summaryrefslogtreecommitdiffabout
authorzautrix <zautrix>2005-06-30 08:04:41 (UTC)
committer zautrix <zautrix>2005-06-30 08:04:41 (UTC)
commit00e631189f1dca0d596b6ce5816f2fcde9124bd7 (patch) (side-by-side diff)
treea6e770eef02b128663b3090ec4b3f9c3ac22715f
parent0bcf4379652b763423d0c1843cb8ab8945b798bd (diff)
downloadkdepimpi-00e631189f1dca0d596b6ce5816f2fcde9124bd7.zip
kdepimpi-00e631189f1dca0d596b6ce5816f2fcde9124bd7.tar.gz
kdepimpi-00e631189f1dca0d596b6ce5816f2fcde9124bd7.tar.bz2
j fix
Diffstat (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt4
-rw-r--r--korganizer/journalentry.cpp2
-rw-r--r--korganizer/koeventviewer.cpp14
3 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
index 5e2180f..2977795 100644
--- a/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
+++ b/bin/kdepim/korganizer/germantranslation.txt
@@ -1463,6 +1463,6 @@
{ "Reload","Neu laden" },
{ "Timezone settings","Zeitzoneneinstellung" },
-{ " Title: "," Titel: " },
-{ "","" },
+{ "Title: ","Titel: " },
+{ "Journal from: ","Journal vom: " },
{ "","" },
{ "","" },
diff --git a/korganizer/journalentry.cpp b/korganizer/journalentry.cpp
index 3c01eeb..9e2c902 100644
--- a/korganizer/journalentry.cpp
+++ b/korganizer/journalentry.cpp
@@ -69,5 +69,5 @@ JournalEntry::JournalEntry(Calendar *calendar,QWidget *parent) :
iconp = SmallIcon("1updownarrow");
toggleJournal->setPixmap (iconp ) ;
- new QLabel(i18n(" Title: "),vb);
+ new QLabel(" "+i18n("Title: "),vb);
mTitle = new KLineEdit ( vb );
mTitleLabel = new QLabel(i18n("Title"),vb);
diff --git a/korganizer/koeventviewer.cpp b/korganizer/koeventviewer.cpp
index 52c5247..d3b2ccf 100644
--- a/korganizer/koeventviewer.cpp
+++ b/korganizer/koeventviewer.cpp
@@ -689,21 +689,21 @@ void KOEventViewer::appendJournal(Journal *jour, int mode )
{
bool shortDate = KOPrefs::instance()->mShortDateInViewer;
+ QString text_d = i18n("Journal from: ");
+ if ( !jour->summary().isEmpty() )
+ text_d = jour->summary();
if (mode == 0 ) {
- addTag("h2",i18n("Journal from: "));
+ addTag("h2", text_d );
}
else {
if ( mode == 1 ) {
- addTag("h2",i18n( "Local: " ) +i18n("Journal from: "));
+ addTag("h3",i18n( "Local: " ) + text_d );
} else {
- addTag("h2",i18n( "Remote: " ) +i18n("Journal from: "));
+ addTag("h3",i18n( "Remote: " ) + text_d );
}
}
topLevelWidget()->setCaption("Journal Viewer");
mText.append(i18n("<h3> %1 </h3> ").arg(jour->dtStartDateStr(KOPrefs::instance()->mShortDateInViewer)));
- if (!jour->summary().isEmpty()) {
- addTag("b",i18n(" Title: ") + deTag(jour->summary()));
- }
formatReadOnly(jour);
- addTag("b",i18n( "Last modified: " ) + KGlobal::locale()->formatDateTime(jour->lastModified(),shortDate ) );
+ addTag("p","<b>"+i18n( "Last modified: " ) + "</b>"+KGlobal::locale()->formatDateTime(jour->lastModified(),shortDate ) );
if (!jour->description().isEmpty()) {