Wähle Adressen" }, 344{ "Select Addresses","Wähle Adressen" },
345{ "Select all","Selektiere Alle" }, 345{ "Select all","Selektiere Alle" },
346{ "Select a month","Wähle Monat" }, 346{ "Select a month","Wähle Monat" },
347{ "Select a week","Wähle Woche" }, 347{ "Select a week","Wähle Woche" },
348{ "Select a year","Wähle Jahr" }, 348{ "Select a year","Wähle Jahr" },
349{ "Send directly","Sende direkt" }, 349{ "Send directly","Sende direkt" },
350{ "&Send Messages","&Sende Nachrichten", }, 350{ "&Send Messages","&Sende Nachrichten", },
351{ "Sep","Sep" }, 351{ "Sep","Sep" },
352{ "September","September" }, 352{ "September","September" },
353{ "Shopping","Einkaufen" }, 353{ "Shopping","Einkaufen" },
354{ "Use short date in (WN/E) view","Kurzdatum in (WN/Termin) Ansicht" }, 354{ "Use short date in (WN/E) view","Kurzdatum in (WN/Termin) Ansicht" },
355{ "Show Dates","Zeige Daten" }, 355{ "Show Dates","Zeige Daten" },
356{ "Show events that recur daily in date nav.","Zeige tägl.wiederh.Term.in Datums Nav." }, 356{ "Show events that recur daily in date nav.","Zeige tägl.wiederh.Term.in Datums Nav." },
357{ "Show Event...","Zeige Termin..." }, 357{ "Show Event...","Zeige Termin..." },
358{ "Show ev. that recur weekly in date nav.","Zeige wöch.wiederh.Term.in Datums Nav." }, 358{ "Show ev. that recur weekly in date nav.","Zeige wöch.wiederh.Term.in Datums Nav." },
359{ "Show Marcus Bains line","Zeige Marcus Bains Linie" }, 359{ "Show Marcus Bains line","Zeige Marcus Bains Linie" },
360{ "Show summary after syncing","Zeige Zusammenfassung nach Sync." }, 360{ "Show summary after syncing","Zeige Zusammenfassung nach Sync." },
361{ "Show time as:","Zeige Zeit als" }, 361{ "Show time as:","Zeige Zeit als" },
362{ "Show Todo...","Zeige To-Do" }, 362{ "Show Todo...","Zeige To-Do" },
363{ "Show topmost todo prios in What's N.:","Anz. höchster Prios in What's N.:"}, 363{ "Show topmost todo prios in What's N.:","Anz. höchster Prios in What's N.:"},
364{ "Show topmost todo prios in What's Next:","Anz. höchster Prios in What's Next:"}, 364{ "Show topmost todo prios in What's Next:","Anz. höchster Prios in What's Next:"},
365{ "Show vertical screen (Needs restart)","Vertikaler Bildschirm-Layout (Neustart!)" }, 365{ "Show vertical screen (Needs restart)","Vertikaler Bildschirm-Layout (Neustart!)" },
366{ "&Show","Zeige" }, 366{ "&Show","Zeige" },
367{ "Show...","Zeige..." }, 367{ "Show...","Zeige..." },
368{ "Show","Zeige" }, 368{ "Show","Zeige" },
369{ "Small","Klein" }, 369{ "Small","Klein" },
370{ "Sorry","Entschuldigung" }, 370{ "Sorry","Entschuldigung" },
371{"Sorry, the copy command failed!\nCommand was:\n","Der Kopierbefehl schlug fehl!\nBefehl war:\n"}, 371{"Sorry, the copy command failed!\nCommand was:\n","Der Kopierbefehl schlug fehl!\nBefehl war:\n"},
372{ "Start:","Start:" }, 372{ "Start:","Start:" },
373{ "Start Date","Start Datum" }, 373{ "Start Date","Start Datum" },
374{ "Start date: %1","Start Datum: %1" }, 374{ "Start date: %1","Start Datum: %1" },
375{ "Start Time","Start Zeit" }, 375{ "Start Time","Start Zeit" },
376{ "Status:","Status:" }, 376{ "Status:","Status:" },
377{ "Status","Status:" }, 377{ "Status","Status:" },
378{ "Summaries","Titel" }, 378{ "Summaries","Titel" },
379{ "Summary:","Titel:" }, 379{ "Summary:","Titel:" },
380{ "Summary","Titel" }, 380{ "Summary","Titel" },
381{ "Sunday","Sonntag" }, 381{ "Sunday","Sonntag" },
382{ "Sun","So" }, 382{ "Sun","So" },
383{ "Sync preferences:","Sync Einstellungen" }, 383{ "Sync preferences:","Sync Einstellungen" },
384{ "Sync Prefs","Sync Einstellungen" }, 384{ "Sync Prefs","Sync Einstellungen" },
385{ "Syncronize","Daten abgleich" }, 385{ "Syncronize","Daten abgleich" },
386{ "Take local entry on conflict","Nimm lokalen Eintrag beim Konflikt" }, 386{ "Take local entry on conflict","Nimm lokalen Eintrag beim Konflikt" },
387{ "Take newest entry on conflict","Nimm neuesten Eintrag beim Konflikt" }, 387{ "Take newest entry on conflict","Nimm neuesten Eintrag beim Konflikt" },
388{ "Take remote entry on conflict","Nimm fernen Eintrag beim Konflikt" }, 388{ "Take remote entry on conflict","Nimm fernen Eintrag beim Konflikt" },
389{ "Template '%1' does not contain a valid Todo.","Template '%1' enthält kein gültiges To-Do" }, 389{ "Template '%1' does not contain a valid Todo.","Template '%1' enthält kein gültiges To-Do" },
390{ "Template does not contain a valid Event.","Template '%1' enthält keinen gültigen Termin" }, 390{ "Template does not contain a valid Event.","Template '%1' enthält keinen gültigen Termin" },
391{ "Template...","Vorlage..." }, 391{ "Template...","Vorlage..." },
392{ "This day","Dieser Tag" }, 392{ "This day","Dieser Tag" },
393{ "This is an experimental feature. ","Dieses Feature ist experimentel" }, 393{ "This is an experimental feature. ","Dieses Feature ist experimentel" },
394{ "This item will be\npermanently deleted.","Dieser Eintrag wird\nkomplett gelöscht." }, 394{ "This item will be\npermanently deleted.","Dieser Eintrag wird\nkomplett gelöscht." },
395{ "This item will be permanently deleted.", "Dieser Eintrag wird komplett gelöscht." }, 395{ "This item will be permanently deleted.", "Dieser Eintrag wird komplett gelöscht." },
396{ "Thu","Do" }, 396{ "Thu","Do" },
397{ "Thursday","Donnerstag" }, 397{ "Thursday","Donnerstag" },
398{ "Time associated","Mit Zeit" }, 398{ "Time associated","Mit Zeit" },
399{ "Time bar:","Uhrzeit Zeile:" }, 399{ "Time bar:","Uhrzeit Zeile:" },
400{ "Time && Date","Zeit und Datum" }, 400{ "Time && Date","Zeit und Datum" },
401{ "Time Format","Zeit Format" }, 401{ "Time Format","Zeit Format" },
402{ "Time Format(nr):","Zeit Format(Neustart!)" }, 402{ "Time Format(nr):","Zeit Format(Neustart!)" },
403{ "Date Labels:","Datumsleiste:" }, 403{ "Date Labels:","Datumsleiste:" },
404{ "Time: ","Zeit: " }, 404{ "Time: ","Zeit: " },
405{ "Timezone:","Zeitzone:" }, 405{ "Timezone:","Zeitzone:" },
406{ "To: ","Bis: " }, 406{ "To: ","Bis: " },
407{ "To:","Bis:" }, 407{ "To:","Bis:" },
408{ "Today: ","Heute: " }, 408{ "Today: ","Heute: " },
409{ "Todo due today color:","Heute fällige To-Do's" }, 409{ "Todo due today color:","Heute fällige To-Do's" },
410{ "To-do items:","To-Do items:" }, 410{ "To-do items:","To-Do items:" },
411{ "Todo overdue color:","Überfällige To-Do's" }, 411{ "Todo overdue color:","Überfällige To-Do's" },
412{ "Todo","Todo" }, 412{ "Todo","Todo" },
413{ "To-do view shows completed Todos","To-do Ansicht zeigt erledigte To-dos" }, 413{ "To-do view shows completed Todos","To-do Ansicht zeigt erledigte To-dos" },
414{ "ToDoView:","Todo Ansicht:" }, 414{ "ToDoView:","Todo Ansicht:" },
415{ "Toggle Alarm","Wechsle Alarm" }, 415{ "Toggle Alarm","Wechsle Alarm" },
416{ "Toggle Allday","Umschalten Ganztag" }, 416{ "Toggle Allday","Umschalten Ganztag" },
417{ "Tomorrow: ","Morgen: " }, 417{ "Tomorrow: ","Morgen: " },
418{ "Tue","Di" }, 418{ "Tue","Di" },
419{ "Tuesday","Dienstag" }, 419{ "Tuesday","Dienstag" },
420{ "Two entries are in conflict, if: ","Zwei Einträge haben einen Konflikt, wenn:" }, 420{ "Two entries are in conflict, if: ","Zwei Einträge haben einen Konflikt, wenn:" },
421{ "Unable to find template '%1'.","Kann Vorlage '%1' nicht finden." }, 421{ "Unable to find template '%1'.","Kann Vorlage '%1' nicht finden." },
422{ "Unknown","Unbekannt" }, 422{ "Unknown","Unbekannt" },
423{ "Up","Hinauf" }, 423{ "Up","Hinauf" },
424{ "Use password (if not, ask when syncing)","Passwort: (sonst jedesmal anfragen)" }, 424{ "Use password (if not, ask when syncing)","Passwort: (sonst jedesmal anfragen)" },
425{ "User defined","Benutzerdefiniert" }, 425{ "User defined","Benutzerdefiniert" },
426{ "User long date:","Format langes Datum:" }, 426{ "User long date:","Format langes Datum:" },
427{ "User short date:","Forma kurzes Datum:" }, 427{ "User short date:","Forma kurzes Datum:" },
428{ "View","Ansicht" }, 428{ "View","Ansicht" },
429{ "View Fonts","Schriftarten Ansichten" }, 429{ "View Fonts","Schriftarten Ansichten" },
430{ "Views","Ansichten" }, 430{ "Views","Ansichten" },
431{ "Wed","Mi" }, 431{ "Wed","Mi" },
432{ "Wednesday","Mittwoch" }, 432{ "Wednesday","Mittwoch" },
433{ "Week %1","Woche %1" }, 433{ "Week %1","Woche %1" },
434{ "Weekly","Wöchentlich" }, 434{ "Weekly","Wöchentlich" },
435{ "Week starts on Sunday","Woche beginnt Sonntags" }, 435{ "Week starts on Sunday","Woche beginnt Sonntags" },
436{ "What's Next View:","What's Next Anz." }, 436{ "What's Next View:","What's Next Anz." },
437{ "What's next ?","Was kommt als nächstes?(What's Next)" }, 437{ "What's next ?","Was kommt als nächstes?(What's Next)" },
438{ "Working Hours","Tägliche Arbeitszeit" }, 438{ "Working Hours","Tägliche Arbeitszeit" },
439{ "Working hours color:","Arbeitszeit in der Agenda Ansicht:" }, 439{ "Working hours color:","Arbeitszeit in der Agenda Ansicht:" },
440{ "Write back existing entries only","Nur exisitierende Einträge zurückschreiben" }, 440{ "Write back existing entries only","Nur exisitierende Einträge zurückschreiben" },
441{ "Write back synced file","Syncronisierte Datei zurückschreiben" }, 441{ "Write back synced file","Syncronisierte Datei zurückschreiben" },
442{ "Yearly","Jährlich" }, 442{ "Yearly","Jährlich" },
443{ "year(s)","Jahr(e)" }, 443{ "year(s)","Jahr(e)" },
444{ "Yes","Ja" }, 444{ "Yes","Ja" },
445{ "You have %d item(s) selected.\n","Sie haben %d Einträge ausgewählt.\n" }, 445{ "You have %d item(s) selected.\n","Sie haben %d Einträge ausgewählt.\n" },
446{ "You have to restart KOrganizer for this setting to take effect.","Sie müssem Korganizer neu starten, damit diese Einstellung aktiviert wird." }, 446{ "You have to restart KOrganizer for this setting to take effect.","Sie müssem Korganizer neu starten, damit diese Einstellung aktiviert wird." },
447{ "week(s) on:","Woche(n) am: " }, 447{ "week(s) on:","Woche(n) am: " },
448{ "Full menu bar(nr)","Volle Menuleiste(bn)" }, 448{ "Full menu bar(nr)","Volle Menuleiste(bn)" },
449{ "Timezone has daylight saving","Zeitzone hat Sommerzeit" }, 449{ "Timezone has daylight saving","Zeitzone hat Sommerzeit" },
450{ "Actual start and end is the\nsunday before this date.","Tatsächlicher Beginn/Ende ist der\nSonntag vor diesem Datum!" }, 450{ "Actual start and end is the\nsunday before this date.","Tatsächlicher Beginn/Ende ist der\nSonntag vor diesem Datum!" },
451{ "The year in the date is ignored.","Das Jahr vom Datum wird ignoriert." }, 451{ "The year in the date is ignored.","Das Jahr vom Datum wird ignoriert." },
452{ "Daylight start:","Sommerzeit Beginn:" }, 452{ "Daylight start:","Sommerzeit Beginn:" },
453{ "Daylight end:","Sommerzeit Ende:" }, 453{ "Daylight end:","Sommerzeit Ende:" },
454{ "Time Zone","Zeitzone" }, 454{ "Time Zone","Zeitzone" },
455{ "Monday 19 April 2004: %A %d %B %Y","Montag 19 April 2004: %A %d %B %Y" }, 455{ "Monday 19 April 2004: %A %d %B %Y","Montag 19 April 2004: %A %d %B %Y" },
456{ "%A: Monday --- %a: Mon","%A: Montag --- %a: Mon" }, 456{ "%A: Monday --- %a: Mon","%A: Montag --- %a: Mon" },
457{ "minutely","minütlich" }, 457{ "minutely","minütlich" },
458{ "hourly","stündlich" }, 458{ "hourly","stündlich" },
459{ "daily","täglich" }, 459{ "daily","täglich" },
460{ "weekly","wöchentlich" }, 460{ "weekly","wöchentlich" },
461{ "monthly","monatlich" }, 461{ "monthly","monatlich" },
462{ "day-monthly","tag-monatlich" }, 462{ "day-monthly","tag-monatlich" },
463{ "month-yearly","monat-jährlich" }, 463{ "month-yearly","monat-jährlich" },
464{ "day-yearly","tag-jährlich" }, 464{ "day-yearly","tag-jährlich" },
465{ "position-yearly","pos-jährlich" }, 465{ "position-yearly","pos-jährlich" },
466{ "Edit item on doubleclick (if not, show)","Editiere mit Doppelklick(wenn nicht, zeige)" }, 466{ "Edit item on doubleclick (if not, show)","Editiere mit Doppelklick(wenn nicht, zeige)" },
467{ "Highlight current day in agenda","Hebe >>heute<< in Agenda hervor" }, 467{ "Highlight current day in agenda","Hebe >>heute<< in Agenda hervor" },
468{ "Use light color for highlight current day","Helle Farbe für >>heute<< Hervorhebung" }, 468{ "Use light color for highlight current day","Helle Farbe für >>heute<< Hervorhebung" },
469{ "Highlight selection in Time Edit","Hebe Auswahl in Zeit Edit hervor" }, 469{ "Highlight selection in Time Edit","Hebe Auswahl in Zeit Edit hervor" },
470{ "Hold fullscreen on view change","Behalte Vollbild bei Ansichswechsel" }, 470{ "Hold fullscreen on view change","Behalte Vollbild bei Ansichswechsel" },
471{ "Hold non-fullscreen on view change","Behalte Nicht-Vollbild bei Ansichtsw." }, 471{ "Hold non-fullscreen on view change","Behalte Nicht-Vollbild bei Ansichtsw." },
472{ "Event list view uses full window","Listenansicht nutzt Vollbild" }, 472{ "Event list view uses full window","Listenansicht nutzt Vollbild" },
473{ "Set agenda to DayBeginsAt on change","Setze Agenda auf TagBeginntUm bei Wechsel" }, 473{ "Set agenda to DayBeginsAt on change","Setze Agenda auf TagBeginntUm bei Wechsel" },
474{ "Set agenda to current time on change","Setze Agenda auf gegenw.Zeit bei Wechsel" }, 474{ "Set agenda to current time on change","Setze Agenda auf gegenw.Zeit bei Wechsel" },
475{ "Listview uses monthly timespan","Listenansicht zeigt monatliche Zeitspanne" }, 475{ "Listview uses monthly timespan","Listenansicht zeigt monatliche Zeitspanne" },
476{ "ViewChange","Ansichtswechsel" }, 476{ "ViewChange","Ansichtswechsel" },
477{ "Default alarm *.wav file:","Standard Alarm *.wav Datei:" }, 477{ "Default alarm *.wav file:","Standard Alarm *.wav Datei:" },
478{ "This setting is useless for 5500 user!","Diese Einst. ist nutzlos für 5500 Nutzer" }, 478{ "This setting is useless for 5500 user!","Diese Einst. ist nutzlos für 5500 Nutzer" },
479{ "File","Datei" }, 479{ "File","Datei" },
480{ "Clone...","Dupliziere.." }, 480{ "Clone...","Dupliziere.." },
481{ "Move...","Bewege..." }, 481{ "Move...","Bewege..." },
482{ "Beam...","Sende via IR..." }, 482{ "Beam...","Sende via IR..." },
483{ "&Clone...","Dupliziere.." }, 483{ "&Clone...","Dupliziere.." },
484{ "&Move...","Bewege..." }, 484{ "&Move...","Bewege..." },
485{ "&Beam...","Sende via IR..." }, 485{ "&Beam...","Sende via IR..." },
486{ "Show Completed","Zeige erledigte Todos" }, 486{ "Show Completed","Zeige erledigte Todos" },
487{ "Show Quick Todo","Zeige Quick Todo" }, 487{ "Show Quick Todo","Zeige Quick Todo" },
488{ "Unparent Todo","Un-sub Todo" }, 488{ "Unparent Todo","Un-sub Todo" },
489{ "Save selected to file...","Speichere Selektierte..." }, 489{ "Save selected to file...","Speichere Selektierte..." },
490{ "Add Categ. to selected...","Füge zu Selekt. Kateg. hinzu..." }, 490{ "Add Categ. to selected...","Füge zu Selekt. Kateg. hinzu..." },
491{ "Set Categ. for selected...","Setze Kateg. für Selekt." }, 491{ "Set Categ. for selected...","Setze Kateg. für Selekt." },
492{ "Beam selected via IR","Sende Selekt. via IR..." }, 492{ "Beam selected via IR","Sende Selekt. via IR..." },
493{ "Search","Suchen" }, 493{ "Search","Suchen" },
494{ "Date Picker","Datum auswählen" }, 494{ "Date Picker","Datum auswählen" },
495{ "Day View","Tagesansicht" }, 495{ "Day View","Tagesansicht" },
496{ "Work Week","Arbeitswoche" }, 496{ "Work Week","Arbeitswoche" },
497{ "Week","Wochenansicht" }, 497{ "Week","Wochenansicht" },
498{ "Month","Monatsansicht" }, 498{ "Month","Monatsansicht" },
499{ "Todo View","Todo Liste" }, 499{ "Todo View","Todo Liste" },
500{ "Journal","Journal Ansicht" }, 500{ "Journal","Journal Ansicht" },
501{ "Next days","Nächste Tage" }, 501{ "Next days","Nächste Tage" },
502{ "Print agenda selection...","Drucke Agendaselektion..." }, 502{ "Print agenda selection...","Drucke Agendaselektion..." },
503{ "Toggle DateNavigator","Navigator umschalten" }, 503{ "Toggle DateNavigator","Navigator umschalten" },
504{ "Toggle FilterView","Filteransicht umschalten" }, 504{ "Toggle FilterView","Filteransicht umschalten" },
505{ "Prev. month","Vorheriger Monat" }, 505{ "Prev. month","Vorheriger Monat" },
506{ "Go backward","Gehe zurück" }, 506{ "Go backward","Gehe zurück" },
507{ "Go forward","Gehe weiter" }, 507{ "Go forward","Gehe weiter" },
508{ "Synchronize","Synchronisieren" }, 508{ "Synchronize","Synchronisieren" },
509{ "AgendaSize","Agendagröße" }, 509{ "AgendaSize","Agendagröße" },
510{ "Import (*.ics/*.vcs) file","Importiere (*.ics/*.vcs) Datei" }, 510{ "Import (*.ics/*.vcs) file","Importiere (*.ics/*.vcs) Datei" },
511{ "Import last file","Importiere letzte Datei" }, 511{ "Import last file","Importiere letzte Datei" },
512{ "Import Opie/Qtopia Cal.","Importiere Opie/Qtopia Kal." }, 512{ "Import Opie/Qtopia Cal.","Importiere Opie/Qtopia Kal." },
513{ "Load Calendar Backup","Lade Kalender Backup" }, 513{ "Load Calendar Backup","Lade Kalender Backup" },
514{ "Save Calendar Backup","Speichere Kalender Backup" }, 514{ "Save Calendar Backup","Speichere Kalender Backup" },
515{ "Export VCalendar","Exportiere VCalendar" }, 515{ "Export VCalendar","Exportiere VCalendar" },
516{ "Manage new categories...","Verwalte neue Kategorien..." }, 516{ "Manage new categories...","Verwalte neue Kategorien..." },
517{ "Beam complete calendar...","Sende kompletten Kalender via IR" }, 517{ "Beam complete calendar...","Sende kompletten Kalender via IR" },
518{ "Beam filtered calendar...","Sende gefilterten Kalender via IR" }, 518{ "Beam filtered calendar...","Sende gefilterten Kalender via IR" },
519{ "Remote via ssh","Über Netzwerk via ssh" }, 519{ "Remote via ssh","Über Netzwerk via ssh" },
520{ "With local file","Mit lokaler Datei" }, 520{ "With local file","Mit lokaler Datei" },
521{ "With last file","Mit letzter Datei" }, 521{ "With last file","Mit letzter Datei" },
522{ "KO/Pi: Ready for beaming","KO/Pi: Bereit zum Senden" }, 522{ "KO/Pi: Ready for beaming","KO/Pi: Bereit zum Senden" },
523{ "KO/Pi:Beaming done","KO/Pi: Senden erfolgt" }, 523{ "KO/Pi:Beaming done","KO/Pi: Senden erfolgt" },
524{ "Save filename","Speichern: Dateinamen wählen" }, 524{ "Save filename","Speichern: Dateinamen wählen" },
525{ "File already exists!\nOld file from:\n%1\nOverwrite?\n","Dateiname existiert bereits!\nAlte Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" }, 525{ "File already exists!\nOld file from:\n%1\nOverwrite?\n","Dateiname existiert bereits!\nAlte Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" },
526{ "KO/Pi: Warning!","KO/Pi: Warnung!" }, 526{ "KO/Pi: Warning!","KO/Pi: Warnung!" },
527{ "Overwrite!","Überschreibe!" }, 527{ "Overwrite!","Überschreibe!" },
528{ "KO/Pi:Saved %1","KO/Pi:Gespeichert %1" }, 528{ "KO/Pi:Saved %1","KO/Pi:Gespeichert %1" },
529{ "All selected items will be\npermanently deleted.\n(Deleting items will take\nsome time on a PDA)\n","Alle selektierten Einträge werden\nunwiederbringlich gelöscht.\n(Löschen kann auf dem\nPDA einige Zeit dauern)\n" }, 529{ "All selected items will be\npermanently deleted.\n(Deleting items will take\nsome time on a PDA)\n","Alle selektierten Einträge werden\nunwiederbringlich gelöscht.\n(Löschen kann auf dem\nPDA einige Zeit dauern)\n" },
530{ "KO/Pi Confirmation","KO/Pi Bestätigung" }, 530{ "KO/Pi Confirmation","KO/Pi Bestätigung" },
531{ "Close dialog to abort deletion!","Schließe Dialog um das Löschen abzubrechen!" }, 531{ "Close dialog to abort deletion!","Schließe Dialog um das Löschen abzubrechen!" },
532{ "Deleting item %d ...","Lösche Eintrag %d ..." }, 532{ "Deleting item %d ...","Lösche Eintrag %d ..." },
533{ "%d items remaining in list.","%d Einträge sind in der Liste verblieben." }, 533{ "%d items remaining in list.","%d Einträge sind in der Liste verblieben." },
534{ "Size","Größe" }, 534{ "Size","Größe" },
535{ "Date","Datum" }, 535{ "Date","Datum" },
536{ "Mime Type","Datei Typ" }, 536{ "Mime Type","Datei Typ" },
537{ "All Files","Alle Dateien" }, 537{ "All Files","Alle Dateien" },
538{ "Files","Dateien" }, 538{ "Files","Dateien" },
539{ "Documents","DoKumente" }, 539{ "Documents","DoKumente" },
540{ "Select Categories","Selektiere Kategorien" }, 540{ "Select Categories","Selektiere Kategorien" },
541{ " &Deselect All "," Auswahl aufheben " }, 541{ " &Deselect All "," Auswahl aufheben " },
542{ "A&dd","Hinzu" }, 542{ "A&dd","Hinzu" },
543{ "&Modify","Ändern" }, 543{ "&Modify","Ändern" },
544{ "Edit Categories","Editiere Kategorien" }, 544{ "Edit Categories","Editiere Kategorien" },
545{ " &Edit Categories "," &Editiere Kategorien " }, 545{ " &Edit Categories "," &Editiere Kategorien " },
546{ "Beam Options","Beam Einstellungen" }, 546{ "Beam Options","Beam Einstellungen" },
547{ " With timezone "," Mit Zeitzone " }, 547{ " With timezone "," Mit Zeitzone " },
548{ " Local time ", " Lokale Zeit " }, 548{ " Local time ", " Lokale Zeit " },
549{ "Manage new Categories","Verwalte neue Kategorien" }, 549{ "Manage new Categories","Verwalte neue Kategorien" },
550{ "Add to category list","Füge zur Kategorieliste hinzu" }, 550{ "Add to category list","Füge zur Kategorieliste hinzu" },
551{ "Remove from Events/Todos","Entferne von Terminen/Todos" }, 551{ "Remove from Events/Todos","Entferne von Terminen/Todos" },
552{ "After importing/loading/syncing\nthere may be new categories in\nevents or todos\nwhich are not in the category list.\nPlease choose what to do:\n ","Nach dem Importieren/Laden/Syncen\nkann es neue Kategorien in den \nTerminen oder Todos geben, die nicht\nin der Kategorieliste enthalten sind.\nBitte wählen Sie, was passieren soll:\n " }, 552{ "After importing/loading/syncing\nthere may be new categories in\nevents or todos\nwhich are not in the category list.\nPlease choose what to do:\n ","Nach dem Importieren/Laden/Syncen\nkann es neue Kategorien in den \nTerminen oder Todos geben, die nicht\nin der Kategorieliste enthalten sind.\nBitte wählen Sie, was passieren soll:\n " },
553{ "New categories not in list:","Kategorien, die nicht in der Liste sind:" }, 553{ "New categories not in list:","Kategorien, die nicht in der Liste sind:" },
554{ "File format","Datei Format" }, 554{ "File format","Datei Format" },
555{ "Time format","Zeit Format" }, 555{ "Time format","Zeit Format" },
556{ "Delete all\ncompleted To-Dos?","Lösche alle\nerledigten To-Dos?" }, 556{ "Delete all\ncompleted To-Dos?","Lösche alle\nerledigten To-Dos?" },
557{ "KO/Pi:Saving Data to File ...","KO/Pi: Speichere Kalender in Datei ..." }, 557{ "KO/Pi:Saving Data to File ...","KO/Pi: Speichere Kalender in Datei ..." },
558{ "KO/Pi:File Saved. Needed %d sec, %d ms","KO/Pi: Abgespeichert in %d sec, %d ms" }, 558{ "KO/Pi:File Saved. Needed %d sec, %d ms","KO/Pi: Abgespeichert in %d sec, %d ms" },
559{ "h","Std" }, 559{ "h","Std" },
560{ "min","Min" }, 560{ "min","Min" },
561{ "hou","Std" }, 561{ "hou","Std" },
562{ "day","Tag" }, 562{ "day","Tag" },
563{ "French","Französich" }, 563{ "French","Französich" },
564{ "Time","Zeit" }, 564{ "Time","Zeit" },
565{ "Event Viewer","Termin Ansicht" }, 565{ "Event Viewer","Termin Ansicht" },
566{ "Cancel Sync","Sync Abbrechen" }, 566{ "Cancel Sync","Sync Abbrechen" },
567{ "Remote","Fern" }, 567{ "Remote","Fern" },
568{ "Local","Lokal" }, 568{ "Local","Lokal" },
569{ "Conflict! Please choose entry","Konflikt! Bitte Eintrag wählen" }, 569{ "Conflict! Please choose entry","Konflikt! Bitte Eintrag wählen" },
570{ "Local: ","Lokal: " }, 570{ "Local: ","Lokal: " },
571{ "Remote: ","Fern: " }, 571{ "Remote: ","Fern: " },
572{ "Last modified: ","Zuletzt geändert: " }, 572{ "Last modified: ","Zuletzt geändert: " },
573{ "Location: ","Ort: " }, 573{ "Location: ","Ort: " },
574{ "<p><b>From:</b> %1 </p><p><b>To:</b> %2</p>","<p><b>Von:</b> %1 </p><p><b>Bis:</b> %2</p>" }, 574{ "<p><b>From:</b> %1 </p><p><b>To:</b> %2</p>","<p><b>Von:</b> %1 </p><p><b>Bis:</b> %2</p>" },
575{ "<p><b>On:</b> %1</p>","<p><b>Am:</b> %1</p>" }, 575{ "<p><b>On:</b> %1</p>","<p><b>Am:</b> %1</p>" },
576{ "<p><b>From:</b> %1</p> ","<p><b>Von:</b> %1</p> " }, 576{ "<p><b>From:</b> %1</p> ","<p><b>Von:</b> %1</p> " },
577{ "<p><b>To:</b> %1</p>","<p><b>Bis:</b> %1</p>" }, 577{ "<p><b>To:</b> %1</p>","<p><b>Bis:</b> %1</p>" },
578{ "<p><b>On:</b> %1</p> ","<p><b>Am:</b> %1</p> " }, 578{ "<p><b>On:</b> %1</p> ","<p><b>Am:</b> %1</p> " },
579{ "<p><b>From:</b> %1 <b>To:</b> %2</p>","<p><b>Von:</b> %1 <b>Bis:</b> %2</p>" }, 579{ "<p><b>From:</b> %1 <b>To:</b> %2</p>","<p><b>Von:</b> %1 <b>Bis:</b> %2</p>" },
580{ "This is a %1 recurring event.","Das ist ein %1 wiederholender Termin." }, 580{ "This is a %1 recurring event.","Das ist ein %1 wiederholender Termin." },
581{ "<b>Next recurrence is on:</b>","<b>Nächste Wiederholung ist am:</b>" }, 581{ "<b>Next recurrence is on:</b>","<b>Nächste Wiederholung ist am:</b>" },
582{ "<b>Last recurrence was on:</b>","<b>Letzte Wiederholung war am:</b>" }, 582{ "<b>Last recurrence was on:</b>","<b>Letzte Wiederholung war am:</b>" },
583{ "( %1 min before )","( %1 min vorher )" }, 583{ "( %1 min before )","( %1 min vorher )" },
584{ "<b>Alarm on: ","<b>Alarm am: " }, 584{ "<b>Alarm on: ","<b>Alarm am: " },
585{ "<b>Details: </b>","<b>Details: </b>" }, 585{ "<b>Details: </b>","<b>Details: </b>" },
586{ "<p><b>Priority:</b> %2</p>","<p><b>Priorität:</b> %2</p>" }, 586{ "<p><b>Priority:</b> %2</p>","<p><b>Priorität:</b> %2</p>" },
587{ "<p><i>%1 % completed</i></p>","<p><i>%1 % erledigt</i></p>" }, 587{ "<p><i>%1 % completed</i></p>","<p><i>%1 % erledigt</i></p>" },
588{ "Organizer","Organisator" }, 588{ "Organizer","Organisator" },
589{ "Save","Speichern" }, 589{ "Save","Speichern" },
590{ "Exit (+save)","Beenden (+ speichern)" }, 590{ "Exit (+save)","Beenden (+ speichern)" },
591{ "Home","Zuhause" }, 591{ "Home","Zuhause" },
592{ "Office","Büro" }, 592{ "Office","Büro" },
593{ "Libary","Bücherei" }, 593{ "Libary","Bücherei" },
594{ "Doctor","Arzt" }, 594{ "Doctor","Arzt" },
595{ "Beach","Strand" }, 595{ "Beach","Strand" },
596{ "Conference room","Konferenzraum" }, 596{ "Conference room","Konferenzraum" },
597{ "Drive Home","Heimfahrt" }, 597{ "Drive Home","Heimfahrt" },
598{ "Watch TV","Tv gucken" }, 598{ "Watch TV","Tv gucken" },
599{ "Phone call","Telefonanruf" }, 599{ "Phone call","Telefonanruf" },
600{ "Pay bill","Rechnung bezahlen" }, 600{ "Pay bill","Rechnung bezahlen" },
601{ "Read book","Buch lesen" }, 601{ "Read book","Buch lesen" },
602{ "Watering plants","Pflanzen giessen" }, 602{ "Watering plants","Pflanzen giessen" },
603{"Appointment","Verabredung" }, 603{"Appointment","Verabredung" },
604{"Birthday","Geburtstag" }, 604{"Birthday","Geburtstag" },
605{"Business","Geschäft" }, 605{"Business","Geschäft" },
606{"Business Travel","Geschäftsreise" }, 606{"Business Travel","Geschäftsreise" },
607{"Cinema","Kino" }, 607{"Cinema","Kino" },
608{"Customer","Kunde" }, 608{"Customer","Kunde" },
609{"Break","Pause" }, 609{"Break","Pause" },
610{"Breakfast","Frühstück" }, 610{"Breakfast","Frühstück" },
611{"Competition","Wettkampf" }, 611{"Competition","Wettkampf" },
612{"Dinner","Abendessen" }, 612{"Dinner","Abendessen" },
613{"Education","Erziehung" }, 613{"Education","Erziehung" },
614{"Family","Familie" }, 614{"Family","Familie" },
615{"Favorites","Favoriten" }, 615{"Favorites","Favoriten" },
616{"Festival","Festival" }, 616{"Festival","Festival" },
617{"Fishing","Angeln" }, 617{"Fishing","Angeln" },
618{"Flight","Flug" }, 618{"Flight","Flug" },
619{"Gifts","Geschenk" }, 619{"Gifts","Geschenk" },
620{"Holiday","Feiertag" }, 620{"Holiday","Feiertag" },
621{"Holiday Cards","Ansichtskarten" }, 621{"Holiday Cards","Ansichtskarten" },
622{"Hot Contacts","Heisse Kontakte" }, 622{"Hot Contacts","Heisse Kontakte" },
623{"Hiking","Wandern" }, 623{"Hiking","Wandern" },
624{"Hunting","Jagen" }, 624{"Hunting","Jagen" },
625{"Key Customer","Wichtiger Kunde" }, 625{"Key Customer","Wichtiger Kunde" },
626{"Kids","Kinder" }, 626{"Kids","Kinder" },
627{"Lunch","Mittagessen" }, 627{"Lunch","Mittagessen" },
628{"Meeting","Treffen" }, 628{"Meeting","Treffen" },
629{"Miscellaneous","Verschiedenes" }, 629{"Miscellaneous","Verschiedenes" },
630{"Partner","Partner" }, 630{"Partner","Partner" },
631{"Party","Partie" }, 631{"Party","Partie" },
632{"Personal","Privat" }, 632{"Personal","Privat" },
633{"Personal Travel","Privatreise"}, 633{"Personal Travel","Privatreise"},
634{"PHB","PHB" }, 634{"PHB","PHB" },
635{"Phone Calls","Telefonanruf" }, 635{"Phone Calls","Telefonanruf" },
636{"Projects","Projekt" }, 636{"Projects","Projekt" },
637{"Recurring","Wiederholend" }, 637{"Recurring","Wiederholend" },
638{"School","Schule" }, 638{"School","Schule" },
639{"Shopping","Einkaufen" }, 639{"Shopping","Einkaufen" },
640{"Speach","Rede" }, 640{"Speach","Rede" },
641{"Special Occasion","Spez.Gelegenheit" }, 641{"Special Occasion","Spez.Gelegenheit" },
642{"Sports","Sport" }, 642{"Sports","Sport" },
643{"Talk","Vortrag" }, 643{"Talk","Vortrag" },
644{"Travel","Reise" }, 644{"Travel","Reise" },
645{"TV","TV" }, 645{"TV","TV" },
646{"Germany","Deutschland" }, 646{"Germany","Deutschland" },
647{"Sweden","Schweden" }, 647{"Sweden","Schweden" },
648{"Forest","Wald" }, 648{"Forest","Wald" },
649{ "Desert","Wüste" }, 649{ "Desert","Wüste" },
650{ "Kitchen","Küche" }, 650{ "Kitchen","Küche" },
651{ "Lake","See" }, 651{ "Lake","See" },
652{"University","Universität"}, 652{"University","Universität"},
653{"Vacation","Urlaub" }, 653{"Vacation","Urlaub" },
654{"VIP","VIP" }, 654{"VIP","VIP" },
655{ "Import Sharp Calendar","Importiere Sharp Kalender" }, 655{ "Import Sharp Calendar","Importiere Sharp Kalender" },
656{ "This todo has been cancelled!","Dieses Todo wurde gecancelt!" }, 656{ "This todo has been cancelled!","Dieses Todo wurde gecancelt!" },
657{ "This event has been cancelled!","Dieser Termin wurde gecancelt!" }, 657{ "This event has been cancelled!","Dieser Termin wurde gecancelt!" },
658{ "Cancelled","Gecancelt" }, 658{ "Cancelled","Gecancelt" },
659{ "Multiple sync","Mehrfach Sync" }, 659{ "Multiple sync","Mehrfach Sync" },
660{ "Local file","Lokale Datei" }, 660{ "Local file","Lokale Datei" },
661{ "Last file","Letzte Datei" }, 661{ "Last file","Letzte Datei" },
662{ "Keys + Colors...","Tasten + Farben..." }, 662{ "Keys + Colors...","Tasten + Farben..." },
663{ "Mini icons in toolbar(nr)","Mini Icons in ToolBar(bn)" }, 663{ "Mini icons in toolbar(nr)","Mini Icons in ToolBar(bn)" },
664{ "Quick load/save (w/o Unicode)","Schnelles Laden/Speichern (o Unicode)" }, 664{ "Quick load/save (w/o Unicode)","Schnelles Laden/Speichern (o Unicode)" },
665{ "Choose...","Wähle..." }, 665{ "Choose...","Wähle..." },
666{ "Use colors for application:","Setze Farben für Programm:" }, 666{ "Use colors for application:","Setze Farben für Programm:" },
667{ "Buttons, menus, etc.:","Knöpfe, Menu, etc.:" }, 667{ "Buttons, menus, etc.:","Knöpfe, Menu, etc.:" },
668{ "Frames, labels, etc.:","Rahmen, Label, etc.:" }, 668{ "Frames, labels, etc.:","Rahmen, Label, etc.:" },
669{ "Show parent To-Do's in What's Next view","Zeige Ober-Todo in What's Next Anz." }, 669{ "Show parent To-Do's in What's Next view","Zeige Ober-Todo in What's Next Anz." },
670{ "Show location in What's Next view","Zeige Ort in What's Next Anz." }, 670{ "Show location in What's Next view","Zeige Ort in What's Next Anz." },
671{ "Show events that recur ","Zeige Termine, die sich wiederholen:" }, 671{ "Show events that recur ","Zeige Termine, die sich wiederholen:" },
672{ "Show in every cell ","Zeige in jeder Zelle " }, 672{ "Show in every cell ","Zeige in jeder Zelle " },
673{ "short month","kurzen Monat" }, 673{ "short month","kurzen Monat" },
674{ "icons","Icons" }, 674{ "icons","Icons" },
675{ "Show Sat/Sun together","Zeige Sam/Son zusammen" }, 675{ "Show Sat/Sun together","Zeige Sam/Son zusammen" },
676{ "Categorie colors are applied to text","Kategorie Farben färben Text" }, 676{ "Categorie colors are applied to text","Kategorie Farben färben Text" },
677{ "Month view uses day colors","Monatsansicht zeigt Tagesfarben" }, 677{ "Month view uses day colors","Monatsansicht zeigt Tagesfarben" },
678{ "Day color odd months","Tagesfarbe ungerade Monate" }, 678{ "Day color odd months","Tagesfarbe ungerade Monate" },
679{ "Day color even months","Tagesfarbe gerade Monate" }, 679{ "Day color even months","Tagesfarbe gerade Monate" },
680{ "Color for Sundays + category \"Holiday\"","Farbe für Sonntag + Kateg.\" Feiertag\"" }, 680{ "Color for Sundays + category \"Holiday\"","Farbe für Sonntag + Kateg.\" Feiertag\"" },
681{ "To-do view shows complete as 'xx %'","Zeige Prozent erledigt als 'xx %'" }, 681{ "To-do view shows complete as 'xx %'","Zeige Prozent erledigt als 'xx %'" },
682{ "Small To-do view uses smaller font","Kleine To-do Ansicht nutzt kleineren Font" }, 682{ "Small To-do view uses smaller font","Kleine To-do Ansicht nutzt kleineren Font" },
683{ "Colors are applied to text","Farben werden auf Text angewendet" }, 683{ "Colors are applied to text","Farben werden auf Text angewendet" },
684{ "Use internal alarm notification","Nutze interne Alarm Benachrichtigung" }, 684{ "Use internal alarm notification","Nutze interne Alarm Benachrichtigung" },
685{ "Note: KO/Pi must be running to notify you about an alarm. Recommended for use on Zaurus: Disable this option and install KO/Pi alarm applet.\n","Achtung: KO/Pi muß ausgeführt werden damit die Benachrichtigung funktioniert. Empfehlung für Zaurus: Diese Option nicht wählen und KO/Pi Alarm Applet installieren.\n" }, 685{ "Note: KO/Pi must be running to notify you about an alarm. Recommended for use on Zaurus: Disable this option and install KO/Pi alarm applet.\n","Achtung: KO/Pi muß ausgeführt werden damit die Benachrichtigung funktioniert. Empfehlung für Zaurus: Diese Option nicht wählen und KO/Pi Alarm Applet installieren.\n" },
686{ "Play beeps count:","Anzahl der Alarmpiepse: " }, 686{ "Play beeps count:","Anzahl der Alarmpiepse: " },
687{ "Beeps interval in sec:","Zeitintervall der Alarmpiepse: " }, 687{ "Beeps interval in sec:","Zeitintervall der Alarmpiepse: " },
688{ "Default suspend time in min:","Standard Supendierungs Zeit: " }, 688{ "Default suspend time in min:","Standard Supendierungs Zeit: " },
689{ "Auto suspend count:","Anzahl der auto Suspendierungen" }, 689{ "Auto suspend count:","Anzahl der auto Suspendierungen" },
690{ "Alarm *.wav file for newly created alarm:","Alarm *.wav Datei für neu angelegte Alarme:" }, 690{ "Alarm *.wav file for newly created alarm:","Alarm *.wav Datei für neu angelegte Alarme:" },
691{ "New profile","Neues Profil" }, 691{ "New profile","Neues Profil" },
692{ "Clone profile","Klone Profil" }, 692{ "Clone profile","Klone Profil" },
693{ "Delete profile","Lösche Profil" }, 693{ "Delete profile","Lösche Profil" },
694{ "Profile:","Profil:" }, 694{ "Profile:","Profil:" },
695{ "Include in multiple sync","Beziehe Profil in mehrfach Sync mit ein" }, 695{ "Include in multiple sync","Beziehe Profil in mehrfach Sync mit ein" },
696{ "Force: Take local entry always","Erzwinge: Nimm immer lokalen Eintrag" }, 696{ "Force: Take local entry always","Erzwinge: Nimm immer lokalen Eintrag" },
697{ "Force: Take remote entry always","Erzwinge: Nimm immer fernen Eintrag" }, 697{ "Force: Take remote entry always","Erzwinge: Nimm immer fernen Eintrag" },
698{ "Show summary after sync","Zeige Zusammenfassung nach dem Synchronisieren" }, 698{ "Show summary after sync","Zeige Zusammenfassung nach dem Synchronisieren" },
699{ "Write back file","Schreibe Datei zurück" }, 699{ "Write back file","Schreibe Datei zurück" },
700{ "Remote file (w down/upload command)","Entfernte Datei (via down/upload Kommando)" }, 700{ "Remote file (w down/upload command)","Entfernte Datei (via down/upload Kommando)" },
701{ "Pre sync (download) command:","Bevor Sync (download) Kommando:" }, 701{ "Pre sync (download) command:","Bevor Sync (download) Kommando:" },
702{ "Local device name:","Name dieses Gerätes:" }, 702{ "Local device name:","Name dieses Gerätes:" },
703{ "Ask for preferences before sync","Frage nach Synchronisationseinstellungen vor dem Syncen" }, 703{ "Ask for preferences before sync","Frage nach Synchronisationseinstellungen vor dem Syncen" },
704{ "Sync preferences","Synchronisations Einstellungen" }, 704{ "Sync preferences","Synchronisations Einstellungen" },
705{ "Profile kind","Profil Art" }, 705{ "Profile kind","Profil Art" },
706{ "Local file","Lokale Datei" }, 706{ "Local file","Lokale Datei" },
707{ "Local file:","Lokale Datei:" }, 707{ "Local file:","Lokale Datei:" },
708{ "Post sync (upload) command:","Nach Sync (upload) Kommando:" }, 708{ "Post sync (upload) command:","Nach Sync (upload) Kommando:" },
709{ "Fill in default values for:","Setze Beispiel Werte ein für:" }, 709{ "Fill in default values for:","Setze Beispiel Werte ein für:" },
710{ "Hint: Use $PWD$ for placeholder of password!","Hinweis: Benutze $PWD$ als Platzhalter für ein Passwort!" }, 710{ "Hint: Use $PWD$ for placeholder of password!","Hinweis: Benutze $PWD$ als Platzhalter für ein Passwort!" },
711{ "Synchronization Preferences","Einstellungen der Synchronisationsprofile"}, 711{ "Synchronization Preferences","Einstellungen der Synchronisationsprofile"},
712{ "Device","Gerät:" }, 712{ "Device","Gerät:" },
713{ "Sync with file \n...%1\nfrom:\n%2\n","Sync mit Datei \n...%1\nvom:\n%2\n" }, 713{ "Sync with file \n...%1\nfrom:\n%2\n","Sync mit Datei \n...%1\nvom:\n%2\n" },
714{ "Synchronization summary:\n\n %d items added to local\n %d items added to remote\n %d items updated on local\n %d items updated on remote\n %d items deleted on local\n %d items deleted on remote\n","Synchronisationsübersicht:\n\n %d items lokal hinzugefügt\n %d items entfernt hinzugefügt\n %d items lokal geändert\n %d items entfernt geändert\n %d items lokal gelöscht\n %d items entfernt gelöscht\n" }, 714{ "Synchronization summary:\n\n %d items added to local\n %d items added to remote\n %d items updated on local\n %d items updated on remote\n %d items deleted on local\n %d items deleted on remote\n","Synchronisationsübersicht:\n\n %d items lokal hinzugefügt\n %d items entfernt hinzugefügt\n %d items lokal geändert\n %d items entfernt geändert\n %d items lokal gelöscht\n %d items entfernt gelöscht\n" },
715{ "Synchronization successful","Synchronisation erfolgreich" }, 715{ "Synchronization successful","Synchronisation erfolgreich" },
716{ "Sync cancelled or failed. Nothing synced.","Sync abgebrochen oder fehlgeschlagen. Nichts wurde gesynced." }, 716{ "Sync cancelled or failed. Nothing synced.","Sync abgebrochen oder fehlgeschlagen. Nichts wurde gesynced." },
717{ "Sync file \n...%1\ndoes not exist!\nNothing synced!\n","Sync Datei \n...%1\nexistiert nicht!\nNichts wurde gesynced!\n" }, 717{ "Sync file \n...%1\ndoes not exist!\nNothing synced!\n","Sync Datei \n...%1\nexistiert nicht!\nNichts wurde gesynced!\n" },
718{ "Sync filename(*.ics/*.vcs)","Sync Dateiname(*.ics/*.vcs)" }, 718{ "Sync filename(*.ics/*.vcs)","Sync Dateiname(*.ics/*.vcs)" },
719{ "Enter password","Passwort eingeben" }, 719{ "Enter password","Passwort eingeben" },
720{ "Do you really want\nto remote sync\nwith profile \n","Wollen Sie wirklich\nmit dem entfernten\nProfil syncen: \n" }, 720{ "Do you really want\nto remote sync\nwith profile \n","Wollen Sie wirklich\nmit dem entfernten\nProfil syncen: \n" },
721{ "Copy remote file to local machine...","Kopiere entfernte Datei auf lokalen Rechner..." }, 721{ "Copy remote file to local machine...","Kopiere entfernte Datei auf lokalen Rechner..." },
722{ "Sorry, the copy command failed!\nCommand was:\n%1\n \nTry command on console to get more\ndetailed info about the reason.\n","Sorry, das Kopierkommando schlug fehl!\nKommando war:\n%1\n \nVersuche Kommando von Kosole um\nDetails für das Fehlschlagen\nzu erfahren.\n" }, 722{ "Sorry, the copy command failed!\nCommand was:\n%1\n \nTry command on console to get more\ndetailed info about the reason.\n","Sorry, das Kopierkommando schlug fehl!\nKommando war:\n%1\n \nVersuche Kommando von Kosole um\nDetails für das Fehlschlagen\nzu erfahren.\n" },
723{ "Writing back file result: ","Resultat des Dateizurückschreibens: " }, 723{ "Writing back file result: ","Resultat des Dateizurückschreibens: " },
724{ "Syncronization sucessfully completed","Synchronisation erfolgreich abgeschlossen" }, 724{ "Syncronization sucessfully completed","Synchronisation erfolgreich abgeschlossen" },
725{ "Edit Calendar Filters","Editiere Kalendar Filter" }, 725{ "Edit Calendar Filters","Editiere Kalendar Filter" },
726{ "Enter filter name:","Neuer Filter Name:" }, 726{ "Enter filter name:","Neuer Filter Name:" },
727{ "Add Filter","Filter hinzufügen" }, 727{ "Add Filter","Filter hinzufügen" },
728{ "Question","Frage" }, 728{ "Question","Frage" },
729{ "Filter position: ","Filter Position: " }, 729{ "Filter position: ","Filter Position: " },
730{ "Month View","Monatsansicht" }, 730{ "Month View","Monatsansicht" },
731{ "This profil cannot be deleted!\n","Dieses Profil kann\nnicht gelöscht werden!" }, 731{ "This profil cannot be deleted!\n","Dieses Profil kann\nnicht gelöscht werden!" },
732{ "KO/Pi config error","KO/Pi Konfig. Fehler" }, 732{ "KO/Pi config error","KO/Pi Konfig. Fehler" },
733{ "Local device name undefined!\nPlease define device name!","Name dieses Gerätes undefiniert!\nBitte Namen angeben!" }, 733{ "Local device name undefined!\nPlease define device name!","Name dieses Gerätes undefiniert!\nBitte Namen angeben!" },
734{ "Multiple profiles with same name!\nPlease use unique profile names!","Mehrere Profile haben denselben Namen!\nBitte unterschiedliche Namen wählen!" }, 734{ "Multiple profiles with same name!\nPlease use unique profile names!","Mehrere Profile haben denselben Namen!\nBitte unterschiedliche Namen wählen!" },
735{ "Access: ","Zugriff: " }, 735{ "Access: ","Zugriff: " },
736{ "Needs Action","Aktion notwendig" }, 736{ "Needs Action","Aktion notwendig" },
737{ "Accepted","Akzeptiert" }, 737{ "Accepted","Akzeptiert" },
738{ "Declined","Abgelehnt" }, 738{ "Declined","Abgelehnt" },
739{ "Tentative","Vorläufig" }, 739{ "Tentative","Vorläufig" },
740{ "Delegated","Beauftragt" }, 740{ "Delegated","Beauftragt" },
741{ "Completed","Vollständig" }, 741{ "Completed","Vollständig" },
742{ "In Process","In Bearbeitung" }, 742{ "In Process","In Bearbeitung" },
743{ "Participant","Teilnehmer" }, 743{ "Participant","Teilnehmer" },
744{ "Optional Participant","Möglicher Teilnehmer" }, 744{ "Optional Participant","Möglicher Teilnehmer" },
745{ "Observer","Beobachter" }, 745{ "Observer","Beobachter" },
746{ "Chair","Vorsitzender" }, 746{ "Chair","Vorsitzender" },
747{ "Not supported \non desktop!\n","" }, 747{ "Not supported \non desktop!\n","" },
748{ "Nothing selected!\n\nThis prints the full width of the Agenda view as you see it!\n\nTo determine the vertical range of the printing, please select\na vertical range (with the left mouse button down) in one column. ","Es ist nichts selektiert!\nDieses druckt die volle Breite der Agenda View, so wie man sie sieht.\nUm die verticale Auswahl zum Drucken zu bestimmen,\nbitte einen verticalen Zeitraum (mit gedrückter linker Maustaste)\nin einer Spalte auswählen. " }, 748{ "Nothing selected!\n\nThis prints the full width of the Agenda view as you see it!\n\nTo determine the vertical range of the printing, please select\na vertical range (with the left mouse button down) in one column. ","Es ist nichts selektiert!\nDieses druckt die volle Breite der Agenda View, so wie man sie sieht.\nUm die verticale Auswahl zum Drucken zu bestimmen,\nbitte einen verticalen Zeitraum (mit gedrückter linker Maustaste)\nin einer Spalte auswählen. " },
749{ "Date range: ","Datums Zeitspanne: " }, 749{ "Date range: ","Datums Zeitspanne: " },
750{ "Not supported \non PDA!\n","Nicht verfügbar\nauf dem PDA. " }, 750{ "Not supported \non PDA!\n","Nicht verfügbar\nauf dem PDA. " },
751{ "Syncing - close to abort!","Syncing-schließe um abzubrechen." }, 751{ "Syncing - close to abort!","Syncing-schließe um abzubrechen." },
752{ "Add / remove events","Add./entferne Termine" }, 752{ "Add / remove events","Add./entferne Termine" },
753{ "File does not exist:\n '%1'.","Datei existiert nicht:\n '%1'." }, 753{ "File does not exist:\n '%1'.","Datei existiert nicht:\n '%1'." },
754{ "Couldn't load calendar\n '%1'.","Kann Kalender nicht laden:\n '%1'." }, 754{ "Couldn't load calendar\n '%1'.","Kann Kalender nicht laden:\n '%1'." },
755{ "\nThe file on disk has changed!\nFile size: %1 bytes.\nLast modified: %2\nDo you want to:\n\n - Save and overwrite file?\n - Sync with file, then save?\n - Cancel without saving? \n","\nDie gepeicherte Datei wurde verändert!\nDatei Grösse: %1 Bytes.\nZuletzt geändert: %2\nMöchten Sie:\n\n - Speichern und die Datei überschreiben?\n - Mit Datei Synchronisieren, dann speichern?\n - Abbrechen ohne zu speichern? \n" }, 755{ "\nThe file on disk has changed!\nFile size: %1 bytes.\nLast modified: %2\nDo you want to:\n\n - Save and overwrite file?\n - Sync with file, then save?\n - Cancel without saving? \n","\nDie gepeicherte Datei wurde verändert!\nDatei Grösse: %1 Bytes.\nZuletzt geändert: %2\nMöchten Sie:\n\n - Speichern und die Datei überschreiben?\n - Mit Datei Synchronisieren, dann speichern?\n - Abbrechen ohne zu speichern? \n" },
756{ "Overwrite","Überschreiben" }, 756{ "Overwrite","Überschreiben" },
757{ "Sync+save","Syncen+speichern" }, 757{ "Sync+save","Syncen+speichern" },
758{ "Default","Standard" }, 758{ "Default","Standard" },
759{ " Categories added to list! "," Kategorien zur Liste hinzugefügt! " }, 759{ " Categories added to list! "," Kategorien zur Liste hinzugefügt! " },
760{ " %d items?"," %d Einträge?" }, 760{ " %d items?"," %d Einträge?" },
761{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\nAre you sure you want\nto delete this event\nand all its recurrences?","\nDieses ist ein\nwiederholender Termin!.\nSind Sie sicher, dass Sie\ndiesen Termin und alle\nWiederholungen löschen möchten?" }, 761{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\nAre you sure you want\nto delete this event\nand all its recurrences?","\nDieses ist ein\nwiederholender Termin!.\nSind Sie sicher, dass Sie\ndiesen Termin und alle\nWiederholungen löschen möchten?" },
762{ " ?\n\nDelete:\n"," ?\n\nLösche:\n" }, 762{ " ?\n\nDelete:\n"," ?\n\nLösche:\n" },
763{ "Current","Aktuelle" }, 763{ "Current","Aktuelle" },
764{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\nDo you want to delete\nall it's recurrences,\nor only the current one on:\n","\nDieses ist ein\nwiederholender Termin!\nMöchten sie alle Wiederholungen\nlöschen, oder nur die aktuelle am:\n" }, 764{ "\nThis event recurs\nover multiple dates.\nDo you want to delete\nall it's recurrences,\nor only the current one on:\n","\nDieses ist ein\nwiederholender Termin!\nMöchten sie alle Wiederholungen\nlöschen, oder nur die aktuelle am:\n" },
765{ "All","Alle" }, 765{ "All","Alle" },
766{ "Data Loss Warning","Datenverlust Warnung" }, 766{ "Data Loss Warning","Datenverlust Warnung" },
767{ "Proceed","Weitermachen" }, 767{ "Proceed","Weitermachen" },
768{ "The journal entries can not be\nexported to a vCalendar file.","Die Journal Einträge können\nnicht in eine vCalendar\nDatei exportiert werden!" }, 768{ "The journal entries can not be\nexported to a vCalendar file.","Die Journal Einträge können\nnicht in eine vCalendar\nDatei exportiert werden!" },
769{ "Filter disabled ","Filter abgeschaltet" }, 769{ "Filter disabled ","Filter abgeschaltet" },
770{ "Filter selected: ","Gewählter Filter: " }, 770{ "Filter selected: ","Gewählter Filter: " },
771{ "Toggle Cancel","Gecancelt ändern" }, 771{ "Toggle Cancel","Gecancelt ändern" },
772{ "&Toggle Cancel","Gecancel&t ändern" }, 772{ "&Toggle Cancel","Gecancel&t ändern" },
773{ "Configure Toolbar","Konfiguriere Toolbar" }, 773{ "Configure Toolbar","Konfiguriere Toolbar" },
774{ "Stretched TB","Gedehnte TB" }, 774{ "Stretched TB","Gedehnte TB" },
775{ "Import file \n...%1\ndoes not exist!\nNothing imported!\n","Import Datei \n...%1\nexistiert nicht!\nNichts importiert!\n" }, 775{ "Import file \n...%1\ndoes not exist!\nNothing imported!\n","Import Datei \n...%1\nexistiert nicht!\nNichts importiert!\n" },
776{ "Import filename(*.ics/*.vcs)","Import Dateiname(*.ics/*.vcs)" }, 776{ "Import filename(*.ics/*.vcs)","Import Dateiname(*.ics/*.vcs)" },
777{ "When importing a calendar twice\nduplicated events will be ignored!\nYou can create a backup file with\nFile - Save Calendar Backup\nto revert importing","Wenn ein Kalender doppelt importiert\nwird, werden doppelte Einträge ignoriert!\nSie können eine Backup Datei anlegen unter\nDatei - Speichere Kalender Backup\num den Import rückgängig machen zu können.\n" }, 777{ "When importing a calendar twice\nduplicated events will be ignored!\nYou can create a backup file with\nFile - Save Calendar Backup\nto revert importing","Wenn ein Kalender doppelt importiert\nwird, werden doppelte Einträge ignoriert!\nSie können eine Backup Datei anlegen unter\nDatei - Speichere Kalender Backup\num den Import rückgängig machen zu können.\n" },
778{ "Not supported \non desktop!\n","Nur verfügbar auf PDA!" }, 778{ "Not supported \non desktop!\n","Nur verfügbar auf PDA!" },
779{ "Imported file successfully","Datei erfolgreich importiert" }, 779{ "Imported file successfully","Datei erfolgreich importiert" },
780{ "Error importing file","Fehler beim Importieren der Datei" }, 780{ "Error importing file","Fehler beim Importieren der Datei" },
781{ "Export vcal filename(*.vcs)","Export vcal Dateiname(*.vcs)" }, 781{ "Export vcal filename(*.vcs)","Export vcal Dateiname(*.vcs)" },
782{ "Save file\nalready exists!\nOld save file from:\n%1\nOverwrite?\n","Zu speichernde Datei\existiert bereits!\nExist. Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" }, 782{ "Save file\nalready exists!\nOld save file from:\n%1\nOverwrite?\n","Zu speichernde Datei\existiert bereits!\nExist. Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" },
783{ "Overwrite!","Überschreiben!" }, 783{ "Overwrite!","Überschreiben!" },
784{ "Import file \n...%1\nfrom:\n%2\nDuplicated entries\nwill not be imported!\n","Import Datei \n...%1\nvom:\n%2\nDuplizierte Einträge\nwerden nicht importiert!\n" }, 784{ "Import file \n...%1\nfrom:\n%2\nDuplicated entries\nwill not be imported!\n","Import Datei \n...%1\nvom:\n%2\nDuplizierte Einträge\nwerden nicht importiert!\n" },
785{ "Load backup filename","Lade Backup Dateiname" }, 785{ "Load backup filename","Lade Backup Dateiname" },
786{ "Backup file\ndoes not exist!\nNothing loaded!","Backup Datei\nexistiert nicht!\nNichts geladen!" }, 786{ "Backup file\ndoes not exist!\nNothing loaded!","Backup Datei\nexistiert nicht!\nNichts geladen!" },
787{ "KO/Pi:Loaded %1","KO/Pi:Geladen %1" }, 787{ "KO/Pi:Loaded %1","KO/Pi:Geladen %1" },
788{ "Save backup filename","Speichere Backup Dateiname" }, 788{ "Save backup filename","Speichere Backup Dateiname" },
789{ "Backup file\nalready exists!\nOld backup file from:\n%1\nOverwrite?\n","Backup Datei\nexistiert bereits!\nAlte Backup Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" }, 789{ "Backup file\nalready exists!\nOld backup file from:\n%1\nOverwrite?\n","Backup Datei\nexistiert bereits!\nAlte Backup Datei vom:\n%1\nÜberschreiben?\n" },
790{ "KO/Pi:Saved %1","KO/Pi:Gespeichert %1" }, 790{ "KO/Pi:Saved %1","KO/Pi:Gespeichert %1" },
791{ "Details of attendee","Teilnehmerdetails" }, 791{ "Details of attendee","Teilnehmerdetails" },
792{ "Work phone:\n","Telefon Arbeit:\n" }, 792{ "Work phone:\n","Telefon Arbeit:\n" },
793{ "Work mobile phone:\n","Mobiltelefon Arbeit:\n" }, 793{ "Work mobile phone:\n","Mobiltelefon Arbeit:\n" },
794{ "Home phone:\n","Telefon privat:\n" }, 794{ "Home phone:\n","Telefon privat:\n" },
795{ "Mobile home phone:\n","Mobiltelefon privat:\n" }, 795{ "Mobile home phone:\n","Mobiltelefon privat:\n" },
796{ "Email:\n","Email:\n" }, 796{ "Email:\n","Email:\n" },
797{ "Alarm disabled for this item","Alarm deaktiviert für dieses Item" }, 797{ "Alarm disabled for this item","Alarm deaktiviert für dieses Item" },
798{ "Audio Al.: ","Audio Al.: " }, 798{ "Audio Al.: ","Audio Al.: " },
799{ "Proc.Al.: ","Proz.Al.: " }, 799{ "Proc.Al.: ","Proz.Al.: " },
800{ "No sound set","Kein Sound definiert" }, 800{ "No sound set","Kein Sound definiert" },
801{ "*.wav|Wav Files","*.wav|Wav Dateien" }, 801{ "*.wav|Wav Files","*.wav|Wav Dateien" },
802{ "No program set","Kein Programm definiert" }, 802{ "No program set","Kein Programm definiert" },
803{ "Running '%1'","Ausführen '%1'" }, 803{ "Running '%1'","Ausführen '%1'" },
804{ "Playing '%1'","Abspielen '%1'" }, 804{ "Playing '%1'","Abspielen '%1'" },
805{ "Show Sync Events in WN/Agenda view","Zeige Sync Events in WN/Agenda Ansicht" }, 805{ "Show Sync Events in WN/Agenda view","Zeige Sync Events in WN/Agenda Ansicht" },
806{ "User defined (usertranslation.txt)","Benutzerdefiniert (usertranslation.txt)" }, 806{ "User defined (usertranslation.txt)","Benutzerdefiniert (usertranslation.txt)" },
807{ "Load!","Laden!" }, 807{ "Load!","Laden!" },
808{ "Backup file from:\n%1\nLoading backup\nfile will delete\nyour current Data!\n","Backup Datei vom:\n%1\nDas Laden der Backup Datei\nlöscht die aktuellen Daten!\n" }, 808{ "Backup file from:\n%1\nLoading backup\nfile will delete\nyour current Data!\n","Backup Datei vom:\n%1\nDas Laden der Backup Datei\nlöscht die aktuellen Daten!\n" },
809{ "KO/Pi Features and hints","KO/Pi Eigenschaften und Tipps" }, 809{ "KO/Pi Features and hints","KO/Pi Eigenschaften und Tipps" },
810{ "KO/Pi User translation HowTo","KO/Pi Benutzer-Übersetzung HowTo" }, 810{ "KO/Pi User translation HowTo","KO/Pi Benutzer-Übersetzung HowTo" },
811{ "KO/Pi Synchronization HowTo","KO/Pi Synchronisation HowTo" }, 811{ "KO/Pi Synchronization HowTo","KO/Pi Synchronisation HowTo" },
812{ "Features + hints...","Eigenschaften + Tipps..." }, 812{ "Features + hints...","Eigenschaften + Tipps..." },
813{ "User translation...","Benutzer Übersetzung..." }, 813{ "User translation...","Benutzer Übersetzung..." },
814{ "Sync HowTo...","Synchronisation HowTo..." }, 814{ "Sync HowTo...","Synchronisation HowTo..." },
815{ "Print calendar...","Drucke Kalender..." }, 815{ "Print calendar...","Drucke Kalender..." },
816{ "Anniversary","Jahrestag" }, 816{ "Anniversary","Jahrestag" },
817{ "When importing birthdays twice\nduplicated events will be ignored,\nif the event has not been\nchanged in KO/Pi!\n","Wenn Geburtstage mehrfach importiert\nwerden, werden doppelte Einträge ignoriert\nwenn sie nicht verändert wurden.\n" }, 817{ "When importing birthdays twice\nduplicated events will be ignored,\nif the event has not been\nchanged in KO/Pi!\n","Wenn Geburtstage mehrfach importiert\nwerden, werden doppelte Einträge ignoriert\nwenn sie nicht verändert wurden.\n" },
818{ "Import Birthdays (KA/Pi)","Importiere Geburtstage (KA/Pi)" }, 818{ "Import Birthdays (KA/Pi)","Importiere Geburtstage (KA/Pi)" },
819{ "Next recurrence is on: ","Nächste Wiederholung ist am:" }, 819{ "Next recurrence is on: ","Nächste Wiederholung ist am:" },
820{ "<b>Alarm on: </b>","<b>Alarm am: </b>" }, 820{ "<b>Alarm on: </b>","<b>Alarm am: </b>" },
821{ "<b>Access: </b>","<b>Zugriff: </b>" }, 821{ "<b>Access: </b>","<b>Zugriff: </b>" },
822{ "(%1 min before)","(%1 min vorher)" }, 822{ "(%1 min before)","(%1 min vorher)" },
823{ "<b>Categories: </b>","<b>Kategorien: </b>" }, 823{ "<b>Categories: </b>","<b>Kategorien: </b>" },
824{ "Save Journal/Description...","Speichere Journal/Details..." }, 824{ "Save Journal/Description...","Speichere Journal/Details..." },
825{ "This saves the text/details of selected\nJournals and Events/Todos\nto a text file.","Das speichert den Text bzw.\ndie Details von selektierten\nJournalen und Events/Todos\nin eine Textdatei." }, 825{ "This saves the text/details of selected\nJournals and Events/Todos\nto a text file.","Das speichert den Text bzw.\ndie Details von selektierten\nJournalen und Events/Todos\nin eine Textdatei." },
826{ "Continue","Weitermachen" }, 826{ "Continue","Weitermachen" },
827{ " birthdays/anniversaries added!"," Geburts-/Jahrestage hinzugefügt" }, 827{ " birthdays/anniversaries added!"," Geburts-/Jahrestage hinzugefügt" },
828{ "Attendee:","Teilnehmer:" }, 828{ "Attendee:","Teilnehmer:" },
829{ "Click OK to search ->","Klicke zum Suchen auf OK ->" }, 829{ "Click OK to search ->","Klicke zum Suchen auf OK ->" },
830{ "On day ","Am Tag " }, 830{ "On day ","Am Tag " },
831{ "%1 of ","%1 des Monats" }, 831{ "%1 of ","%1 des Monats" },
832{ "%1 of the year","%1 des Jahres" }, 832{ "%1 of the year","%1 des Jahres" },
833{ "Anonymous","Anonymo" }, 833{ "Anonymous","Anonymo" },
834{ "nobody@nowhere","niemand@nirgendwo" }, 834{ "nobody@nowhere","niemand@nirgendwo" },
835{ "calendar.html","calendar.html" }, 835{ "calendar.html","calendar.html" },
836{ " Local Time"," Locale Zeit" }, 836{ " Local Time"," Locale Zeit" },
837{ "Unknown Name","Unbekannter Name" }, 837{ "Unknown Name","Unbekannter Name" },
838{ "unknown@nowhere","unbekannt@nirgendwo" }, 838{ "unknown@nowhere","unbekannt@nirgendwo" },
839{ "Beam via IR!","Beam via IR!" }, 839{ "Beam via IR!","Beam via IR!" },
840{ "Next Month","Nächster Monat" }, 840{ "Next Month","Nächster Monat" },
841{ "Prio","Prio" }, 841{ "Prio","Prio" },
842{ "Reparent Todo","Mache Sub-Todo" }, 842{ "Reparent Todo","Mache Sub-Todo" },
843{ "tomorrow","morgen" }, 843{ "tomorrow","morgen" },
844{ "today","heute" }, 844{ "today","heute" },
845{ "yesterday","gestern" }, 845{ "yesterday","gestern" },
846{ "Ok","Ok" }, 846{ "Ok","Ok" },
847{ "Ok+Agenda","Ok+Agenda" }, 847{ "Ok+Agenda","Ok+Agenda" },
848{ "Email","Email" }, 848{ "Email","Email" },
849{ "RSVP","RSVP" }, 849{ "RSVP","RSVP" },
850{ "Email:","Email:" }, 850{ "Email:","Email:" },
851{ "Appointment Time ","Termin Zeit " }, 851{ "Appointment Time ","Termin Zeit " },
852{ "2","2" }, 852{ "2","2" },
853{ "3","3" }, 853{ "3","3" },
854{ "4","4" }, 854{ "4","4" },
855{ " 0 %"," 0 %" }, 855{ " 0 %"," 0 %" },
856{ " 20 %"," 20 %" }, 856{ " 20 %"," 20 %" },
857{ " 40 %"," 40 %" }, 857{ " 40 %"," 40 %" },
858{ " 60 %"," 60 %" }, 858{ " 60 %"," 60 %" },
859{ " 80 %"," 80 %" }, 859{ " 80 %"," 80 %" },
860{ "100 %","100 %" }, 860{ "100 %","100 %" },
861{ "Filter","Filter" }, 861{ "Filter","Filter" },
862{ "Configure","Konfiguriere" }, 862{ "Configure","Konfiguriere" },
863{ "What's Next","What's Next" }, 863{ "What's Next","What's Next" },
864{ "Complete calendar...","Kompletten Kalender..." }, 864{ "Complete calendar...","Kompletten Kalender..." },
865{ "Filtered calendar...","Gefilterten Kalender..." }, 865{ "Filtered calendar...","Gefilterten Kalender..." },
866{ "Export to phone","Exportiere zum Handy" }, 866{ "Export to phone","Exportiere zum Handy" },
867{ "Beam receive enabled","Beam Empfang an" }, 867{ "Beam receive enabled","Beam Empfang an" },
868{ "What's new?","Was ist neu?" }, 868{ "What's new?","Was ist neu?" },
869{ "FAQ...","FAQ..." }, 869{ "FAQ...","FAQ..." },
870{ "Licence...","Licence..." }, 870{ "Licence...","Licence..." },
871{ "What's This?","What's This?" }, 871{ "What's This?","What's This?" },
872{ "&Edit...","&Editiere..." }, 872{ "&Edit...","&Editiere..." },
873{ "Oktober","Oktober" }, 873{ "Oktober","Oktober" },
874{ "Title","Titel" }, 874{ "Title","Titel" },
875{ "%1 %","%1 %" }, 875{ "%1 %","%1 %" },
876{ "Enable Pi-Sync","Schalte Pi-Sync an" }, 876{ "Enable Pi-Sync","Schalte Pi-Sync an" },
877{ "Import!","Importiere!" }, 877{ "Import!","Importiere!" },
878{ "inserting birthdays - close to abort!","Burzeltage werden eingefügt - schließe um abzubrechen!" }, 878{ "inserting birthdays - close to abort!","Burzeltage werden eingefügt - schließe um abzubrechen!" },
879{ "Export to phone options","Export ans Handy Optionen" }, 879{ "Export to phone options","Export ans Handy Optionen" },
880{ "Please read Help-Sync Howto\nto know what settings to use.","Bitte lese Hilfe-Sync Howto\num zu erfahren welche Einstellungen\ndie richtigen sind." }, 880{ "Please read Help-Sync Howto\nto know what settings to use.","Bitte lese Hilfe-Sync Howto\num zu erfahren welche Einstellungen\ndie richtigen sind." },
881{ "I/O device: ","I/O device: " }, 881{ "I/O device: ","I/O device: " },
882{ "Connection: ","Connection: " }, 882{ "Connection: ","Connection: " },
883{ "Model(opt.): ","Model(opt.): " }, 883{ "Model(opt.): ","Model(opt.): " },
884{ "Write back events in future only","Schreibe nur zukünftige Termine zurück" }, 884{ "Write back events in future only","Schreibe nur zukünftige Termine zurück" },
885{ "Max. weeks in future: ","Max. Wochen in der Zukunft: " }, 885{ "Max. weeks in future: ","Max. Wochen in der Zukunft: " },
886{ "NOTE: This will remove all old\ntodo/calendar data on phone!","ACHTUNG: Das löscht alle alten\nToDo/Kalender Daten auf dem Handy!" }, 886{ "NOTE: This will remove all old\ntodo/calendar data on phone!","ACHTUNG: Das löscht alle alten\nToDo/Kalender Daten auf dem Handy!" },
887{ "Export to mobile phone!","Exportiere auf das Handy!" }, 887{ "Export to mobile phone!","Exportiere auf das Handy!" },
888{ "Export complete calendar","Exportiere kompletten Kalender" }, 888{ "Export complete calendar","Exportiere kompletten Kalender" },
889{ "Writing to phone...","Sende Daten ans Handy..." }, 889{ "Writing to phone...","Sende Daten ans Handy..." },
890{ " This may take 1-3 minutes!"," Das kann 1-3 Minuten dauern!" }, 890{ " This may take 1-3 minutes!"," Das kann 1-3 Minuten dauern!" },
891{ "Retry","Nochmal versuchen" }, 891{ "Retry","Nochmal versuchen" },
892{ "KDE/Pim phone access","KDE/Pim Handy Zugriff" }, 892{ "KDE/Pim phone access","KDE/Pim Handy Zugriff" },
893{ "Error accessing device!\nPlease turn on connection\nand retry!","Fehler beim Zugriff auf das Gerät!\nBitte die Verbindung aktivieren\nund nochmal versuchen!" }, 893{ "Error accessing device!\nPlease turn on connection\nand retry!","Fehler beim Zugriff auf das Gerät!\nBitte die Verbindung aktivieren\nund nochmal versuchen!" },
894{ "Error exporting to phone!","Fehler beim Export auf das Handy!" }, 894{ "Error exporting to phone!","Fehler beim Export auf das Handy!" },
895{ "Export filtered calendar","Exportiere gefilterten Kalender" }, 895{ "Export filtered calendar","Exportiere gefilterten Kalender" },
896{ "Preferences","Vorlieben" }, 896{ "Preferences","Vorlieben" },
897{ "Global","Global" }, 897{ "Global","Global" },
898{ "Phone","Phone" }, 898{ "Phone","Phone" },
899{ "SMS","SMS" }, 899{ "SMS","SMS" },
900{ "Fax","Fax" }, 900{ "Fax","Fax" },
901{ "Pager","Pager" }, 901{ "Pager","Pager" },
902{ "SIP","SIP" }, 902{ "SIP","SIP" },
903{ "Italian","Italienisch" }, 903{ "Italian","Italienisch" },
904{ "24:00","24:00" }, 904{ "24:00","24:00" },
905{ "12:00am","12:00am" }, 905{ "12:00am","12:00am" },
906{ "24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)","24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)" }, 906{ "24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)","24.03.2004 (%d.%m.%Y|%A %d %B %Y)" },
907{ "03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)","03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)" }, 907{ "03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)","03.24.2004 (%m.%d.%Y|%A %B %d %Y)" },
908{ "2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)","2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)" }, 908{ "2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)","2004-03-24 (%Y-%m-%d|%A %Y %B %d)" },
909{ "Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y","Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y" }, 909{ "Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y","Mon 19.04.04: %a %d.%m.%y" },
910{ "Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y","Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y" }, 910{ "Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y","Mon, 19.Apr.04: %a, %d.%b.%y" },
911{ "Add 30 min to selected Timezone","Addiere 30 min zur Zeitzone" }, 911{ "Add 30 min to selected Timezone","Addiere 30 min zur Zeitzone" },
912{ "Used Mail Client","Benutzter Mail Client" }, 912{ "Used Mail Client","Benutzter Mail Client" },
913{ "Channel:","Channel:" }, 913{ "Channel:","Channel:" },
914{ "Message:","Message:" }, 914{ "Message:","Message:" },
915{ "Parameters:","Parameter:" }, 915{ "Parameters:","Parameter:" },
916{ "HINT: Delimiter=; Name=%1,Email=%2","Hinweis: Begrenzer=; Name=%1,Email=%2" }, 916{ "HINT: Delimiter=; Name=%1,Email=%2","Hinweis: Begrenzer=; Name=%1,Email=%2" },
917{ "extra Message:","extra Message:" }, 917{ "extra Message:","extra Message:" },
918{ "extra Parameters:","extra Parameter:" }, 918{ "extra Parameters:","extra Parameter:" },
919{ "HINT: Emails=%1,Attachments=%2","Hinweis: Emails=%1,Attachments=%2" }, 919{ "HINT: Emails=%1,Attachments=%2","Hinweis: Emails=%1,Attachments=%2" },
920{ "External Apps.","Externe Appl." }, 920{ "External Apps.","Externe Appl." },
921{ "24 hours","24 Std." }, 921{ "24 hours","24 Std." },
922{ "3 hours","3 Std." }, 922{ "3 hours","3 Std." },
923{ "1 hour","1 Std." }, 923{ "1 hour","1 Std." },
924{ "15 minutes","15 Min." }, 924{ "15 minutes","15 Min." },
925{ "5 minutes","5 Min." }, 925{ "5 minutes","5 Min." },
926{ "1 minute","1 Min." }, 926{ "1 minute","1 Min." },
927{ "23","23" }, 927{ "23","23" },
928{ "Mon 15","Mon 15" }, 928{ "Mon 15","Mon 15" },
929{ "Configure KO","Konfiguriere KO" }, 929{ "Configure KO","Konfiguriere KO" },
930{ "Event text","Termin Text" }, 930{ "Event text","Termin Text" },
931{ "ToDo","ToDo" }, 931{ "ToDo","ToDo" },
932{ "Today","Heute" }, 932{ "Today","Heute" },
933{ "What's Next View","What's Next Ansicht" }, 933{ "What's Next View","What's Next Ansicht" },
934{ "Show Sync Events in \nWhat's Next/Agenda view","Zeige Sync Termine in \nWhat's Next/Agenda view" }, 934{ "Show Sync Events in \nWhat's Next/Agenda view","Zeige Sync Termine in \nWhat's Next/Agenda view" },
935{ "Use short date in \nWhat's Next/Event view","Zeige Kurzdatum in \nWhat's Next/Event view" }, 935{ "Use short date in \nWhat's Next/Event view","Zeige Kurzdatum in \nWhat's Next/Event view" },
936{ "Allday Agenda view shows todos","Ganztag Agenda zeigt Todos" }, 936{ "Allday Agenda view shows todos","Ganztag Agenda zeigt Todos" },
937{ "Alarm","Alarm" }, 937{ "Alarm","Alarm" },
938{ "Used %1 Client","Benutzter %1 Client" }, 938{ "Used %1 Client","Benutzter %1 Client" },
939{ "No email client installed","Kein Email Klient installiert" }, 939{ "No email client installed","Kein Email Klient installiert" },
940{ "Userdefined email client","Benutzerdef. Email Klient" }, 940{ "Userdefined email client","Benutzerdef. Email Klient" },
941{ "OM/Pi email client","OM/Pi Email Klient" }, 941{ "OM/Pi email client","OM/Pi Email Klient" },
942{ "Include in multiple ","Beziehe in multiple " }, 942{ "Include in multiple ","Beziehe in multiple " },
943{ "calendar ","Kalender " }, 943{ "calendar ","Kalender " },
944{ "addressbook ","Adressbuch " }, 944{ "addressbook ","Adressbuch " },
945{ "pwmanager","PWmanager" }, 945{ "pwmanager","PWmanager" },
946{ " sync"," Sync ein" }, 946{ " sync"," Sync ein" },
947{ "Write back synced data","Schreibe gesyncte Daten zurück" }, 947{ "Write back synced data","Schreibe gesyncte Daten zurück" },
948{ "-- Write back (on remote) existing entries only","-- Schreibe nur existierende (entfernte) Einträge zurück" }, 948{ "-- Write back (on remote) existing entries only","-- Schreibe nur existierende (entfernte) Einträge zurück" },
949{ "-- Write back (calendar) entries in future only","-- Schreibe nur zukünftige Kalender-Einträge zurück" }, 949{ "-- Write back (calendar) entries in future only","-- Schreibe nur zukünftige Kalender-Einträge zurück" },
950{ "---- Max. weeks in future: ","---- Max. wochen in der Zukunft: " }, 950{ "---- Max. weeks in future: ","---- Max. wochen in der Zukunft: " },
951{ "Pi-Sync ( direct Kx/Pi to Kx/Pi sync )","Pi-Sync ( direktes Kx/Pi zu Kx/Pi sync )" }, 951{ "Pi-Sync ( direct Kx/Pi to Kx/Pi sync )","Pi-Sync ( direktes Kx/Pi zu Kx/Pi sync )" },
952{ "Mobile device (cell phone)","Mobiles Gerät (Handy)" }, 952{ "Mobile device (cell phone)","Mobiles Gerät (Handy)" },
953{ "Help...","Hilfe..." }, 953{ "Help...","Hilfe..." },
954{ "Local file Cal:","Lokale Datei Kal:" }, 954{ "Local file Cal:","Lokale Datei Kal:" },
955{ "Local file ABook:","Lokale Datei ABuch:" }, 955{ "Local file ABook:","Lokale Datei ABuch:" },
956{ "Local file PWMgr:","Lokale Datei PWMgr:" }, 956{ "Local file PWMgr:","Lokale Datei PWMgr:" },
957{ "Addressbook file (*.vcf) is used by KA/Pi","Adressbuch Datei (*.vcf) wird von KA/Pi genutzt" }, 957{ "Addressbook file (*.vcf) is used by KA/Pi","Adressbuch Datei (*.vcf) wird von KA/Pi genutzt" },
958{ "Calendar:","Kalender:" }, 958{ "Calendar:","Kalender:" },
959{ "AddressBook:","AdressBuch:" }, 959{ "AddressBook:","AdressBuch:" },
960{ "PWManager:","PWManager:" }, 960{ "PWManager:","PWManager:" },
961{ "Addressbook file is used by KA/Pi","Adressbuch Datei wird von KA/Pi genutzt" }, 961{ "Addressbook file is used by KA/Pi","Adressbuch Datei wird von KA/Pi genutzt" },
962{ "ssh/scp","ssh/scp" }, 962{ "ssh/scp","ssh/scp" },
963{ "ftp","ftp" }, 963{ "ftp","ftp" },
964{ "Password for remote access: (could be the same for each)","Passwort für entfernten Zugriff: (kann dasselbe sein für alle)" }, 964{ "Password for remote access: (could be the same for each)","Passwort für entfernten Zugriff: (kann dasselbe sein für alle)" },
965{ "Remote IP address: (could be the same for each)","Entfernte IP Adresse: (kann dasselbe sein für alle)" }, 965{ "Remote IP address: (could be the same for each)","Entfernte IP Adresse: (kann dasselbe sein für alle)" },
966{ "Remote port number: (should be different for each)","Entfernte Port Nummer: (Sollte für alle unterschiedlich sein)" }, 966{ "Remote port number: (should be different for each)","Entfernte Port Nummer: (Sollte für alle unterschiedlich sein)" },
967{ "command for downloading remote file to local device","Kommando zum Download der entfernten Datei zum lokalen Gerät" }, 967{ "command for downloading remote file to local device","Kommando zum Download der entfernten Datei zum lokalen Gerät" },
968{ "command for uploading local temp file to remote device","Kommando zum Upload der lokalen temp. Datei zum entfernten Gerät" }, 968{ "command for uploading local temp file to remote device","Kommando zum Upload der lokalen temp. Datei zum entfernten Gerät" },
969{ "Insert device where\nphone is connected. E.g.:\n","Füge Device ein, an dem\ndas Handy angeschlossen ist. Z.B.:\n" }, 969{ "Insert device where\nphone is connected. E.g.:\n","Füge Device ein, an dem\ndas Handy angeschlossen ist. Z.B.:\n" },
970{ "KDE-Pim sync config","KDE-Pim sync Konfig" }, 970{ "KDE-Pim sync config","KDE-Pim sync Konfig" },
971{ "Insert kind of connection,e.g.:\n","Füge Art der Verbindung ein,z.B.:\n" }, 971{ "Insert kind of connection,e.g.:\n","Füge Art der Verbindung ein,z.B.:\n" },
972{ "Recommended: Leave empty!\n(Such that model can\nbe auto detected)\nOr insert name of model:\n","Empfohlen: Leer lassen!\n(So dass das Model\nautomatisch erkannt\nwerden kann)\nOder füge Model Name ein:\n" }, 972{ "Recommended: Leave empty!\n(Such that model can\nbe auto detected)\nOr insert name of model:\n","Empfohlen: Leer lassen!\n(So dass das Model\nautomatisch erkannt\nwerden kann)\nOder füge Model Name ein:\n" },
973{ "Port number (Default: %1)","Port Nummer (Default: %1)" }, 973{ "Port number (Default: %1)","Port Nummer (Default: %1)" },
974{ "Password to enable\naccess from remote:","Passwort um entfernten\nZugriff zuzulassen:" }, 974{ "Password to enable\naccess from remote:","Passwort um entfernten\nZugriff zuzulassen:" },
975{ "Automatically start\nat application startup","Starte automatisch\nbeim Programmstart" }, 975{ "Automatically start\nat application startup","Starte automatisch\nbeim Programmstart" },
976{ "Automatically sync\nwith KDE-Desktop","Automatischer Sync\nmit dem KDE-Desktop" }, 976{ "Automatically sync\nwith KDE-Desktop","Automatischer Sync\nmit dem KDE-Desktop" },
977{ "Enter port for Pi-Sync","Port Nummer für Pi-Sync" }, 977{ "Enter port for Pi-Sync","Port Nummer für Pi-Sync" },
978{ "Disable Pi-Sync","Schalte Pi-Sync aus" }, 978{ "Disable Pi-Sync","Schalte Pi-Sync aus" },
979{ "Do you really want\nto multiple sync\nwith all checked profiles?\nSyncing takes some\ntime - all profiles\nare synced twice!","Wollen Sie wirklich\nmit allen selektierten\nProfilen \"Multi-Syncen\"?\nDas Syncen dauert einige Zeit -\nalle Profile werden zweimal gesynct!" }, 979{ "Do you really want\nto multiple sync\nwith all checked profiles?\nSyncing takes some\ntime - all profiles\nare synced twice!","Wollen Sie wirklich\nmit allen selektierten\nProfilen \"Multi-Syncen\"?\nDas Syncen dauert einige Zeit -\nalle Profile werden zweimal gesynct!" },
980{ "KDE-Pim Sync","KDE-Pim Sync" }, 980{ "KDE-Pim Sync","KDE-Pim Sync" },
981{ "Multiple profiles","Multi-Sync Profile" }, 981{ "Multiple profiles","Multi-Sync Profile" },
982{ "Device: ","Gerät: " }, 982{ "Device: ","Gerät: " },
983{ "Multiple sync started.","Multi-Sync gestartet." }, 983{ "Multiple sync started.","Multi-Sync gestartet." },
984{ "Nothing synced! No profiles defined for multisync!","Nichts gesynct! Keine Profile\nselektiert für Multi-Sync" }, 984{ "Nothing synced! No profiles defined for multisync!","Nichts gesynct! Keine Profile\nselektiert für Multi-Sync" },
985{ "Turn filter on","Schalte Filter an" }, 985{ "Turn filter on","Schalte Filter an" },
986{ "Turn filter off","Schalte Filter aus" }, 986{ "Turn filter off","Schalte Filter aus" },
987{ "Key bindings KOrganizer/Pi","Tastatur Belegung KOrganizer/Pi" }, 987{ "Key bindings KOrganizer/Pi","Tastatur Belegung KOrganizer/Pi" },
988{ "<p><b>White</b>: Item readonly</p>\n","<p><b>Weiss</b>: Eintrag schreibgeschützt</p>\n" }, 988{ "<p><b>White</b>: Item readonly</p>\n","<p><b>Weiss</b>: Eintrag schreibgeschützt</p>\n" },
989{ "<p><b>Dark yellow</b>: Event/todo with attendees.</p>\n","<p><b>Dunkelgelb</b>: Termin/Todo mit Teilnehmern.</p>\n" }, 989{ "<p><b>Dark yellow</b>: Event/todo with attendees.</p>\n","<p><b>Dunkelgelb</b>: Termin/Todo mit Teilnehmern.</p>\n" },
990{ "<p><b>Black</b>: Event/todo with attendees. You are the organizer!</p>\n","<p><b>Schwarz</b>: Termin/Todo mit Teilnehmern. Sie sind der Organisator!</p>\n" }, 990{ "<p><b>Black</b>: Event/todo with attendees. You are the organizer!</p>\n","<p><b>Schwarz</b>: Termin/Todo mit Teilnehmern. Sie sind der Organisator!</p>\n" },
991{ "<p><b>Dark green</b>: Information(description) available.([i] in WN view)</p>\n","<p><b>Dunkelgrün</b>: Information(Beschreibung) verfügbar.([i] in WN Ansicht)</p>\n" }, 991{ "<p><b>Dark green</b>: Information(description) available.([i] in WN view)</p>\n","<p><b>Dunkelgrün</b>: Information(Beschreibung) verfügbar.([i] in WN Ansicht)</p>\n" },
992{ "<p><b>Blue</b>: Recurrent event.([r] in Whats'Next view)</p>\n","<p><b>Blau</b>: Wiederholender Termin.([r] in Whats'Next Ansicht)</p>\n" }, 992{ "<p><b>Blue</b>: Recurrent event.([r] in Whats'Next view)</p>\n","<p><b>Blau</b>: Wiederholender Termin.([r] in Whats'Next Ansicht)</p>\n" },
993{ "<p><b>Red</b>: Alarm set.([a] in Whats'Next view)</p>\n","<p><b>Rot</b>: Alarm gesetzt.([a] in Whats'Next Ansicht)</p>\n" }, 993{ "<p><b>Red</b>: Alarm set.([a] in Whats'Next view)</p>\n","<p><b>Rot</b>: Alarm gesetzt.([a] in Whats'Next Ansicht)</p>\n" },
994{ "<p><b>Cross</b>: Item cancelled.([c] in Whats'Next view)</p>\n","<p><b>Kreuz</b>: Eintrag gecancelt.([c] in Whats'Next Ansicht)</p>\n" }, 994{ "<p><b>Cross</b>: Item cancelled.([c] in Whats'Next view)</p>\n","<p><b>Kreuz</b>: Eintrag gecancelt.([c] in Whats'Next Ansicht)</p>\n" },
995{ "<p><b>(for square icons in agenda and month view)</b></p>\n","<p><b>(für quadratische Icons in Agenda und Monats Ansicht)</b></p>\n" }, 995{ "<p><b>(for square icons in agenda and month view)</b></p>\n","<p><b>(für quadratische Icons in Agenda und Monats Ansicht)</b></p>\n" },
996{ "<p><h2>KO/Pi icon colors:</h2></p>\n","<p><h2>KO/Pi Icon Farben:</h2></p>\n" }, 996{ "<p><h2>KO/Pi icon colors:</h2></p>\n","<p><h2>KO/Pi Icon Farben:</h2></p>\n" },
997{ "<p><b>E</b>: Edit item</p>\n","<p><b>E</b>: Editiere Eintrag</p>\n" }, 997{ "<p><b>E</b>: Edit item</p>\n","<p><b>E</b>: Editiere Eintrag</p>\n" },
998{ "<p><b>A</b>: Show agenda view.</p>\n","<p><b>A</b>: Zeige Agenda Ansicht.</p>\n" }, 998{ "<p><b>A</b>: Show agenda view.</p>\n","<p><b>A</b>: Zeige Agenda Ansicht.</p>\n" },
999{ "<p><b>I,C</b>: Close dialog.</p>\n","<p><b>I,C</b>: Schließe Dialog.</p>\n" }, 999{ "<p><b>I,C</b>: Close dialog.</p>\n","<p><b>I,C</b>: Schließe Dialog.</p>\n" },
1000{ "<p><h3>In event/todo viewer:</h3></p>\n","<p><h3>In Termin/Todo Detail-Anzeige:</h3></p>\n" }, 1000{ "<p><h3>In event/todo viewer:</h3></p>\n","<p><h3>In Termin/Todo Detail-Anzeige:</h3></p>\n" },
1001{ "<p><b>shift+up/down</b>: Goto first/last item</p>\n","<p><b>shift+up/down</b>: Gehe zum ersten/letzten Eintrag</p>\n" }, 1001{ "<p><b>shift+up/down</b>: Goto first/last item</p>\n","<p><b>shift+up/down</b>: Gehe zum ersten/letzten Eintrag</p>\n" },
1002{ "<p><b>ctrl+up/down</b>: Goto up/down by 20% of items</p>\n","<p><b>ctrl+up/down</b>: Gehe hoch/runter 20% aller Einträge</p>\n" }, 1002{ "<p><b>ctrl+up/down</b>: Goto up/down by 20% of items</p>\n","<p><b>ctrl+up/down</b>: Gehe hoch/runter 20% aller Einträge</p>\n" },
1003{ "<p><b>up/down</b>: Next/prev item</p>\n","<p><b>up/down</b>: Nächster/vorheriger Eintrag</p>\n" }, 1003{ "<p><b>up/down</b>: Next/prev item</p>\n","<p><b>up/down</b>: Nächster/vorheriger Eintrag</p>\n" },
1004{ "<p><b>return+shift</b>: Deselect item+one step down</p>\n","<p><b>return+shift</b>: Deselektiere Item+Cursor einen Eintrag runter</p>\n" }, 1004{ "<p><b>return+shift</b>: Deselect item+one step down</p>\n","<p><b>return+shift</b>: Deselektiere Item+Cursor einen Eintrag runter</p>\n" },
1005{ "<p><b>return</b>: Select item+one step down</p>\n","<p><b>return</b>: Selektiere Item+Cursor einen Eintrag runter</p>\n" }, 1005{ "<p><b>return</b>: Select item+one step down</p>\n","<p><b>return</b>: Selektiere Item+Cursor einen Eintrag runter</p>\n" },
1006{ "<p><b>I</b>: Show info of current item+one step down.</p>\n","<p><b>I</b>: Zeige Detail-Ansicht vom sel.Eintrag+Cursor einen Eintrag runter.</p>\n" }, 1006{ "<p><b>I</b>: Show info of current item+one step down.</p>\n","<p><b>I</b>: Zeige Detail-Ansicht vom sel.Eintrag+Cursor einen Eintrag runter.</p>\n" },
1007{ "<p><h3>In list view:</h3></p>\n","<p><h3>In Listen Ansicht:</h3></p>\n" }, 1007{ "<p><h3>In list view:</h3></p>\n","<p><h3>In Listen Ansicht:</h3></p>\n" },
1008{ "<p><b>return+shift</b>: Mark item as not completed+one step down</p>\n","<p><b>return+shift</b>: Markiere Todo als nicht erledigt+Cursor einen Eintrag runter</p>\n" }, 1008{ "<p><b>return+shift</b>: Mark item as not completed+one step down</p>\n","<p><b>return+shift</b>: Markiere Todo als nicht erledigt+Cursor einen Eintrag runter</p>\n" },
1009{ "<p><b>return</b>: Mark item as completed+one step down.</p>\n","<p><b>return</b>: Markiere Todo als erledigt+Cursor einen Eintrag runter.</p>\n" }, 1009{ "<p><b>return</b>: Mark item as completed+one step down.</p>\n","<p><b>return</b>: Markiere Todo als erledigt+Cursor einen Eintrag runter.</p>\n" },
1010{ "<p><b>Q</b>: Toggle quick todo line edit.</p>\n","<p><b>Q</b>: Zeige/verstecke Quick Todo Eingabe Zeile.</p>\n" }, 1010{ "<p><b>Q</b>: Toggle quick todo line edit.</p>\n","<p><b>Q</b>: Zeige/verstecke Quick Todo Eingabe Zeile.</p>\n" },
1011{ "<p><b>shift+P</b>: Make new <b>P</b>arent for todo selected with shift+S</p>\n","<p><b>shift+P</b>: Mache Todo zum neuen <b>P</b>arent Todo für das Todo, welches mit shift+Sselektiert wurde.</p>\n" }, 1011{ "<p><b>shift+P</b>: Make new <b>P</b>arent for todo selected with shift+S</p>\n","<p><b>shift+P</b>: Mache Todo zum neuen <b>P</b>arent Todo für das Todo, welches mit shift+Sselektiert wurde.</p>\n" },
1012{ "<p><b>shift+S</b>: Make <b>S</b>ubtodo (reparent todo)</p>\n","<p><b>shift+S</b>: Mache Todo zum <b>S</b>ubtodo</p>\n" }, 1012{ "<p><b>shift+S</b>: Make <b>S</b>ubtodo (reparent todo)</p>\n","<p><b>shift+S</b>: Mache Todo zum <b>S</b>ubtodo</p>\n" },
1013{ "<p><b>shift+U</b>: <b>U</b>nparent todo (make root todo)</p>\n","<p><b>shift+U</b>: <b>U</b>nparent Todo (Mache Sub-Todo zum Toplevel Todo)</p>\n" }, 1013{ "<p><b>shift+U</b>: <b>U</b>nparent todo (make root todo)</p>\n","<p><b>shift+U</b>: <b>U</b>nparent Todo (Mache Sub-Todo zum Toplevel Todo)</p>\n" },
1014{ "<p><h3>In todo view:</h3></p>\n","<p><h3>In Todo Anzige:</h3></p>\n" }, 1014{ "<p><h3>In todo view:</h3></p>\n","<p><h3>In Todo Anzige:</h3></p>\n" },
1015{ "<p><b>ctrl+up/down</b>: Scroll small todo view</p>\n","<p><b>ctrl+up/down</b>: Scrolle kleine Todo Ansicht</p>\n" }, 1015{ "<p><b>ctrl+up/down</b>: Scroll small todo view</p>\n","<p><b>ctrl+up/down</b>: Scrolle kleine Todo Ansicht</p>\n" },
1016{ "<p><b>up/down</b>: Scroll agenda view</p>\n","<p><b>up/down</b>: Scrolle Agenda Ansicht</p>\n" }, 1016{ "<p><b>up/down</b>: Scroll agenda view</p>\n","<p><b>up/down</b>: Scrolle Agenda Ansicht</p>\n" },
1017{ "<p><h3>In agenda view:</h3></p>\n","<p><h3>In Agenda Ansicht:</h3></p>\n" }, 1017{ "<p><h3>In agenda view:</h3></p>\n","<p><h3>In Agenda Ansicht:</h3></p>\n" },
1018{ "<p><b>del,backspace</b>: Delete selected item</p>\n","<p><b>del,backspace</b>: Lösche selektiertes Item</p>\n" }, 1018{ "<p><b>del,backspace</b>: Delete selected item</p>\n","<p><b>del,backspace</b>: Lösche selektiertes Item</p>\n" },
1019{ "<p><b>left</b>: Prev. week | <b>left+ctrl</b>: Prev. month</p>\n","<p><b>left</b>: Vorh. Woche | <b>left+ctrl</b>: Vorh. Monat</p>\n" }, 1019{ "<p><b>left</b>: Prev. week | <b>left+ctrl</b>: Prev. month</p>\n","<p><b>left</b>: Vorh. Woche | <b>left+ctrl</b>: Vorh. Monat</p>\n" },
1020{ "<p><b>right</b>: Next week | <b>right+ctrl</b>: Next month</p>\n","<p><b>right</b>: Nächste Woche | <b>right+ctrl</b>: Nächste Woche</p>\n" }, 1020{ "<p><b>right</b>: Next week | <b>right+ctrl</b>: Next month</p>\n","<p><b>right</b>: Nächste Woche | <b>right+ctrl</b>: Nächste Woche</p>\n" },
1021{ "<p><b>B</b>: Edit description (details) of selected item</p>\n","<p><b>B</b>: Editiere Beschreibung (Details) des selektierten Items</p>\n" }, 1021{ "<p><b>B</b>: Edit description (details) of selected item</p>\n","<p><b>B</b>: Editiere Beschreibung (Details) des selektierten Items</p>\n" },
1022{ "<p><b>C</b>: Show current time in agenda view</p>\n","<p><b>C</b>: Zeige aktuelle Zeit in Agenda Ansicht</p>\n" }, 1022{ "<p><b>C</b>: Show current time in agenda view</p>\n","<p><b>C</b>: Zeige aktuelle Zeit in Agenda Ansicht</p>\n" },
1023{ "<p><b>+,-</b> : Zoom in/out agenda | <b>A</b>: Toggle allday agenda height</p>\n","<p><b>+,-</b> : Zoom rein/raus Agenda | <b>A</b>: Wechsle Ganztag Agenda Höhe</p>\n" }, 1023{ "<p><b>+,-</b> : Zoom in/out agenda | <b>A</b>: Toggle allday agenda height</p>\n","<p><b>+,-</b> : Zoom rein/raus Agenda | <b>A</b>: Wechsle Ganztag Agenda Höhe</p>\n" },
1024{ "<p><b>S+ctrl</b>: Add sub-todo | <b>X</b>: Toggle datenavigator</p>\n","<p><b>S+ctrl</b>: Füge Sub-Todo hinzu | <b>X</b>: Zeige/verstecke Datenavigator</p>\n" }, 1024{ "<p><b>S+ctrl</b>: Add sub-todo | <b>X</b>: Toggle datenavigator</p>\n","<p><b>S+ctrl</b>: Füge Sub-Todo hinzu | <b>X</b>: Zeige/verstecke Datenavigator</p>\n" },
1025{ "<p><b>T</b>: Goto today | <b>T+ctrl</b>: New Todo</p>\n","<p><b>T</b>: Gehe zu Heute | <b>T+ctrl</b>: Neues Todo</p>\n" }, 1025{ "<p><b>T</b>: Goto today | <b>T+ctrl</b>: New Todo</p>\n","<p><b>T</b>: Gehe zu Heute | <b>T+ctrl</b>: Neues Todo</p>\n" },
1026{ "<p><b>E</b>: Edit selected item |<b> E+ctrl</b>: New Event</p>\n","<p><b>E</b>: Editiere selektiertes Item |<b> E+ctrl</b>: Neuer Termin</p>\n" }, 1026{ "<p><b>E</b>: Edit selected item |<b> E+ctrl</b>: New Event</p>\n","<p><b>E</b>: Editiere selektiertes Item |<b> E+ctrl</b>: Neuer Termin</p>\n" },
1027{ "<p><b>D</b>: One day view | <b>M</b>: Month view</p>\n","<p><b>D</b>: Ein-Tages Ansicht | <b>M</b>: Monats Ansicht</p>\n" }, 1027{ "<p><b>D</b>: One day view | <b>M</b>: Month view</p>\n","<p><b>D</b>: Ein-Tages Ansicht | <b>M</b>: Monats Ansicht</p>\n" },
1028{ "<p><b>Z,Y</b>: Work week view | <b>U</b>: Week view</p>\n","<p><b>Z,Y</b>: Arbeitswochen Ansicht | <b>U</b>: Wochen Ansicht</p>\n" }, 1028{ "<p><b>Z,Y</b>: Work week view | <b>U</b>: Week view</p>\n","<p><b>Z,Y</b>: Arbeitswochen Ansicht | <b>U</b>: Wochen Ansicht</p>\n" },
1029{ "<p><b>V</b>: Todo view | <b>L</b>: Event list view</p>\n","<p><b>V</b>: Todo Ansicht | <b>L</b>: Termin Listen Ansicht</p>\n" }, 1029{ "<p><b>V</b>: Todo view | <b>L</b>: Event list view</p>\n","<p><b>V</b>: Todo Ansicht | <b>L</b>: Termin Listen Ansicht</p>\n" },
1030{ "<p><b>N</b>: Next days view| <b>W</b>: What's next view\n ","<p><b>N</b>: Nächste-Tage Ansicht days view| <b>W</b>: What's next Ansicht\n " }, 1030{ "<p><b>N</b>: Next days view| <b>W</b>: What's next view\n ","<p><b>N</b>: Nächste-Tage Ansicht days view| <b>W</b>: What's next Ansicht\n " },
1031{ "<p><b>1-0</b> (+<b>ctrl</b>): Select filter 1-10 (11-20)</p>\n","<p><b>1-0</b> (+<b>ctrl</b>): Selektiere Filter 1-10 (11-20)</p>\n" }, 1031{ "<p><b>1-0</b> (+<b>ctrl</b>): Select filter 1-10 (11-20)</p>\n","<p><b>1-0</b> (+<b>ctrl</b>): Selektiere Filter 1-10 (11-20)</p>\n" },
1032{ "<p><b>O</b>: Filter On/Off | <b>J</b>: Journal view</p>\n","<p><b>O</b>: Filter An/Aus | <b>J</b>: Journal Ansicht</p>\n" }, 1032{ "<p><b>O</b>: Filter On/Off | <b>J</b>: Journal view</p>\n","<p><b>O</b>: Filter An/Aus | <b>J</b>: Journal Ansicht</p>\n" },
1033{ "<p><b>F</b>: Toggle filterview |<b>F+ctrl</b>: Edit filter </p>\n","<p><b>F</b>: Zeige/verstecke Filter Ansicht |<b>F+ctrl</b>: Editiere Filter </p>\n" }, 1033{ "<p><b>F</b>: Toggle filterview |<b>F+ctrl</b>: Edit filter </p>\n","<p><b>F</b>: Zeige/verstecke Filter Ansicht |<b>F+ctrl</b>: Editiere Filter </p>\n" },
1034{ "<p><b>Space</b>: Toggle fullscreen | <b>P</b>: Date picker</p>\n","<p><b>Space</b>: Zeige fullscreen | <b>P</b>: Datums Picker</p>\n" }, 1034{ "<p><b>Space</b>: Toggle fullscreen | <b>P</b>: Date picker</p>\n","<p><b>Space</b>: Zeige fullscreen | <b>P</b>: Datums Picker</p>\n" },
1035{ "<p><b>I</b>: Show info for selected event/todo</p>\n","<p><b>I</b>: Zeige Info (Details) für selektiertes Item</p>\n" }, 1035{ "<p><b>I</b>: Show info for selected event/todo</p>\n","<p><b>I</b>: Zeige Info (Details) für selektiertes Item</p>\n" },
1036{ "<p><b>H</b>: This help dialog | <b>S</b>: Search dialog</p>\n","<p><b>H</b>: Dieser Hilfe Dialog | <b>S</b>: Such Dialog</p>\n" }, 1036{ "<p><b>H</b>: This help dialog | <b>S</b>: Search dialog</p>\n","<p><b>H</b>: Dieser Hilfe Dialog | <b>S</b>: Such Dialog</p>\n" },
1037{ "<p><h2>KO/Pi key shortcuts:</h2></p>\n","<p><h2>KO/Pi Tastatur Kurzbefehle:</h2></p>\n" }, 1037{ "<p><h2>KO/Pi key shortcuts:</h2></p>\n","<p><h2>KO/Pi Tastatur Kurzbefehle:</h2></p>\n" },
1038{ "After changing something, the data is\nautomatically saved to the file\n~/kdepim/apps/korganizer/mycalendar.ics\nafter (configurable) three minutes.\nFor safety reasons there is one autosaving\nafter 10 minutes (of idle time) again. The \ndata is saved automatically when closing KO/Pi\nYou can create a backup file \nwith: File - Save Calendar Backup\n","Nachdem etwas geändert wurde, werden die\nDaten automatisch in die Datei abgespeichert\n~/kdepim/apps/korganizer/mycalendar.ics\nnach (konfigurierbar) drei Minuten.\nAus Sicherheitsgründen wird noch einmal\nnach 10 Min. abgespeichert, wenn keine\nÄnderungen vorgenommen wurden. Die \nDaten werden automatisch gespeichert,\nwenn KO/Pi beendet wird.\nSie können eine Backup-Datei erstellen im\nMenu: Datei - Speichere Kalender Backup\n" }, 1038{ "After changing something, the data is\nautomatically saved to the file\n~/kdepim/apps/korganizer/mycalendar.ics\nafter (configurable) three minutes.\nFor safety reasons there is one autosaving\nafter 10 minutes (of idle time) again. The \ndata is saved automatically when closing KO/Pi\nYou can create a backup file \nwith: File - Save Calendar Backup\n","Nachdem etwas geändert wurde, werden die\nDaten automatisch in die Datei abgespeichert\n~/kdepim/apps/korganizer/mycalendar.ics\nnach (konfigurierbar) drei Minuten.\nAus Sicherheitsgründen wird noch einmal\nnach 10 Min. abgespeichert, wenn keine\nÄnderungen vorgenommen wurden. Die \nDaten werden automatisch gespeichert,\nwenn KO/Pi beendet wird.\nSie können eine Backup-Datei erstellen im\nMenu: Datei - Speichere Kalender Backup\n" },
1039{ "Auto Saving in KOrganizer/Pi","Auto Speichern in KOrganizer/Pi" }, 1039{ "Auto Saving in KOrganizer/Pi","Auto Speichern in KOrganizer/Pi" },
1040{ "\nhttp://sourceforge.net/projects/kdepimpi\n","\nhttp://sourceforge.net/projects/kdepimpi\n" }, 1040{ "\nhttp://sourceforge.net/projects/kdepimpi\n","\nhttp://sourceforge.net/projects/kdepimpi\n" },
1041{ "\nor report them in the bugtracker on\n","\noder trage sie in dem Bugtracker ein auf\n" }, 1041{ "\nor report them in the bugtracker on\n","\noder trage sie in dem Bugtracker ein auf\n" },
1042{ "\nPlease report unexpected behaviour to\nlutz@pi-sync.net\n","\nBitte melde fehlerhaftes Verhalten an\nlutz@pi-sync.net\n" }, 1042{ "\nPlease report unexpected behaviour to\nlutz@pi-sync.net\n","\nBitte melde fehlerhaftes Verhalten an\nlutz@pi-sync.net\n" },
1043{ "2) Audio alarm daemon\nfor Zaurus is available!\nas an additional small application\n","2) Ein Audio Alarm Daemon\nfür den Zaurus ist verfügbar\nals zusätzliche Anwendung\n" }, 1043{ "2) Audio alarm daemon\nfor Zaurus is available!\nas an additional small application\n","2) Ein Audio Alarm Daemon\nfür den Zaurus ist verfügbar\nals zusätzliche Anwendung\n" },
1044{ "1) Importing *.vcs or *.ics files from\nother applications may not work properly,\nif there are events with properties\nKO/Pi does not support.\n","1) Importieren von *.vcs oder *.ics Dateien von\nanderen Anwendungen kann möglicherweise\n nicht richtig funktionieren,\nwenn die Termine Eigenschaften haben,\ndie KO/Pi nicht unterstützt.\n" }, 1044{ "1) Importing *.vcs or *.ics files from\nother applications may not work properly,\nif there are events with properties\nKO/Pi does not support.\n","1) Importieren von *.vcs oder *.ics Dateien von\nanderen Anwendungen kann möglicherweise\n nicht richtig funktionieren,\nwenn die Termine Eigenschaften haben,\ndie KO/Pi nicht unterstützt.\n" },
1045{ "Known Problems in KOrganizer/Pi","Bekannte Probleme in KOrganizer/Pi" }, 1045{ "Known Problems in KOrganizer/Pi","Bekannte Probleme in KOrganizer/Pi" },
1046{ "KO/Pi FAQ","KO/Pi FAQ" }, 1046{ "KO/Pi FAQ","KO/Pi FAQ" },
1047{ "(c) 2004 Lutz Rogowski\nEmail:lutz@pi-sync.net\nKO/Pi is based on KOrganizer\n(c) 2002,2003 Cornelius Schumacher\nEmail: schumacher@kde.org\nKOrganizer/Pi is licensed\nunder the GPL.\nKO/Pi can be compiled for\nLinux, Zaurus-PDA and Windows\nwww.korganizer.org\nwww.pi-sync.net\n","(c) 2004 Lutz Rogowski\nEmail:lutz@pi-sync.net\nKO/Pi basiert auf KOrganizer\n(c) 2002,2003 Cornelius Schumacher\nEmail: schumacher@kde.org\nKOrganizer/Pi ist lizensiert unter der GPL.\nKO/Pi kann kompiliert werden für\nLinux, Zaurus-PDA und Windows\nwww.korganizer.org\nwww.pi-sync.net\n" }, 1047{ "(c) 2004 Lutz Rogowski\nEmail:lutz@pi-sync.net\nKO/Pi is based on KOrganizer\n(c) 2002,2003 Cornelius Schumacher\nEmail: schumacher@kde.org\nKOrganizer/Pi is licensed\nunder the GPL.\nKO/Pi can be compiled for\nLinux, Zaurus-PDA and Windows\nwww.korganizer.org\nwww.pi-sync.net\n","(c) 2004 Lutz Rogowski\nEmail:lutz@pi-sync.net\nKO/Pi basiert auf KOrganizer\n(c) 2002,2003 Cornelius Schumacher\nEmail: schumacher@kde.org\nKOrganizer/Pi ist lizensiert unter der GPL.\nKO/Pi kann kompiliert werden für\nLinux, Zaurus-PDA und Windows\nwww.korganizer.org\nwww.pi-sync.net\n" },
1048{ "PDA-Edition\nfor: Zaurus 5x00 / 7x0 / 8x0\n","PDA-Edition\nfür: Zaurus 5x00 / 7x0 / 8x0\n" }, 1048{ "PDA-Edition\nfor: Zaurus 5x00 / 7x0 / 8x0\n","PDA-Edition\nfür: Zaurus 5x00 / 7x0 / 8x0\n" },
1049{ "KOrganizer/Platform-independent\n","KOrganizer/Platform-independent\n" }, 1049{ "KOrganizer/Platform-independent\n","KOrganizer/Platform-independent\n" },
1050{ "About KOrganizer/Pi","Über KOrganizer/Pi" }, 1050{ "About KOrganizer/Pi","Über KOrganizer/Pi" },
1051{ "From: ","Von: " }, 1051{ "From: ","Von: " },
1052{ "Remove sync info","Entferne Sync Info" }, 1052{ "Remove sync info","Entferne Sync Info" },
1053{ "For all profiles","Für alle Profile" }, 1053{ "For all profiles","Für alle Profile" },
1054{ "Hide not Running","Verstecke nicht Laufende" }, 1054{ "Hide not Running","Verstecke nicht Laufende" },
1055{ "ME","ME" }, 1055{ "ME","ME" },
1056{ "Toolbar","Toolbar" }, 1056{ "Toolbar","Toolbar" },
1057{ "Undo Delete...","Löschen rückgängig machen..." }, 1057{ "Undo Delete...","Löschen rückgängig machen..." },
1058{ "Undo Delete","Löschen rückgängig machen" }, 1058{ "Undo Delete","Löschen rückgängig machen" },
1059{ "KDE Sync HowTo...","KDE Sync HowTo..." }, 1059{ "KDE Sync HowTo...","KDE Sync HowTo..." },
1060{ "Multi Sync HowTo...","Multi Sync HowTo..." }, 1060{ "Multi Sync HowTo...","Multi Sync HowTo..." },
1061{ "Januar","Januar" }, 1061{ "Januar","Januar" },
1062{ "KO/Pi Keys + Colors","KO/Pi Tasten + Farben" }, 1062{ "KO/Pi Keys + Colors","KO/Pi Tasten + Farben" },
1063{ "No Filter","Kein Filter" }, 1063{ "No Filter","Kein Filter" },
1064{ "Multiple Sync options","Multi Sync Optionen" }, 1064{ "Multiple Sync options","Multi Sync Optionen" },
1065{ "Sync algo options","Sync Ablauf Optionen" }, 1065{ "Sync algo options","Sync Ablauf Optionen" },
1066{ "Apply filter when adding data to local:","Filter für das Hinzufügen von Daten zu Lokal:" }, 1066{ "Apply filter when adding data to local:","Filter für das Hinzufügen von Daten zu Lokal:" },
1067{ "Incoming calendar filter:","Eingehender Kalender Filter:" }, 1067{ "Incoming calendar filter:","Eingehender Kalender Filter:" },
1068{ "Incoming addressbook filter:","Eingehender Adressbuch Filter:" }, 1068{ "Incoming addressbook filter:","Eingehender Adressbuch Filter:" },
1069{ "Write back options","Optionen zum Zurückschreiben" }, 1069{ "Write back options","Optionen zum Zurückschreiben" },
1070{ "Write back (on remote) existing entries only","Schreibe nur existierende (auf Entfernt) Einträge zurück" }, 1070{ "Write back (on remote) existing entries only","Schreibe nur existierende (auf Entfernt) Einträge zurück" },
1071{ "Apply filter when adding data to remote:","Filter für das Hinzufügen von Daten zu Entfernt:" }, 1071{ "Apply filter when adding data to remote:","Filter für das Hinzufügen von Daten zu Entfernt:" },
1072{ "Outgoing calendar filter:","Ausgehender Kalender Filter:" }, 1072{ "Outgoing calendar filter:","Ausgehender Kalender Filter:" },
1073{ "Outgoing addressbook filter:","Ausgehender Adressbuch Filter:" }, 1073{ "Outgoing addressbook filter:","Ausgehender Adressbuch Filter:" },
1074{ "Write back (calendar) entries for time period only","Schreibe nur Kalender Einträge für Zeitspanne zurück" }, 1074{ "Write back (calendar) entries for time period only","Schreibe nur Kalender Einträge für Zeitspanne zurück" },
1075{ "Time period","Zeitspanne" }, 1075{ "Time period","Zeitspanne" },
1076{ "From ","Von " }, 1076{ "From ","Von " },
1077{ " weeks in the past to "," Wochen in der Vergangenheit bis zu " }, 1077{ " weeks in the past to "," Wochen in der Vergangenheit bis zu " },
1078{ " weeks in the future "," Wochen in der Zukunft " }, 1078{ " weeks in the future "," Wochen in der Zukunft " },
1079{ "Profile kind specific settings","Profil Art abhängige Einstellungen" }, 1079{ "Profile kind specific settings","Profil Art abhängige Einstellungen" },
1080{ "Local temp file:","Lokale temp Datei:" }, 1080{ "Local temp file:","Lokale temp Datei:" },
1081{ "Multiple profiles with same name!\nPlease use unique profile names!","Mehrere Profile mit demselben Namen!\nBitte verschiedene Namen benutzen!" }, 1081{ "Multiple profiles with same name!\nPlease use unique profile names!","Mehrere Profile mit demselben Namen!\nBitte verschiedene Namen benutzen!" },
1082{ "Aborted! Nothing synced!","Abgebrochen! Nichts wurde gesynct!" }, 1082{ "Aborted! Nothing synced!","Abgebrochen! Nichts wurde gesynct!" },
1083 1083
1084 1084
1085 1085
1086 1086
1087{ "Language","Sprache" }, 1087{ "Language","Sprache" },
1088{ "Time Format","Zeit Format" }, 1088{ "Time Format","Zeit Format" },
1089{ "Time Zone","Zeit Zone" }, 1089{ "Time Zone","Zeit Zone" },
1090{ "Your current storage dir is:\n%1\nYour mail is stored in:\n(storagedir)/apps/kopiemail/localmail","Ihr gerade genutztes Speicherverzeichnis ist:\n%1\nIhre Mail wird gespeichert in:\n(speicherverzeichnis)/apps/kopiemail/localmail" }, 1090{ "Your current storage dir is:\n%1\nYour mail is stored in:\n(storagedir)/apps/kopiemail/localmail","Ihr gerade genutztes Speicherverzeichnis ist:\n%1\nIhre Mail wird gespeichert in:\n(speicherverzeichnis)/apps/kopiemail/localmail" },
1091{ "<b>Set new data storage dir:</b>","<b>Setze neues Datenspeicherverzeichnis:</b>" }, 1091{ "<b>Set new data storage dir:</b>","<b>Setze neues Datenspeicherverzeichnis:</b>" },
1092{ "Not existing dirs are created automatically","Nicht existierende Verzeichnisse werden erstellt" }, 1092{ "Not existing dirs are created automatically","Nicht existierende Verzeichnisse werden erstellt" },
1093{ "Save settings","Speichere Einstellungen" }, 1093{ "Save settings","Speichere Einstellungen" },
1094{ "Save standard","Speichere Standard" }, 1094{ "Save standard","Speichere Standard" },
1095{ "<b>New settings are used\nafter a restart</b>","<b>Neue Einstellungen werden nach\neinem Neustart genutzt</b>" }, 1095{ "<b>New settings are used\nafter a restart</b>","<b>Neue Einstellungen werden nach\neinem Neustart genutzt</b>" },
1096{ "The settings of the storage\ndir is saved in the file\n%1","Die Einstellungen des Speicherverzeichnisses\nwerden in folgender Datei gespeichert:\n%1" }, 1096{ "The settings of the storage\ndir is saved in the file\n%1","Die Einstellungen des Speicherverzeichnisses\nwerden in folgender Datei gespeichert:\n%1" },
1097{ "Data storage path","Daten Speicherpfad" }, 1097{ "Data storage path","Daten Speicherpfad" },
1098{ "Language","Sprache" }, 1098{ "Language","Sprache" },
1099{ "Show time in agenda items","Zeige Zeit in Agenda Items" }, 1099{ "Show time in agenda items","Zeige Zeit in Agenda Items" },
1100{ "Color for Sundays + category "Holiday"","Farbe für Sonntags + Kategorie "Feiertag"" }, 1100{ "Color for Sundays + category "Holiday"","Farbe für Sonntags + Kategorie "Feiertag"" },
1101{ "Show events, that are done in \nWhat's Next view","Zeige abgelaufene Termine in\nWhat's Next Ansicht" }, 1101{ "Show events, that are done in \nWhat's Next view","Zeige abgelaufene Termine in\nWhat's Next Ansicht" },
1102{ "Hide not running Todos in To-do view","Verstecke nicht laufende Todos in To-do Ansicht" }, 1102{ "Hide not running Todos in To-do view","Verstecke nicht laufende Todos in To-do Ansicht" },
1103{ "+01:00 Europe/Oslo(CET)","+01:00 Europe/Oslo(CET)" }, 1103{ "+01:00 Europe/Oslo(CET)","+01:00 Europe/Oslo(CET)" },
1104{ "KO/Pi","KO/Pi" }, 1104{ "KO/Pi","KO/Pi" },
1105{ "There is nothing to undo!","Es gibt nichts zum\nRückgängigmachen!" }, 1105{ "There is nothing to undo!","Es gibt nichts zum\nRückgängigmachen!" },
1106{ "Recreating edit dialog. Please wait...","Recreating edit dialog. Please wait..." }, 1106{ "Recreating edit dialog. Please wait...","Recreating edit dialog. Please wait..." },
1107{ "Sound.Al.: ","Sound.Al.: " }, 1107{ "Sound.Al.: ","Sound.Al.: " },
1108{ "From: %1 To: %2 %3","Von: %1 Bis: %2 %3" }, 1108{ "From: %1 To: %2 %3","Von: %1 Bis: %2 %3" },
1109{ "Restore","Wiederherstellen" }, 1109{ "Restore","Wiederherstellen" },
1110{ "\nAre you sure you want\nto restore this?","\nMöchten Sie das wirklicht\nwiederherstellen?" }, 1110{ "\nAre you sure you want\nto restore this?","\nMöchten Sie das wirklicht\nwiederherstellen?" },
1111{ "% completed","% komplett" }, 1111{ "% completed","% komplett" },
1112{ "%d item(s) found.","%d Item(s) gefunden." }, 1112{ "%d item(s) found.","%d Item(s) gefunden." },
1113{ "Set complete","Setze auf erledigt" }, 1113{ "Set complete","Setze auf erledigt" },
1114{ "(cancelled)","(gecancelt)" }, 1114{ "(cancelled)","(gecancelt)" },
1115{ "Click on the week number to\nshow week in agenda view","Klicke auf die Wochennummer\num die Woche in der Agenda anzuzeigen" }, 1115{ "Click on the week number to\nshow week in agenda view","Klicke auf die Wochennummer\num die Woche in der Agenda anzuzeigen" },
1116{ " Local time "," Locale Zeit " }, 1116{ " Local time "," Locale Zeit " },
1117{ "Form2","Form2" }, 1117{ "Form2","Form2" },
1118{ "Filter enabled","Filter angeschaltet" }, 1118{ "Filter enabled","Filter angeschaltet" },
1119{ "Edit Filters","Ändere Filter" }, 1119{ "Edit Filters","Ändere Filter" },
1120{ "Print What's Next View...","Drucke What's Next Ansicht..." }, 1120{ "Print What's Next View...","Drucke What's Next Ansicht..." },
1121{ "Agenda","Agenda" }, 1121{ "Agenda","Agenda" },
1122{ " ("," (" }, 1122{ " ("," (" },
1123{ "<p><b>Due on:</b> %1</p>","<p><b>Fällig am:</b> %1</p>" }, 1123{ "<p><b>Due on:</b> %1</p>","<p><b>Fällig am:</b> %1</p>" },
1124{ "Print","Print" }, 1124{ "Print","Print" },
1125{ "&Setup Printer...","Drucker &Setup..." }, 1125{ "&Setup Printer...","Drucker &Setup..." },
1126{ "View Type","Zeige Typ" }, 1126{ "View Type","Zeige Typ" },
1127{ "Page &orientation:","Seiten Ausrichtung:" }, 1127{ "Page &orientation:","Seiten Ausrichtung:" },
1128{ "Use Default of Selected Style","Default des selektierten Stils" }, 1128{ "Use Default of Selected Style","Default des selektierten Stils" },
1129{ "Use Default Setting of Printer","Default Einstellung des Druckers" }, 1129{ "Use Default Setting of Printer","Default Einstellung des Druckers" },
1130{ "Portrait","Portrait" }, 1130{ "Portrait","Portrait" },
1131{ "Landscape","Landschaft" }, 1131{ "Landscape","Landschaft" },
1132{ "Print day","Drucke Tag" }, 1132{ "Print day","Drucke Tag" },
1133{ "CalPrintDay_Base","CalPrintDay_Base" }, 1133{ "CalPrintDay_Base","CalPrintDay_Base" },
1134{ "Date && Time Range","Datum && Zeitspanne" }, 1134{ "Date && Time Range","Datum && Zeitspanne" },
1135{ "&End date:","&Enddatum:" }, 1135{ "&End date:","&Enddatum:" },
1136{ "&Start date:","&Startdatum:" }, 1136{ "&Start date:","&Startdatum:" },
1137{ "Start &time:","Startzeit:" }, 1137{ "Start &time:","Startzeit:" },
1138{ "End ti&me:","Endzeit:" }, 1138{ "End ti&me:","Endzeit:" },
1139{ "E&xtend time range to include all events","Erweitere Zeitspanne um alle Ereignisse einzuschliessen" }, 1139{ "E&xtend time range to include all events","Erweitere Zeitspanne um alle Ereignisse einzuschliessen" },
1140{ "Include to&dos that are due on the printed day(s)","Inclusive To&dos, die an den selektierten Tagen fällig sind" }, 1140{ "Include to&dos that are due on the printed day(s)","Inclusive To&dos, die an den selektierten Tagen fällig sind" },
1141{ "Alt+D","Alt+D" }, 1141{ "Alt+D","Alt+D" },
1142{ "&Use colors","Nutze Farben" }, 1142{ "&Use colors","Nutze Farben" },
1143{ "Alt+U","Alt+U" }, 1143{ "Alt+U","Alt+U" },
1144{ "Print week","Drucke Woche" }, 1144{ "Print week","Drucke Woche" },
1145{ "CalPrintWeek_Base","CalPrintWeek_Base" }, 1145{ "CalPrintWeek_Base","CalPrintWeek_Base" },
1146{ "Use &colors","Nutze Farben" }, 1146{ "Use &colors","Nutze Farben" },
1147{ "Type of View","Typ der Ansicht" }, 1147{ "Type of View","Typ der Ansicht" },
1148{ "Print as &Filofax page","Drucke als &Filofax Seite" }, 1148{ "Print as &Filofax page","Drucke als &Filofax Seite" },
1149{ "Alt+F","Alt+F" }, 1149{ "Alt+F","Alt+F" },
1150{ "Print as &timetable view:","Drucke als Zeittabelle:" }, 1150{ "Print as &timetable view:","Drucke als Zeittabelle:" },
1151{ "Alt+T","Alt+T" }, 1151{ "Alt+T","Alt+T" },
1152{ "Print as split week view","Drucke als gesplittete Wochenansicht" }, 1152{ "Print as split week view","Drucke als gesplittete Wochenansicht" },
1153{ "Print month","Drucke Monat" }, 1153{ "Print month","Drucke Monat" },
1154{ "CalPrintMonth_Base","CalPrintMonth_Base" }, 1154{ "CalPrintMonth_Base","CalPrintMonth_Base" },
1155{ "&Start month:","&Startmonat:" }, 1155{ "&Start month:","&Startmonat:" },
1156{ "&End month:","&Endmonat:" }, 1156{ "&End month:","&Endmonat:" },
1157{ "Print week &numbers","Drucke Wochen Nummer(n)" }, 1157{ "Print week &numbers","Drucke Wochen Nummer(n)" },
1158{ "Print todos","Drucke Todos" }, 1158{ "Print todos","Drucke Todos" },
1159{ "CalPrintTodoConfig_Base","CalPrintTodoConfig_Base" }, 1159{ "CalPrintTodoConfig_Base","CalPrintTodoConfig_Base" },
1160{ "Include &description of the item","Inclusive Itembeschreibung" }, 1160{ "Include &description of the item","Inclusive Itembeschreibung" },
1161{ "Include d&ue date of the item","Inclusive Fälligkeitsdatum des Items" }, 1161{ "Include d&ue date of the item","Inclusive Fälligkeitsdatum des Items" },
1162{ "Include &priority of the item","Inclusive Priorität des Items" }, 1162{ "Include &priority of the item","Inclusive Priorität des Items" },
1163{ "Items to Print","Zu druckende Items" }, 1163{ "Items to Print","Zu druckende Items" },
1164{ "&From:","Von:" }, 1164{ "&From:","Von:" },
1165{ "&To:","Bis:" }, 1165{ "&To:","Bis:" },
1166{ "Print &all todo items","Drucke alle Todo Items" }, 1166{ "Print &all todo items","Drucke alle Todo Items" },
1167{ "Print only &uncompleted items","Drucke nur nicht erledigte Todos" }, 1167{ "Print only &uncompleted items","Drucke nur nicht erledigte Todos" },
1168{ "Only items due in the &range:","Nur Items in dem Zeitraum:" }, 1168{ "Only items due in the &range:","Nur Items in dem Zeitraum:" },
1169{ "Todo List","Todo Liste" }, 1169{ "Todo List","Todo Liste" },
1170{ "&Title:","&Titel:" }, 1170{ "&Title:","&Titel:" },
1171{ "Co&nnect subtodos with its parent","Verbinde Unter-Todos mit ihren Ober-Todos" }, 1171{ "Co&nnect subtodos with its parent","Verbinde Unter-Todos mit ihren Ober-Todos" },
1172{ "Todo list","Todo Liste" }, 1172{ "Todo list","Todo Liste" },
1173{ "&Print...","Drucke..." }, 1173{ "&Print...","Drucke..." },
1174{ "<qt>Printing on printer <b>%1</b></qt>","<qt>Drucke auf Drucker <b>%1</b></qt>" }, 1174{ "<qt>Printing on printer <b>%1</b></qt>","<qt>Drucke auf Drucker <b>%1</b></qt>" },
1175{ "[Unconfigured]","[Unkonfiguriert]" }, 1175{ "[Unconfigured]","[Unkonfiguriert]" },
1176{ "OK","OK" }, 1176{ "OK","OK" },
1177{ "FilterEditor","FilterEditor" }, 1177{ "FilterEditor","FilterEditor" },
1178{ "Include","Inclusive" }, 1178{ "Include","Inclusive" },
1179{ "Exclude","Exclusive" }, 1179{ "Exclude","Exclusive" },
1180{ "Edit Selection...","Editiere Selektion..." }, 1180{ "Edit Selection...","Editiere Selektion..." },
1181{ "recurring events","wiederholende Ereignisse" }, 1181{ "recurring events","wiederholende Ereignisse" },
1182{ "completed to-dos","erledigte Todos" }, 1182{ "completed to-dos","erledigte Todos" },
1183{ "events","Ereignisse" }, 1183{ "events","Ereignisse" },
1184{ "todos","Todos" }, 1184{ "todos","Todos" },
1185{ "journals","Journale" }, 1185{ "journals","Journale" },
1186{ "public","öffentlich" }, 1186{ "public","öffentlich" },
1187{ "private","privat" }, 1187{ "private","privat" },
1188{ "confidential","vertraulich" }, 1188{ "confidential","vertraulich" },
1189{ "\nhas sub-todos.\nAll completed sub-todos\nwill be deleted as well!","\nhat Unter-Todos.\nAlle erledigten Unter-Todos\nwerden auch gelöscht!" }, 1189{ "\nhas sub-todos.\nAll completed sub-todos\nwill be deleted as well!","\nhat Unter-Todos.\nAlle erledigten Unter-Todos\nwerden auch gelöscht!" },
1190{ "Yesterday","Gestern" }, 1190{ "Yesterday","Gestern" },
1191{ "Day after tomorrow","Übermorgen" }, 1191{ "Day after tomorrow","Übermorgen" },
1192{ "Tomorrow","Morgen" }, 1192{ "Tomorrow","Morgen" },
1193{ "Day before yesterday","Vorgestern" }, 1193{ "Day before yesterday","Vorgestern" },
1194{ "Size %1","Größe %1" }, 1194{ "Size %1","Größe %1" },
1195{ "New Agendasize: %1","Neue Agendagröße: %1" },
1196{ "","" },
1197{ "","" },
1198{ "","" },
1199{ "","" },
1200{ "","" },
1195{ "","" }, 1201{ "","" },
1196{ "","" }, 1202{ "","" },
1197{ "","" }, 1203{ "","" },